Глава 10 — Глава 10

Глава 10: Угостить Его Ужином Когда закатный горизонт полностью скрылся под водной гладью, небо Токио погрузилось в кромешную тьму. Тук-тук-тук. Мерные удары в дверь вернули Ватанабэ Ю из мира размышлений в реальность. - Иду. Бросив взгляд на ночное окно, он поднялся и направился к двери. Единственным человеком, кто мог стучать к нему в такое время, была пожилая соседка, чье здоровье оставляло желать лучшего. Щелчок. Открыв дверь, Ватанабэ Ю всмотрелся в полумрак коридора. Как он и предполагал, подле двери стояла соседка – старушка с бледным лицом и ласковым выражением. В свете коридорной лампы, старушка была одета в старый, слегка пожелтевший жилет, надетый поверх плотной рубашки с длинными рукавами, кое-где залатанной, а снизу – в простые, поношенные брюки. Температура в апреле заметно потеплела, и ее наряд выглядел весьма странно среди прохожих, создавая непередаваемое ощущение сезонного диссонанса. - Бабушка, вам что-то нужно? - Ватанабэ Ю слегка опустил взгляд, тихо спрашивая. В то время, когда он только переехал сюда, эта добрая пожилая женщина очень помогла ему. Помимо советов по жизни в Токио, она время от времени угощала его карри, жареными свиными отбивными и прочим. За исключением первого раза, старушка всегда говорила, что "случайно приготовила слишком много" или "просто хотела отблагодарить", но его сердце ясно понимало. Эта добрая старушка просто боялась, что он не сможет справиться, и всегда находила способ прислать еду, чтобы он не питался только уцененными продуктами из супермаркета. Позже, когда он продемонстрировал кое-какие кулинарные навыки, частота ее угощений уменьшилась, но она все равно время от времени присылала порцию еды. В ответ он тоже угощал их своей готовкой. – Юу, ты уже ел? – спросила старушка, не отвечая на его вопрос, просто взглянув с тревогой в глазах. – Еще нет, – смущенно ответил Ватанабэ Юу, будто школьник, пойманный без домашней работы. Неловко почесав затылок, он добавил, – Попозже приготовлю что-нибудь. Он думал просто сделать яичницу или что-то подобное, чтобы перекусить. В маленьком холодильнике в его комнате лежали два яйца со скидкой – на ужин хватит точно. А на завтрашние завтрак и обед он планировал что-нибудь купить в круглосуточном магазине или в столовой. – Я же говорила тебе есть вовремя! Не думай, что раз ты молодой, можешь не заботиться о здоровье. Когда организм подведёт, будет уже поздно. Старушка ласково похлопала его по руке своей высохшей ладонью, затем достала простенький контейнер с едой и протянула ему. – Здесь оставшееся карри. Оно еще горячее, ешь, пока не остыло. – Спасибо вам, бабушка, – покорно взял Ватанабэ Юу коробочку, склонив голову в знак благодарности. – Ешь вовремя – вот лучшая для меня благодарность, – ответила старушка, и в ее помутневших глазах промелькнуло беспокойство. – Я… больше так не буду, – опустив голову, вежливо признал свою вину Ватанабэ Юу. Прожив две жизни, он прекрасно знал, что доброта от незнакомых людей – это редкость и большая ценность. К тем, кто добр к тебе, нужно относиться с уважением и ценить их. – Вот и правильно, – услышав искренность в голосе Ватанабэ Юу, старушка удовлетворенно кивнула. – Когда поешь, просто оставь контейнер у моей двери. Сказав это, она не дала Ватанабэ Юу возможности ответить. Нетвердой походкой, покачиваясь, она направилась к своей полуоткрытой двери. – Бабушка, ты почему опять вышла? Разве врач не говорил больше отдыхать? – послышался из комнаты холодный, но беспомощный женский голос. Этот приятный женский голос, словно звук ледяной газированной воды в летний полдень. Когда стакан слегка покачивается, пузырьки поднимаются, а стенки бокала мягко ударяются о лед. Одного этого звука было достаточно, чтобы успокоить нервы. Если дать точное описание, этот звук похож на улучшенную версию низкого женского голоса из АСМР-произведений, подходящих не для всех возрастов. В нем чувствуется легкая прохлада, магнетизм, и в то же время свойственная женщинам нежность. В общем, звучал он приятно, очень нравился, и братец слушал его часто. - Всего два шага. Это совсем недалеко. Бабушка не