Наконец двое мужчин остановились в нескольких футах от их стола, впервые обратив на них внимание. Глаза Ремо были устремлены на утку, которую он взял с тарелки и положил к рису, не обращая на них внимания. Священник надменно смотрел на них двоих, но тот, что поменьше, ростом едва ли выше самого Чиуна, заговорил приветливо. «Приветствую вас, - сказал он, слегка кивнув головой. Очень маленький кивок.
Ремо поднял на них глаза. «Привет», - сказал он, продолжая есть.
«Я вижу, ты тоже наслаждаешься рисом», - сказал меньший китаец. Ремо кивнул. Чиун по-прежнему не признавал их присутствия.
«Мы чужаки в этой стране, - продолжил меньший мужчина. «Приятно видеть здесь знакомое лицо».
Чиун поднял голову. «Тебе знакомо лицо смерти, оборванец? Тогда уходи и знай, что дни твои сочтены».
«Так и есть», - заговорил жрец. «Синанджу - убежище обманщиков и трусов, и он стремится избегать открытых вызовов своей ложной репутации! Теперь я, Пай Мэй из Белого Лотоса, вызываю вас на официальный бой!» Его голос разнесся по всей площади, и в зале воцарилась смертельная тишина.
Чиун неторопливо отложил миску с рисом и утку. «Вызов принят, лже-монах. Синанджу с радостью встретится с тобой и погасит тысячелетний долг».
«Тогда через три дня», - объявил Пай Мэй. «Мы встретимся на главной улице этой деревни и раз и навсегда покажем всему миру трусость Синанджу!» Он и человек поменьше повернулись и вышли из трактира.
Прошло несколько секунд, прежде чем разговоры возобновились; большинство из них касалось того, что только что произошло. Ремо смотрел на Чиуна. «Удивительно, что ты позволил им выпустить из рук эти оскорбления в адрес Синанджу», - заметил он.
«Их смерть будет мучительной», - пообещал Чиун, допивая последнюю порцию утки.
«Думаю, у нас есть три дня на подготовку». Ремо поднял свою миску и снова принялся за еду.
«Это уловка», - покачал головой Чиун. «Они нападут в течение двух дней».
«Ну и дела», - хмыкнул Ремо. «Полагаю, ты тоже говорил по-китайски».
«Теперь ты учишься».
Обновлено: 17.01.2026