Глава 9 — Глава 9

Глава 9: Перерождение: Я – Солдат Король в Токио Когда Ватанабэ Ю вышел из машины Ясухары Рисы и вернулся домой, уже смеркалось и было видно закат. Транспортный поток в час пик в Токио просто невыносим. Небрежно бросив школьный портфель на татами, Ватанабэ Ю сел, достал из кармана брюк мобильный телефон, переключил режим с беззвучного на вибрацию, а затем нажал на Line, где сообщения просто взрывались. Взглянув на историю чата в классной группе, уголки рта Ватанабэ Ю непроизвольно дернулись. Этот парень Киримия Кадзума полностью преобразился, став кошмаром Готэма, точнее, нет, — асом-ведомым, а Куку просто взрывает его сообщениями. Он подумал, что если бы онлайн-литература в Японии не была так неразвита, этот парень уже давно раскрутил бы себя до уровня короля городских солдат. Так что... Этот парень действительно ужасающий! Прошептав это про себя, Ватанабэ Ю закрыл классную группу и вошел в личный чат с Хаякавой Юки. Они обменялись контактами и добавили друг друга в друзья еще в машине Рисы Ясухары. Но чего он совершенно не ожидал, так это того, что первым сообщением от Хаякавы Юки было очередное "спасибо". Она ведь ясно много раз говорила это и в полицейском участке, и в машине. Он мог понять ее искренность, а также ее облегчение от того, что она пережила бедствие, но она действительно слишком часто повторяла это слово "спасибо". Он почти не знал, как ответить. — Ватанабэ-сан, огромное вам спасибо!! (>^ω^<) Сообщение было отправлено шесть минут назад. Поколебавшись мгновение, Ватанабэ Ю набрал текст на клавиатуре и отправил ответ. — Пожалуйста, но если ты еще раз скажешь спасибо, мне, вероятно, придется сменить твою заметку с "Хаякава Юки" на "Любительница благодарить". Сообщение мгновенно отобразилось как прочитанное. В следующую секунду, как и ожидалось, пришло ответ от Хаякавы Юки. — Простите, [картинка: котенок держит голову]. Ватанабэ Ю, вздохнув от бессилия, проигнорировал череду сообщений и открыл другой чат. Под аватаром кошки рэгдолл виднелось новое сообщение, отправленное в три часа дня. -С наилучшими пожеланиями! Очевидно, «операция сопротивления» святой прошла успешно. -Это хорошо. Ватанабэ Ю напечатал ответ и отправил его. В ту же секунду сообщение было прочитано. Видимо, Амая Аяна в этот момент тоже сидела в телефоне. -Почему так поздно отвечаешь? Разве ты всегда не говорил, что когда придет время, морозные тролли вернутся в свои логовища? Даже через экран Ватанабэ Ю чувствовал недовольство «святой» по ту сторону сети. -По дороге кое-что случилось, только что вернулся, закончив дела. Он подумал и дал такое объяснение. «Небольшое происшествие»? По ту сторону экрана Амая Аяна, глядя на текст в телефоне, подсознательно нахмурилась. Она чувствовала, что этот «господин Тролль» что-то сознательно скрывает. -Почему мне кажется, что «небольшое происшествие», о котором ты говоришь, не так уж и просто? Амая Аяна подумала, решила не ходить вокруг да около и спросила прямо. -Да, я только что исполнил «Перерождение солдатом в Токио» на станции метро. Как сказать, это было потрясающе? Ватанабэ Ю ответил полушутя, полусерьезно. -Давай, рассказывай! Амая Аяна произнесла это, но хмурый вид ее ничуть не изменился. Было бы лучше, если бы Ватанабэ Ю не говорил последнее предложение. Как только он его произнес, смутное предчувствие в ее сердце стало все сильнее. -Написание романа идет быстрее? Поколебавшись мгновение, Амая Аяна решила сменить тему. Но ее вопрос был слишком уж глупым, настолько глупым, что в реальной жизни она бы даже не подумала об этом. Три условия: писать каждый день, днем учиться – понятно, что большого прорыва ждать не стоит. Поэтому вопрос «быстрее ли стало продвигаться?» был, скорее, просто так, для разговора. [Немного быстрее, но сам понимаешь, бумага