«Господин, что означают эти слова?»
Хозяин растерянно и испуганно смотрел на юношу.
Трое странников цзянху рядом слегка изменились в лице, и каждый положил руку на рукоять меча у пояса.
«А ты как думаешь?»
Юноша сдул последнюю плавающую чаинку с поверхности чая, затем поднял чашку и выпил всё до дна.
Возможно, чай был немного горячим. Выпив, юноша закрыл глаза, помедлил мгновение, затем открыл их, медленно выдохнул, показал хозяину большой палец и восхищённо произнёс:
«Достойно называться лучшим Дуаньчан Сань, действительно крепкая штука!»
При этих словах лицо хозяина резко изменилось. На его обветренном лице больше не было растерянности, её сменили ледяная злоба и недоумение.
«Ты знал?»
«Конечно».
«И всё равно посмел выпить?»
«Почему бы и нет?» — Юноша усмехнулся, вытянул два пальца левой руки, щёлкнул по чашке перед собой и с похвалой сказал: «За всю дорогу я отведал невесть сколько чашек отравленного чая, выпил невесть сколько кувшинов отравленного вина, но только твой Билочунь, смешанный с Дуаньчан Сань, оказался самым вкусным. Только вот не знаю, какой секретный ингредиент ты, негодяй, добавил, чтобы нейтрализовать горький и едкий вкус волчьего аконита».
«Хочешь узнать?»
«Конечно».
«Тогда отправляйся в преисподнюю и спроси у Ямы!»
С громким криком хозяина циновка над головой юноши мгновенно разорвалась.
Сверкающий холодным блеском острый меч обрушился с неба, устремляясь к голове юноши.
Трое странников цзянху рядом, увидев это, поразились, не ожидая, что под навесом всё это время прятался убийца.
Но юноша, казалось, предвидел это, холодно усмехнулся, вскинул руку ладонью вверх и ударил по острию меча, летевшему сверху.
Только тогда трое рядом заметили странность в рукавах юноши: один рукав был длинным, другой — коротким; длинный скрывал правую руку, а короткий обнажал левое запястье.
Только что, когда он пил чай, юноша тоже всё время пользовался левой рукой, ни разу не показав правую.
Но сейчас, когда юноша вскинул руку ладонью вверх, рукав соскользнул, и перед глазами всех предстала странной формы чисто-белая костяная рука.
Трое странников цзянху тут же изменились в лице, казалось, наконец вспомнив, кто этот человек перед ними.
«Это он, Демоническая Рука из Белой Кости Фу Цинъюнь!»
Глядя на эту странную костяную руку, женщина из троицы невольно пробормотала себе под нос.
Слух Линь Чжунтяня был поразительным, он, естественно, услышал, как женщина назвала его, и тотчас ещё больше разозлился. Его правая рука превратилась из ладони в когти, он схватил острое лезвие меча и с силой дёрнул.
«Бам——»
Худая тёмная фигура была стянута Линь Чжунтянем с навеса.
В воздухе эта худая тёмная фигура отпустила рукоять меча, левой рукой полезла за пазуху, рассыпала большое облако ядовитого тумана, затем перевернулась в воздухе и, сделав сальто назад, устойчиво приземлилась на чайный столик соседнего места.
В то же время хозяин чайной тоже вытащил из-под прилавка два длинных ножа, громко крикнул, перепрыгнул через прилавок, одним ударом ноги отбросил только что вскипевшую воду; раскалённый докрасна жестяной чайник вместе с кипятком взлетел, плеснув в сторону сидящего на месте Линь Чжунтяня.
«Пшш——»
Брызнула свежая кровь. Худой убийца, только что устойчиво приземлившийся и казавшийся чрезвычайно ловким, вытаращил глаза, его взгляд медленно опустился, и он с лицом, полным неверия, посмотрел на длинный меч в груди.
«Так… так быстро».
Худой убийца с трудом произнёс свою последнюю в этой жизни фразу.
Линь Чжунтянь слегка улыбнулся и вытащил длинный меч, пронзивший сердце противника.
За его спиной ядовитый туман, чайник и кипяток — всё пролетело мимо цели.
Тот хозяин с двумя ножами в руках тоже застыл на месте, глядя на Линь Чжунтяня с таким выражением лица, будто увидел призрака.
Честно говоря, хотя он и наблюдал за всем происходящим, он так и не понял, что только что случилось. Ему лишь показалось, что перед глазами мелькнуло, и Линь Чжунтянь уже оказался перед худым убийцей.
Скорость была так велика, словно стремительный ветер и быстрый гром.
Нет! Даже быстрее стремительного ветра и быстрого грома!
Хозяин всё ещё был в шоке, как вдруг перед глазами снова мелькнуло, и в груди возникла острая боль.
