Глава 104 — Глава 104

Глава 104. Дополнительный перекус «Майбах» плавно катил по главной дороге района Синагава. Сидя за рулем, Масахиро Тедзука включил автомагнитолу и сделал музыку на подходящую громкость. Затем слегка приоткрыл окно, чтобы впустить в салон шум падающего дождя. Так он мог выборочно «оглохнуть». Пока разговор юной госпожи и господина Ватанабэ не будет слишком громким, он не сможет его слышать. - Ты... ты голоден? Заметив небольшие действия дворецкого, Амая Аяна первой начала разговор. - Немного. Ватанабэ Ю прикоснулся к своему животу. Хм, втянут. - Ты ел перед вечеринкой? Святая госпожа небрежно спросила. Если бы он сказал «нет», ей пришлось бы его отчитывать. - Поел. Ответ Ватанабэ Ю был лаконичным и по существу. - Перед уходом я съел два куска хлеба. - Два куска хлеба? Этого достаточно? - Теоретически, должно хватить. - Теоретически? Амемия Аяна поняла скрытый смысл в его словах. - Сегодняшний ветеран отрасли, с которым я познакомился, - дедушка моего друга. – Ватанабэ Ю сделал паузу. – По случайному совпадению, мой друг часто упоминал меня в его присутствии, поэтому… Он пожал плечами и не закончил предложение. На самом деле, по его первоначальным расчетам, сегодняшний маршрут должен был быть намного проще. Под руководством Итиро Китачацу он должен был сначала просто познакомиться с окружающими, поприветствовать коллег по отрасли и наладить с ними контакт. Если встретится кто-то, с кем можно поболтать подольше, то поболтать, чтобы углубить впечатление друг о друге. Если нет, то не настаивать. В конце концов, это первая встреча, и если просто познакомиться, цель будет достигнута. Но кто мог подумать, что всё обернется так? Кирима Дзюн оказался дедушкой Кирима Казумы, и его непредумышленные слова завоевали расположение последнего. В результате всё пошло наперекосяк. Главная цель – узнать людей из нужного круга – осталась прежней, но сам процесс поменялся кардинально. Теперь это уже не просто знакомство, а настоящее «выражение уважения» главе, можно сказать. – Значит, через того старого знакомого в бизнесе ты и познакомился с нужными людьми, так? Амая Аяна немного подумала и примерно поняла всю историю. Если дело обстоит так, то господина Тролля никак не винить. Просто так получилось, что жизнь внесла свои коррективы, и план пришлось сильно менять. – Именно, – кивнул Ватанабэ Ю. – Аяна, ты ведь знаешь, что постоянно производить хорошее впечатление намного сложнее, чем просто сделать это при первой встрече. – Поэтому, конечно, это требует больше сил. Постоянно притворяться и подстраиваться под других – это сильно выматывает, как морально, так и физически. – Должно быть, очень утомительно. Тихо прошептала Святая Леди. – Не так уж и плохо, думаю, вполне терпимо. Ватанабэ Ю слегка кашлянул и сменил тему: – Кстати, ты совершенно права. На таких деловых ужинах еда в формате «шведский стол» обычно не слишком вкусная. – Фрукты еще ничего, но вот торты – это просто нечто. Да, он не ожидал от тортов многого. Всё-таки в звёздном отеле главное – налаживать деловые связи, но он никак не думал, что тортик, который выглядит так аппетитно, на вкус окажется настолько безликим. Как будто смотришь на упаковку лапши быстрого приготовления с тушёной говядиной – картинка и реальность сильно отличаются. – А какие там были фрукты? Амайя Аяна повернулась и, немного любопытствуя, задала этот вопрос. Да, она была на таких банкетах бесчисленное количество раз, но просто хотела послушать его рассказ, и ей казалось интересным то, что он говорит. Другими словами, слушая его, она могла немного успокоиться после всех напряжений, связанных со скрытыми и явными конфликтами в её семье. Так она думала про себя. – Тролль-сан, это она, — ответил Ватанабэ Ю, не задумываясь. – У них очень хорошие арбузы, а на втором месте — дыни. Что касается личи, которые тоже сейчас в сезон, могу сказать, что вкус у них… специфический. Они действительно большие, но сладость немного разочаровывает. В общем, лично ему не очень понравилась сладость. – Несладкий? Она тут же спросила. – Самый обычный. – И как, в сравнении с тортом? – Личи все же стоит упомянуть, – с улыбкой ответил Ватанабэ Ю. – …Пф-ф-ф-ф! Святая Госпожа не сдержалась, прикрыла рот и громко рассмеялась. – Все познается в сравнении. Ватанабэ Ю на мгновение замолчал. – Короче говоря, торт на сегодняшнем ужине был в стиле пятизвездочного отеля. Он вздохнул. – …Значит, выглядит красиво, а на вкус так себе? – притворилась задумчивой Амамия Аяна и осторожно спросила. Она знала ответ, но не хотела портить ему настроение. – Мое интуитивное ощущение – он намного хуже, чем