Савамура Эрири поклялась, что больше никогда не будет говорить лишнего; иногда мимолётное преимущество, полученное с помощью слов, не приносило никакой пользы.
Особенно! Особенно перед этим ублюдком, Миямурой Юу!
Если осмелишься высказать своё мнение, он всерьёз доведёт дело до конца!
— Ты действительно меня послушал и нашёл тихое место… — прокомментировала Савамура Эрири, глядя на немногочисленных посетителей в идзаке.
Миямура Юу пожал плечами, рассеяв свой энтузиазм:
— Может, это место просто дорогое и ужасное…
Савамура Эрири пренебрежительно махнула рукой:
— Это всё равно лучше, чем если бы тебя увидел кто-то из школы.
Взяв меню у официанта, Миямура Юу пошутил:
— Если вас беспокоит только это, можете полностью расслабиться, учитывая цены на жильё здесь.
Услышав это, Савамура Эрири наклонила голову:
— А? Что вы имеете в виду? Цены на жильё здесь просто заоблачные?
Савамура Эрири знала, что район, в котором она жила, был превосходным, но мало что знала о ценах на жильё в этом районе.
«Чёртов богатый мальчишка…» — мысленно посетовал Миямура Юу, слабо и безэмоционально улыбаясь.
— Грубо…
— Примерно… сколько это стоит?
Миямура Юу молчал, лишь неопределённо подняв руку над головой.
— Неужели вам так сложно назвать конкретное число?
Услышав это, Миямура Юу перестал тянуть время и назвал точную цифру:
— Полтора миллиона йен…
— Это считается дорого? Ну, мои карманные деньги…
— За квадратный метр.
— Ох… Притворись, что я ничего не сказала…
Савамура Эрири мгновенно потеряла дар речи. Её тайной профессией была популярная художница додзинси, и за годы работы она накопила сотни, если не тысячи долларов гонораров за рукописи.
Но, услышав от Миямуры Юу фразу «полтора миллиона за квадратный метр», она окончательно вышла из себя.
В то же время она начала сомневаться в себе, подсчитывая, сколько времени ей понадобится, чтобы рисовать додзинси и купить такой дом. Ответ, вероятно, был: целая жизнь.
Савамура Эрири испытывала не высокомерие, типичное для богатой девочки, а скорее чувство разочарования — разочарование от собственной неполноценности.
Однако это чувство длилось лишь мгновение. В конце концов, по сравнению со сверстниками она уже превзошла девяносто девять целых девятьсот девяносто девять тысячных процента из них.
Хотя Тоёгасаки была одной из лучших частных академий, не все её ученики были богатыми отпрысками.
Подумав об этом, Савамура Эрири почувствовала некоторое облегчение. Как и предсказывал Миямура Юу, вероятность встретить здесь одноклассника была довольно низкой.
Савамура Эрири вдруг осознала: раз Миямура Юу живёт неподалёку, значит ли это, что… несмотря на свою привлекательную внешность и богатство, он практически незаметен в школе?
Его даже можно было бы описать как мрачного персонажа… Савамура Эрири была удивлена, поскольку главной причиной, по которой она решила скрываться, была репутация молодой госпожи семьи Савамура.
Ничего не поделаешь; фамилия Савамура Спенсер была слишком заметна…
— Эй, эй, мисс Савамура, почему вы так отвлеклись? Вы собираетесь сделать заказ или нет?
— Что? — Савамура Эрири очнулась, увидев, как Миямура Юу протянул ей меню. Она махнула рукой и ответила:
— Я знаю, я знаю, перестаньте меня торопить.
— Хорошо, вы платите, так что решайте сами.
Обед продлился недолго. Возможно, слова Миямуры Юу оказались пророческими: ресторан действительно был дорогим и ужасным.
Миямура Юу, будучи Временным Божеством, не был привередлив в еде, но сегодня он чуть не перевернул стол.
Савамура Эрири тоже чувствовала себя ужасно, потому что Миямура Юу жаловался только на неприятный вкус, в то время как ей пришлось жаловаться и на неприятный вкус, и на высокую цену.
— Теперь я понимаю, почему в этом месте нет клиентов, даже несмотря на то, что оно находится в таком районе, — посетовала Савамура Эрири.
— Кстати, Миямура, куда ты дел эти большие и маленькие тарелки с недоеденной едой?
Они съели совсем немного, даже четверти еды не доели. Пока Савамура Эрири расплачивалась, Миямура Юу, словно цирковой артист, взял все тарелки со стола и куда-то исчез.
Савамура Эрири, занятая оплатой, не спрашивала подробностей до тех пор, пока они не покинули ресторан.
Услышав её вопрос, Миямура Юу объяснил:
— Я отнёс блюда обратно на кухню и сказал шеф-повару попробовать их самому.
— Ты можешь это сделать? — удивилась Савамура Эрири.
Миямура Юу кивнул:
— Конечно. Хотя говорят, что лучше оставить всё как есть, чем больше я сдерживался, тем больше злился.
Единственная причина, по которой это сработало, заключалась в том, что повара знали о низком уровне своего мастерства; увидев Миямуру Юу, они сохраняли доброжелательное отношение и даже выдавливали из себя натянутые улыбки.
Если бы они осмелились сказать «нет» или возразить, Миямура Юу с силой швырнул бы им по головам тарелки, которые держал в руке.
«Временное божество не потерпит оскорблений! В противном случае внутренним демонам будет легко размножаться», — подумал он.
Услышав это, Савамура Эрири мгновенно растерялась.
Почему Миямура Юу — богатый, красивый и обладающий сильным характером человек — был практически незаметен в школе?
Ранее она думала, что это из-за его характера, но, судя по тому, что только что произошло, это явно не так.
В чём же тогда причина? Это же не может быть что-то вроде «миссии Мастера», верно? Савамура Эрири, чьи мысли часто блуждали в сторону непристойных вещей, подсознательно так думала.
— Эй, Миямура…
— Эй, Савамура…
— А? *2
— Ты начинай первым.
Что это за диалоги, словно взятые из какой-то мелодрамы?
Увидев, что Миямура Юу велел ей говорить первой, Савамура Эрири не стала проявлять вежливость и прямо высказала вопрос, который был у неё в душе:
— Миямура… Почему ты так одеваешься в школе?
Миямура Юу догадался, что Савамура Эрири задаст этот вопрос, поэтому объяснил прямо:
— Чтобы стать богом!
— О… чунибё, — сразу поняла Савамура Эрири. Она просто не ожидала, что у Миямуры Юу будет такая черта характера.
Услышав термин «чунибё», Миямура Юу счёл его предсказуемым, но ничего не мог с этим поделать.
Удовлетворившись своим вопросом, Савамура Эрири вдруг вспомнила, что Миямура Юу, похоже, тоже хочет что-то сказать, поэтому спросила:
— Так, а что вы хотели сказать?
— Ох… Я хотел сказать, что вы, кажется, забыли свои лайт-новеллы.
«…»
«(●—●)…»
Как только он это сказал, время словно остановилось на несколько секунд. Савамура Эрири застыла на месте на долгое время, подсознательно поглядывая на свою левую руку.
После долгой паузы она ахнула:
— Мои лайт-новеллы… Ах! Миямура, почему ты не сказал об этом раньше!
— Разве вы не хотели мне что-то сказать?
— Ублюдок! Неужели сейчас нужно быть вежливым и уступать?!
Обновлено: 20.02.2026