Глава 175 — Том 6. Часть 42

Все трое посмотрели на сандалию Чиуна, которой он ударил Дементора. Казалось, она истерлась, распадаясь на глазах. Пока они смотрели, сандалия внезапно рассыпалась, оставив ногу Чиуна лежать на полу среди пепла. «Мои хорошие сандалии», - вздохнул Чиун. Он поднял голову, в его глазах вспыхнул гнев. «Это оскорбление не останется безнаказанным!» «Отстань, отец, - устало сказал Ремо. «Гарри - эксперт по магическим штучкам, тебе лучше прислушаться к нему». «Хотя ты и сам мастер Синанджу, Ремо, тебе еще многому предстоит научиться», - предостерег его Чиун. -=o=- В двухстах милях к северу от Гонконга, в провинции Цзяньси, рядом с малопосещаемой дорогой стояло старое здание. Когда-то в нем располагалась тюрьма для политических заключенных, но сейчас оно выглядело заброшенным. Однако внутри велась активная деятельность, которую правительственные бюрократы предпочитали делать вид, что ее нет. Теперь здание использовалось для размещения пациентов с психическими отклонениями, и все в округе избегали его, кроме тех, у кого были дела в его стенах. Еженедельно туда доставляли продукты, и каждый день туда входили и выходили мужчины и женщины, чтобы охранять пациентов, готовить им еду и выполнять другие необходимые работы по обслуживанию и содержанию. Среди персонала отсутствовали врачи и медсестры - пациентам вообще не оказывалась медицинская или психиатрическая помощь. Эти пациенты были признаны окончательно и бесповоротно невменяемыми. За пределами тюрьмы внезапно появился высокий, мощного телосложения мужчина. В одно мгновение там никого не было, а в другое он стоял и смотрел на нее с нескрываемым презрением и отвращением. По крайней мере, здесь, за тысячи миль от своего повелителя, он мог открыто выразить свое отвращение к тому, что его послали с этим поручением. Темный Лорд поручил Яксли проникнуть в британскую организацию МИ-6 и найти информацию об известных людях с уникальными и высокоразвитыми боевыми навыками, способных победить Мастера Синанджу. Список, который он нашел в файлах MI6, был не очень длинным. Только два известных им человека относились к тому же диапазону навыков, что и Мастер Синанджу. Ему и Долохову было поручено разыскать этих двух людей. После нескольких недель поисков он наконец определил местонахождение своей цели - это убежище. По данным МИ-6, он находился там более 30 лет. В досье на этого человека значился его возраст - 50 лет, так что сейчас ему было бы уже за 80. Торфинн Роул с досадой вздохнул и вошел в здание, наложив на себя заклинание Разочарования. Искать было бы проще, если бы никто не останавливал его вопросами, на которые он не собирался отвечать. Если бы кто-то, кроме объекта поиска, попытался заговорить с ним, он бы просто убил его. В досье, полученном от Яксли, не было ни имени, ни физического описания этого человека, но он был известен как «Зверь». Именно поэтому Роула, крупного и сильного человека, послали найти и вернуть его в Британию. Роул долго бродил по коридорам убежища, заходя в комнаты и присматриваясь к их обитателям в поисках хоть каких-то признаков того, что его можно назвать «Зверем». Большинство заключенных здесь были маленькими, недоедающими и выглядели так, словно могли умереть в любой момент. Это мало чем отличалось от того, как некоторые из его товарищей, Пожирателей смерти, описывали Азкабан, хотя здесь, к счастью для него, не было Дементоров! После более чем часового поиска Роул не обнаружил никого, кого можно было бы назвать Зверем. На одежде заключенных не было ничего, что могло бы их опознать, даже номера, пришитого к их макушкам. Он вышел из убежища, спустился по ступенькам мимо растрепанного старика, который сидел и курил сигарету, и остановился у подножия, все еще разочарованный. Это была его последняя наводка на Зверя. Больше искать было негде, а Темный Лорд предупредил его, чтобы он не возвращался с пустыми руками. Придется идти и пробовать снова. Роул уставился на старика, курившего на ступеньках. Возможно, ему удастся вызвать Империуса и заставить старого дурака рассказать, что он знает о таком человеке. Старик курил, глядя прямо перед собой, и, казалось, смотрел прямо на Роула, хотя, будучи маглом, он не мог видеть разочарованного Роула. Роул достал свою палочку, подошел к старику и приготовился проклясть его. Внезапно старик протянул руку вперед и выхватил палочку из рук Роула. Роул вздрогнул от неожиданности: старик держал палочку в обеих руках и говорил на китайском, очевидно, обращаясь к нему. «Отдай!» прорычал Роул, потянувшись за своей палочкой, но старик убрал ее из его рук. Роул попытался снова, но старик подпрыгнул вверх и приземлился на следующую ступеньку, снова избежав его захвата. «Вы говорите по-английски?» - спросил старик, глядя на него, несмотря на Дезиллюминационное заклинание. «Я вижу вас, вы знаете». «Нет, не видишь», - прорычал Роул в ответ. «Ты не можешь - я невидимка». «Значит, не очень хороший невидимка», - усмехнулся старик. «Воздух выглядит смешно, когда ты в нем, весь вихляешься. Да и изо рта воняет. Что тебе здесь нужно?» «Я хочу вернуть свою палочку!» прорычал Роул, делая еще одну попытку выхватить ее. На этот раз он не только промахнулся, но и получил несколько резких ударов в грудь и живот, отбросив его назад и повалив на землю. Застонав, Роул посмотрел на старика. Он был маленьким и совсем не мускулистым - казалось, что сильный ветер может его сдуть, - одет в безрукавку, шорты и сандалии. Он взял палочку Роула в обе руки. «Что тебе здесь нужно?» - спросил он и начал сгибать палочку. «Подождите! Остановитесь!» закричал Роул, встревоженный. Если старик уничтожит его палочку, он не сможет вернуться домой! «Я ищу человека по имени Зверь!»