Не оборачиваясь, он понял, что противник уже оказался у него за спиной.
«…Что это за искусство лёгкости?!»
Хозяин, превозмогая сильную боль, с трудом спросил.
«Линбо Вэйбу».
Равнодушно ответил ему Линь Чжунтянь.
Раньше, когда он демонстрировал свою скорость, его тоже спрашивали название его искусства лёгкости, но тогда Линь Чжунтянь не придал этому значения, сказав, что он просто быстро ходит и не владеет никаким искусством лёгкости, но никто не хотел верить.
Некоторые любопытные самовольно придумали название для его искусства лёгкости, назвав его Сюньлэй Бу.
Линь Чжунтяню это показалось неловким, и он изменил ответ. Каждый раз, когда его спрашивали, он говорил, что его приём называется Линбо Вэйбу.
Но, к сожалению, каждый, кто слышал это название, не смог уйти живым…
Это и привело к тому, что громкое имя Линбо Вэйбу до сих пор не получило известности.
Однако сегодня, возможно, будет исключение…
Подумав об этом, Линь Чжунтянь взглянул на троих странников цзянху снаружи чайной, а затем легко вытащил длинный меч.
Вместе с извлечением длинного меча хозяин, словно лишившись души, рухнул на землю, превратившись в труп.
Линь Чжунтянь держал меч в левой руке, слегка встряхнул его, и кровь с лезвия мгновенно слетела, разлетевшись вокруг отдельными каплями.
Когда капли крови упали, лезвие меча вновь обрело прежний снежный блеск и холод, словно никогда и не касалось крови.
«Хороший меч!»
Восхищённо воскликнул Линь Чжунтянь, правой рукой легко щёлкнул по лезвию, затем вложил меч в ножны и положил на стол.
Трое странников цзянху, наблюдавшие за всем со стороны, увидев это, вздрогнули.
Мужчина во главе их невольно сглотнул слюну, его взгляд, устремлённый на Линь Чжунтяня, был полон благоговения.
Тот легко и непринуждённо убил двух мастеров, но сам не пропитался ни малейшим запахом крови.
Такое боевое искусство уже превзошло его воображение, можно сказать, достигло вершины совершенства.
Глядя на казавшегося безобидным юношу, мужчина собрался с духом и сложил руки в приветствии.
«Старший Фу, мы лишь…»
«Довольно, не нужно лишних слов!»
Линь Чжунтянь махнул рукой, прервав их слова, и, присев на корточки и роясь в поисках Билочуня, небрежно сказал: «Продолжайте свой путь, до столицы отсюда ещё десять ли, если отправитесь сейчас, возможно, успеете войти в город до обеда».
«…Большое спасибо, старший!»
Тот человек больше ничего не сказал, благодарно сложил руки и затем подал знак глазами двум своим спутникам.
Трое поспешно схватили плащи и оружие и торопливо направились в сторону столицы.
«Нашёл!»
Линь Чжунтянь, усмехаясь, достал маленькую баночку с чаем и понюхал.
М-м, тот самый запах!
Убрав чай, Линь Чжунтянь поднял захваченный драгоценный меч и, даже не взглянув на два трупа в чайной, неторопливо двинулся по следам тех троих странников цзянху в сторону столицы.
В то же время эта странной формы правая рука снова скрылась в рукаве.
Как только Линь Чжунтянь вспоминал о своей правой руке, он приходил в некоторое раздражение.
За этот месяц он, когда было нечего делать, использовал серый туман для усиления правой руки, пытаясь преодолеть ограничения человеческого тела, посмотреть, не получится ли отрастить несколько пальцев. К сожалению, потратив столько серого тумана, он в итоге так и не смог отрастить пальцы, зато на том месте, где должны были быть пальцы, выросли пять мертвенно-белых острых костяных шипов.
Отсюда и пошли «Белая Кость» и «Рука» в его прозвище из четырёх иероглифов — «Демоническая Рука из Белой Кости».
Что же до иероглифа «Демон», то это долгая история.
Покинув деревню Цюганцунь, Линь Чжунтянь под вымышленным именем Фу Цинъюнь прибыл в ближайший уездный город. Там он узнал сведения об этом мире, самым важным из которых было время правления нынешней династии, а также местоположение деревни Цюганцунь и того уездного города…
Подумав об этом, Линь Чжунтянь невольно вздохнул.
Можно сказать, он был обманут иллюзией деревни Цюганцунь, он никак не ожидал, что сейчас на самом деле первый год правления Чунчжэня!
А место, где находилась деревня Цюганцунь, оказалось районом гор Циньлин на юге провинции Шэньси!
Обновлено: 18.01.2026