Весь мир пересказывает легенду о загадочном «сыне Будды» — а он сам сидит в трактире и слушает байки о себе, посмеиваясь в тарелку. Полгода назад этот монах в сером вошёл во дворец Великой Ли и одним словом заставил императора рухнуть на колени, а пикового гроссмейстера — задрожать от ужаса. Династия, двести лет державшая в страхе весь мир боевых искусств, склонила голову перед мальчишкой, которого никто не принимал всерьёз. Сколько силы ещё прячет это спокойное лицо — и кто осмелится проверить на собственной шкуре?