такая тонкая, как тофу. Она не лопнет, если ее тронешь! – недовольно крикнула старушка. Но любой мог понять, что аура старушки вовсе не была сильной, и она просто выглядела беспомощной, как старшая, обращающаяся к младшей. - Бабушка, твое здоровье уже не такое, как прежде! Ты у меня одна! Я не хочу потерять тебя. – Приятный голос разом замедлился, и в словах даже слышалась нотка мольбы. - …Я понимаю, Рёко. Это не так преувеличено, как ты говоришь. К тому же, бабушка не оставит тебя. – Старушка замолчала на мгновение, а когда заговорила снова, в ее тоне звучала нотка вины. Щелк. Дверь закрылась, и в коридоре стало тихо. Хотя состояние этой старой квартиры, конечно, оставляло желать лучшего, звукоизоляция в комнатах была довольно хорошей. Проводив старушку в ее комнату, Ватанабэ Юя закрыл дверь и вернулся в свою. - Ты сказал, что одноклассник Ватанабэ без труда прижал бандита к земле, словно скрутил цыпленка? В гостиной дома Хаякавы Юки, высокая женщина, похожая на Хаякаву Юки на 70% и которой было чуть больше тридцати, удивленно подняла брови и задала этот вопрос. По словам Рисы Ясухары и ее дочери, она решила, что Ватанабэ очень силен и легко справился с грабителем. Но, подробно выслушав рассказ дочери обо всем произошедшем, она была просто потрясена. Юки говорила, что это было как в боевике. Конечно, она могла так спокойно сидеть и слушать про то, что случилось, потому что убедилась: дочь цела и невредима, и парень, который ей помог, тоже. Если бы Юки хоть где-то ушиблась, или парень бы пострадал, то сейчас они лежали бы в лучшей больнице Токио. – Да, – кивнула Юки Хаякава, подтверждая свою мысль. – Он твой одноклассник? – подняла бровь женщина, в глазах появилось еще больше любопытства. Звучит как что-то нереальное: школьник легко сбивает с ног вора в метро. А самое главное, по словам любимой дочери, Ватанабэ Ю совсем не похож на спортсмена из элитной секции. – Да, – слегка кивнула Юки Хаякава, недовольная реакцией матери. – Ты его поблагодарила? – снова спросила мать. – Ну конечно! Я несколько раз его поблагодарила, – ответила Юки. В этом плане она считала, что все сделала правильно. – А ты искренне это сделала? – с волнением спросила мать. Парню по имени Ватанабэ Ю пришлось сильно рисковать, чтобы защитить мою дочь! Бандит с ножом – эти слова совсем не пустые! – Мам, ты что, меня совсем не знаешь? – беспомощно закатила глаза Юки Хаякава. Мать была во всем хороша, кроме вот этого — это ее просто смешило и огорчало одновременно. - Как я могу не понять тебя? Просто я немного… - женщина тихо кашлянула и поняла, что из-за беспокойства она, кажется, немного растерялась. - Я переживаю, что у тебя нет опыта в таких вещах, поэтому... - Я что, могла вызвать у тебя такую тревогу? - в тоне Юки Хаякавы звучала полная беспомощность. Но она могла понять свою мать. В конце концов, мама всегда винила себя за то, что произошло в средней школе. Она чувствовала, что из-за того, что не смогла защитить себя, ей пришлось пережить такое издевательство. - Что касается этого, - женщина сделала паузу, - кроме того, твоей простой благодарности не хватит. - Как минимум, я должна лично поблагодарить Ватанабэ и угостить его обедом. Простая благодарность звучит бессмысленно и может показаться, что ты не ценишь других. Будучи родителем, она не может и не будет так поступать. - Что ты имеешь в виду, мам? Юки Хаякава могла понять действия своей матери. Думая назад, было бы слишком безразлично и неуважительно просто сказать "спасибо" за спасение моей жизни. Нужно что-то более практичное. - Я имею в виду, что ты должна найти возможность договориться с Ватанабэ-саном и сказать ему, что я хочу пригласить его на обед и выразить свою благодарность лично. Чем раньше, тем лучше. Мм... лучше завтра. Женщина откровенно высказала свои мысли. Есть вещи, которые можно сказать в интернете, и есть вещи, которые абсолютно нельзя сказать в интернете. Подобные вещи ощущаются совершенно по-другому, когда их говорят лично или по телефону. - Хорошо, я поняла. Юки Хаякава кивнула и согласилась. - Тогда тебе стоит пойти и отдохнуть. Завтра тебе рано вставать в школу. - Ага.