таяки, которые мы ели раньше. Ватанабэ Ю повернул голову и посмотрел на стремительно пролетающие за окном огни города. Надо сказать, если бы сейчас играла песня вроде «Еду на север», это, наверное, был бы идеальный финал. Жаль, нельзя. – А в сравнении с блинчиками? Святая Госпожа слегка откинулась назад, расслабляя разум. – Это вообще небо и земля! Ватанабэ Ю посмотрел на нее так, будто хотел сказать: «Между ними огромная разница». Сравнивать те блинчики с тортом — это просто оскорбление для блинчиков с той торговой улицы. – Спасибо за вашу работу, Тролль-сан, – в голосе Амамии Аяны послышалась нотка утешения. – Кстати, хочешь еще поужинать сегодня? – непринужденно спросила она. – А не поздновато ли? Ватанабэ Ю достал телефон и посмотрел на время. Уже половина одиннадцатого. Если опять ужинать, то закончим, наверное, около двенадцати. - Отдыхать на пустой желудок – это, знаешь ли, не очень хорошая идея, как ни крути, - парировала Амая Аяна. Ее глаза, утонувшие в темноте, сверкали. - Что хочешь поесть? - вернул ей вопрос Ватанабэ Ю. - Мне все равно, если честно. Как тебе угодно. Ведь наш дорогой Тролль сегодня так потрудился, нужно его наградить, верно? – тон Аматы Аяны был легким. - Так что просто скажи, чего тебе хочется. Ей почему-то казалось, что наблюдать за тем, как ест «Тролль», было очень расслабляющим. - ...Ну, у меня нет никаких идей. Может, ты сначала предложишь что-нибудь? – к сожалению, Ватанабэ Ю действительно не знал, какие заведения еще открыты в такое время. А впрочем... Он внезапно опомнился. - В такое время, наверное, открыты только якитори, рамен, одэн и идзакая, да? У него были представления обо всех этих блюдах. - Есть и другие варианты. Я знаю один ресторан кайсэки, который работает до самого утра, - Аяна Амая предложила новый вариант. Для нее не имело значения, где ужинать. На самом деле, она просто хотела провести с ним время и поговорить. Как она и сказала у входа в отель, она очень скучала по нему. - Может, все-таки пойдем в одно из тех мест, что я перечислил? Одна мысль о том, как он будет сидеть в ресторане кайсэки, вызывала у Ватанабэ Ю некоторое неудобство. Он только что был на банкете и хотел просто найти более комфортное место. - Куда именно? - Святая обернулась и посмотрела на него, ожидая ответа. - Ну… может, просто в какую-нибудь идзакая? – подумав, Ватанабэ Ю выдал ответ. Раньше он, возможно, сомневался бы, подходит ли такое место, как идзакая, Святой. В конце концов, она – Святая, и ее статус обязывает. Но теперь он мог лишь сказать, что интерес Святой к подобным местам оказался гораздо сильнее, чем он предполагал. - Выпить хочешь?! Аяна Амамия, казалось, очень хотела попробовать. На самом деле, она давно этого хотела. – Я точно нет. Ватанабэ Ю без раздумий отказал ей. Даже если бы они хотели выпить, владелец идзакаи им, скорее всего, не продал бы. – Эй, скучно. Девушка надула губки. – Вот когда запьянеешь, голова кружиться будет, сторон света различать перестанешь, тогда поймёшь, что неправ. Ватанабэ Ю закатил глаза. Он мог только описать чувство опьянения как довольно плохое. – Господин Тролль тогда позаботится обо мне? В тусклом свете, который не могли осветить уличные фонари, в глазах Святой Провидицы был намёк на ожидание. – Как думаешь? – спросил Ватанабэ Ю. – Думаю? Я думаю, я хочу услышать ответ от самого господина Тролля. В её тоне был намёк на озорство. – Ты сегодня слишком уж оживилась, не находишь? Ватанабэ Ю хотел сменить тему. – И что с того? – Амамия Аяна гордо выпятила грудь. При её движении грудь образовывала прямую линию. – К тому же, ты ещё не ответил на мой вопрос! В её тоне был намёк на недовольство. – Ледяные тролли максимум утащат тебя обратно в своё логово. А вот что будет, когда тебя стошнит, это уж твои проблемы. Ватанабэ Ю дал полуправдивый, полуложный ответ. – Кажется, вы не такой холодной, как раньше, господин Тролль… – Твоё воображение. – Хм, я просто буду считать это воображением, господин Тролль. Амамия Аяна подняла глаза и посмотрела на старого дворецкого, сидящего на водительском сиденье, через зеркало заднего вида. – Тэдзука, отвези нас в идзакаю в Бункё-ку. – Она слегка кашлянула, голос стал немного громче, а тон — намного холоднее. – Хорошо, мисс. – Ответил Тэдзука Масахиро. Под мелким дождём машина остановилась у перекрёстка. Старый дворецкий на водительском сиденье достал мобильный телефон и, используя его свет, проверил идзакаи, которые ещё работали в районе Бункё. –Спасибо за поддержку тем, кто поощрил мою работу, – раздалось оповещение. – Спасибо за ваши голоса. Ваша поддержка – моя главная мотивация. [Пожалуйста, голосуйте!]