и ручка особо быстро писать не позволяют.] Ватанабэ Ю не стал долго думать и ответил сразу. Для него глупость Аяны была обычным делом. Вернее, раз он мог с ней так долго общаться, значит, привык. [Да, извини, глупый вопрос задала.] Сидя на краю кровати, Амамия Аяна опустила телефон, обхватила длинные ноги руками и слегка поджала круглые пальцы ног на одеяле. Она склонила голову и посмотрела в окно спальни. В этот момент закатное солнце окрасило все небо в красный цвет, казалось, облака подожгли небо. Наверное, сегодня ночью тоже не будет дождя. Она отвела взгляд, опустила брови и посмотрела на огромную кровать перед собой. По сравнению с простыми татами и одеялом у Ватанабэ Ю, эта кровать, конечно, намного удобнее и больше. Не нужно бояться, что случайно скатишься с одеяла. Но некоторые вещи нельзя оценивать просто по качеству. Амамия Аяна крепче обняла ноги, потом расслабила руки. По крайней мере, для нее татами на его стороне были более спокойными и позволяли хорошо выспаться. Вздох. Амамия Аяна глубоко вздохнула, ее высокая грудь слегка приподнялась и опустилась. Винно-красное зарево просачивалось сквозь стекло и заливало комнату. Она опустила глаза и спрятала лицо в коленях. – Сколько ни спеши, бумагу с ручкой быстрее не заставишь… – пробормотала девушка. [Ладно, я сейчас занята, попозже пообщаемся.] Натаниэль закончил набирать сообщение, отложил телефон, легонько похлопал себя по щеке, достал ручку и бумагу и продолжил свою работу – переписывание текста. Раньше он пробовал копировать прямо с телефона. Думал, что набирать на телефоне будет намного быстрее, чем писать от руки. Ведь печатать точно быстрее. Ещё до того, как он попал сюда, читал где-то в интернете, что некоторые писатели набирают прямо на телефонах и делают это очень быстро, не медленнее, чем на компьютере. Но когда попробовал сам, понял, что всё совсем не так, как представлял. Печатать на телефоне ему было неудобно, как ни крути. В итоге пришлось вернуться к самому простому – переписывать по старинке. Впрочем, у такого способа есть свои плюсы. Во-первых, так текст лучше запоминается. Во-вторых, звук ручки по бумаге помогает настроиться на работу. Конечно, будь у него ноутбук, он бы без раздумий использовал его. Это и быстрее, и бумагу экономит. Но зато эффект от "Широких Знаний (Средний уровень)", которую дал Братишка Системы, и правда намного лучше, чем от "Широких Знаний (Начальный уровень)". Разница просто огромная. Как говорится, пока не сравнишь – не поймёшь, а когда сравнишь – удивишься. Например, если "Необходимая Память" делала его память похожей на старый накопитель данных, то "Память Среднего уровня" – это как переход от обычного жёсткого диска к быстрому твердотельному. Сейчас, работая над "Норвежским лесом", он мог мысленно перескакивать с пятидесятой страницы оригинала на сотую, не сбиваясь с ритма. Настоящий многозадачный режим. В процессе переписывания его языковое чутьё и восприимчивость к словам заметно улучшались. Скорость прогресса была на треть выше, чем на уроках современного китайского. Листы рукописи убывали, но руки Ватанабэ Ю действовали всё быстрее. Благодаря хорошей физической форме, он совсем не чувствовал усталости, ни физической, ни умственной. Наоборот, он ощущал прилив сил. Если темп сохранится, то переписывание "Норвежского леса" закончится раньше, чем он рассчитывал. Это означало, что он становился всё ближе к стабильному доходу и избавлению от нищеты! Думая об этом, он невольно ускорился. Казалось, он уже видел, как его новый дом машет ему. [Этот раздел книги написан благодаря поддержке учителю Цань Фэн Луолэй за два ежемесячных билета, учителю Шибянь Яньбу Синьсинь за вознаграждение и брату Мэну за рекомендательный билет. Ваша поддержка — моя мотивация для писательства.]