«Подождите!» потребовал Снейп. «Как - как портрет может стать реальным?!»
«Есть очень простое объяснение, Северус», - улыбнулся директор. «Видите ли, я никогда не был мертв».
Выражение лица Снейпа было почти комичным. «Вы никогда не были мертвы? Это невозможно! Я видел, как вы умерли!»
«Потому что это вы его убили», - обвиняюще добавил Гарри.
Это было невероятно, даже для такого могущественного человека, как Дамблдор. Старый волшебник вышел из своего хогвартского портрета, живой и невредимый, после того как его несколько месяцев считали мертвым!
«Это был необходимый обман», - сказал старый волшебник, устало садясь в кресло директора. «Боюсь, я еще не оправился от своего путешествия».
«Вы были внутри портрета?» - недоверчиво спросил Снейп. недоверчиво спросил Снейп.
«Да», - устало кивнул Дамблдор. «После возвращения Тома в теле Барти Крауча-младшего и продолжающегося отсутствия Гарри в Америке я понял, что мы зашли в тупик: ни у кого из нас не было явного преимущества, но я не мог продолжать искать замену, чтобы выдать себя за Гарри, а признание того, что его больше нет в Британии, дало бы Тому явное преимущество. Я решил, что мне придется умереть, чтобы вынудить его».
Гарри и Снейп обменялись взглядами, каждому было интересно, о чем думает другой. Гарри заговорил первым. «Почему вы просто не связались со мной или Ремусом?» - спросил он. «Я бы вернулся и разобрался с Сами-Знаете-Кем».
«Если бы цена была подходящей», - пробормотал Снейп. Гарри бросил на него взгляд, но, скорее всего, это было правдой - Чиун не позволил бы ему бесплатно расправиться с Волан-де-Мортом.
Дамблдор устало улыбнулся Гарри. «Возможно, Гарри, но ты, наверное, помнишь, что, когда ты только вернулся в Хогвартс, тебе не очень понравилось, как я в прошлом разрешил твою ситуацию».
«Да, это правда», - признал Гарри. «Но я бы, по крайней мере, подумал об этом».
«Как вы избежали заклинания?» потребовал Снейп. «Когда я наложил на тебя Убийственное проклятие...»
«Я знаю, Северус», - кивнул Дамблдор с долгим вздохом. «Как я уже говорил, это был необходимый обман».
«Но ты все равно умирал!» почти кричал Снейп. «Проклятие на кольце Гаунта! Ваша рука!»
Дамблдор поднял правую руку. Она была тонкой и морщинистой, но в остальном выглядела нормально. «Моя рука никогда не была проклята, Северус», - тихо сказал он. «Это тоже был обман, чтобы у тебя был повод избавиться от меня, если не представится другой возможности. Как ты помнишь, мы оба знали, чем Драко занимался в прошлом году в Выручай-комнате: восстанавливал Исчезательный шкаф, который Пивз повредил несколько лет назад. Том приказал ему убить меня и найти способ привлечь Пожирателей смерти в школу».
«Откуда ты все это знаешь?» удивленно спросил Гарри.
«Мой дорогой мальчик, я ведь волшебник», - мягко ответил Дамблдор. «Однако Северус предоставил мне эту информацию».
Гарри посмотрел на Снейпа. «Значит, вы действительно были на нашей стороне все это время?»
«Конечно, был», - ответил Дамблдор, когда Снейп лишь одарил Гарри презрительной усмешкой. «Я говорил тебе на первом курсе, что он защищал тебя от Квиррела».
«ПОТТЕР!» Все оглянулись, когда магически усиленный голос Темного Лорда снова разнесся по комнате. «Я УСТАЛ ЖДАТЬ ТЕБЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПОЯВИТЕСЬ В ТЕЧЕНИЕ ПЯТИ МИНУТ, Я НАЧНУ ШТУРМ ШКОЛЫ».
«О боже», - пробормотал Дамблдор. «Похоже, нам придется закончить наш маленький тет-а-тет, раз уж гости стучатся в нашу парадную дверь».
«Но вы не объяснили, как вам удалось вернуться...» - начал возражать Снейп.
«Я объясню, Северус», - прервал его Дамблдор. «Если, конечно, я буду жив, когда все закончится. А пока, Гарри, я предлагаю тебе собрать мастера Чиуна и Ремо и спуститься на территорию, чтобы дождаться прихода Тома».
«Вы знаете, что территория окружена дементорами, Дамблдор?» спросил Снейп, скорее комментируя, чем спрашивая.
«Да», - кивнул Дамблдор. «Профессора Флитвик и МакГонагалл пытались укрепить защиту замка, но безрезультатно. Боюсь, они сильно обескуражены появлением Тома».
«Мы можем сказать им, что ты здесь...»
«Нет, Гарри, - возразил Дамблдор. «Пусть мое возвращение пока останется тайной. Я постараюсь оказать помощь и защиту студентам, которые хотят сразиться с союзниками Тома. Сможете ли вы и магистры Синанджу остановить Тома и дементоров?»
«Мы можем попытаться», - решительно сказал Гарри. «Чиун говорит, что знает способ, но я не вижу, как он может - даже Синанджу не могут противостоять не-жизни».
«Я уверен, что ты что-нибудь придумаешь», - ободряюще сказал Дамблдор, хотя Гарри не чувствовал себя воодушевленным. «Мы еще увидимся». Старый волшебник исчез.
«Что ж, Поттер, - сказал Снейп. «Тебе лучше идти. Я останусь здесь и притворюсь, что вы меня победили».
Гарри кивнул и вышел из кабинета директора, направляясь обратно в Выручай-комнату. Войдя в комнату, он обнаружил Ремо и Чиуна у входа, которые словно ждали его.
«Похоже, Волди начинает проявлять нетерпение», - заметил Ремо после того, как Гарри кивком поприветствовал его и Маленького Отца.
«Демон жаждет вернуться в Нараку, откуда он пришел», - проинформировала Чиун.
«Что именно?» спросил Гарри.
«Это то, что последователи плотника называют адом», - сказал ему Чиун.
«С удовольствием», - серьезно ответил Гарри. «Пойдемте, впустим его и покончим с этим».
«Мы идем с вами», - к ним присоединились Ремус и Сириус, а затем Рон и Гермиона.
«Тогда пошли», - кивнул Гарри.
Все вышли из Выручай-комнаты и спустились в вестибюль, где их ждали студенты, которые не пошли в Выручай-комнату, а также профессора МакГонагалл, Флитвик, Слизнорт и Стебль.
«А что Снейп и Кэрроу?» спросила МакГонагалл, увидев Гарри.
Обновлено: 17.01.2026