«Хорошо», - с облегчением сказал Смит. Нынешний президент позвонил неделю назад и попросил сделать это в качестве одолжения предыдущему президенту, который был в особенно хороших отношениях с бывшим премьер-министром. Обычно CURE не принимал приказов от президента - тот мог сделать только две вещи: обратиться с просьбой к CURE или приказать закрыть его. В данном случае Смит решил удовлетворить просьбу, поскольку, по данным разведки, бывший премьер-министр будет представлять меньшую проблему для Соединенного Королевства в целом, если она снова займется делами парламента. «Вы с Чиуном сегодня возвращаетесь домой?»
«Не знаю», - ответил Ремо. Его хорошее настроение испарилось, когда он вспомнил, кто находится наверху в соседней с их с Чиун комнате. «Помнишь имя, которое я просил тебя найти несколько недель назад? Тот парень из Англии?»
«Гарри Поттер?» Смит сразу же вспомнил имя. Это была необычная просьба Ремо. «Да, я помню. А что с ним?»
«Вчера вечером Чиун попросил меня отвезти его в дом парня», - продолжил Ремо. «Сказал, что у него есть к нему вопросы. Вопросы о пророчестве в свитках Синанджу. Ты что-нибудь знаешь об этом?»
«Нет», - честно ответил Смит. «Чиун ничего не рассказывает мне об истории своей деревни. Он просто хочет, чтобы ему вовремя доставляли золото».
Компания CURE ежегодно доставляла золото в деревню Синанджу на подводной лодке 12 ноября каждого года в 3:00 утра. Стоимость доставки намного превышала само количество золота, хотя Смит несколько раз за эти годы удваивал сумму, чтобы Чиун был доволен.
«Да?» Ремо фыркнул. «Ну, на этот раз ему нужно было что-то другое, а не золото». Он рассказал Смиту о визите в дом Гарри Поттера и о том, как тот предложил обучить мальчика Синанджу из-за древнего пророчества, которое он нашел в своих свитках. Мальчик согласился и сейчас спал в соседней с их комнатой.
Когда Ремо закончил, в комнате Смита повисло долгое молчание. «Надеюсь, это не твоя шутка, - наконец сказал Смит. «Потому что это не смешно».
«Ты говоришь мне», - огрызнулся Ремо. «Почему ты никогда не говорил мне, что заставил Чиуна отправиться в Англию, чтобы приструнить какого-то волшебного недоумка, который доставлял неприятности в те времена?»
«Королева Елизавета специально просила о Чиуне», - защищаясь, ответил Смит. «Она знала о нем, когда ее отец договаривался с Чиуном об убийстве Адольфа Гитлера. Мы можем поговорить об этом подробнее, когда вы вернетесь в Америку...»
«Я сказал, что не знаю, когда мы вернемся», - перебил Ремо. «Увидимся, когда увидимся, Смитти». Прежде чем Смит успел запротестовать, Ремо повесил трубку. Ну вот, пусть еще немного поварится, мстительно подумал он. Он вышел из телефонной будки и пошел через вестибюль к лифтам. Там его ждала молодая блондинка, одетая в элегантное черное вечернее платье и слегка покачивающаяся. Она взглянула на Ремо, когда он остановился рядом с ней, и благодарно улыбнулась ему. Ремо вежливо кивнул ей, но перестал дышать, уловив запах алкоголя в ее дыхании. Он понял, что она здорово набралась.
Двери лифта открылись, и Ремо подождал, пока женщина войдет первой. Она, шатаясь, вошла в лифт и прислонилась к одной стороне, а Ремо зашел следом за ней и пересел на противоположную сторону. Ремо нажал на кнопку этажа, на котором находилась его комната, и спросил ее: «Какой этаж?»
«О, - соблазнительно улыбнулась женщина. «Тот этаж, на который вы идете, меня вполне устраивает».
Ремо внутренне вздохнул. Еще когда он был полицейским в Ньюарке, штат Нью-Джерси, он мечтал о том, чтобы подобные женщины подкатывали к нему, пьяные или трезвые. Чаще всего он пил, когда у него возникали подобные фантазии. Теперь, после десятилетий тренировок в Синанджу, он излучал необработанную чувственность, которую многие женщины находили неотразимой. Они постоянно бросались на него, но чаще всего не так открыто, как эта. Более того, в самом начале Чиун научил его тридцати семи шагам, как довести женщину до полного возбуждения перед сексом. Чиун говорил, что все 37 шагов регулярно практикуются на корейских женщинах. Видя некоторых женщин в деревне Чиун, Ремо полагал, что эти шаги скорее отвлекают мужчину во время секса, чем доставляют удовольствие женщине.
Но по мере того как Ремо все больше и больше становился Синанджу, его удовольствие от секса уменьшилось настолько, что теперь это было скорее тактикой, которую он использовал во время выполнения своей работы, чем средством удовлетворения. Когда-то эта женщина была бы для Ремо просто мечтой. Теперь же она была просто раздражителем, с которым нужно было иметь дело.
«Прости, Тутс, - пробормотал Ремо. «Я не в настроении».
Женщина вздрогнула, как будто Ремо дал ей пощечину. «Не в настроении?» - обиженно проворчала она. «Ты что, гей? Посмотри на меня!» Она наклонилась вперед, выставив перед ним свою пышную грудь. «Ты отказываешься от такого шанса, громила!» Она соблазнительно облизнула губы. «Я могу сделать так, чтобы тебе было очень, очень хорошо, малыш...»
Двери лифта открылись на этаже Ремо. Он начал выходить, но остановился и повернулся к женщине, глаза которой были расширены от недоверия. Неужели этот клоун и вправду собирался пройти мимо такого блюда, как она?
«Ладно, - сказал Ремо, как будто внезапно передумал. Но мы должны пойти в твою комнату - я живу в одной с отцом, а он не любит, когда его беспокоят по ночам».
Лицо женщины исказилось в кривой ухмылке. «Ну, в мою мы тоже не можем пойти», - сказала она. «Мой муж ждет меня там». Она оглянулась на лифт. «А как насчет прямо здесь?»
«В лифте?» спросил Ремо. В дни до Синанджу одно только упоминание о сексе в общественном лифте заставило бы его взорваться там и сям. «Конечно, почему бы и нет?» Он придвинулся к ней, прижав ее к задней стенке, правой рукой взял ее левое запястье, а другой нежно прижался к ее шее.
Обновлено: 17.01.2026