«Что?» — спросили несколько участников чата, некоторые с тревогой, но большинство просто из любопытства. Сюй Хань, воодушевленный этим, продолжил.
«Когда-то я был культиватором, человеком из другого мира, и меня звали Сюй Хань. Я умер, и моя душа была отправлена сюда. Я переродился в ядре подземелья, но я помнил время, проведенное в культивации, и сохранил знания, которыми обладал в прошлой жизни. Именно поэтому я назвал себя Гробницей Десяти Тысяч Техник, ведь в моей голове действительно хранится столько техник».
Сюй Хан размышлял, стоит ли рассказывать другим ядрам подземелий о своей реинкарнации, но Джемма сказала ему, что лучше быть откровенным в таких вопросах. Ядра подземелий — могущественные существа, и большинство из них поймут, что с Сюй Ханом что-то не так, как только он появится в чате. Кроме того, реинкарнация в этом мире не является чем-то необычным.
Могущественные существа, подобные ядрам подземелий, не боятся реинкарнаторов.
«Кто такой культиватор?» — спросил кто-то в чате после нескольких минут молчания.
«Культиватор — это человек, практикующий совершенствование. Совершенствование сосредоточено на тренировке тела посредством накопления Ци. С помощью Ци культиватор может обрести внутреннюю силу, продлить свою жизнь, улучшить свой интеллект и обрести власть. Во многом культиваторы похожи на представителей высшего сословия этого мира, мужчин и женщин, которые стали выше обычных людей», — ответил Сюй Хань.
«Что такое Ци?» — спросило то же самое ядро подземелья.
«Это энергия, подобная мане. Однако я не знаю, существует ли она в этом мире», — ответил Сюй Хань.
«Интересно», — ответил мягкий женский голос. «Похоже, вы упускаете несколько деталей об этом „совершенствовании“, но у всех нас есть свои секреты. Что ж, меня зовут Снежная Скорбь, ядро подземелья Замка Ледяной Вершины. Добро пожаловать, Сюй Хань. Давно у нас не было новых участников в чате. Вы первый за более чем пять десятилетий».
«Правда?» — Сюй Хан был потрясен. «Моя фея подземелий сказала мне, что новые ядра подземелий появляются раз в несколько лет. Почему же за столько лет не появилось ни одного нового члена?»
«Мы не уверены», — вмешался Мастер Подземелий. «Некоторым ядрам всё равно, присоединяться ли к чату. Некоторые даже не знают о нём, а другие предпочитают развиваться самостоятельно».
«Это немного недальновидно. Нахождение в группе дает возможность обратиться за советом, обменяться знаниями и передать то, что знаешь», — сказал Сюй Хань, опасаясь, что эти центры подземелий повторяют ошибки, которые он совершал в прошлой жизни.
«Возможно, но это их выбор. Некоторые ядра даже не стремятся стать сильнее, а просто хотят, чтобы их оставили в покое», — усмехнулся Челленджер, в его тоне чувствовалось презрение к этим ядрам подземелий.
«У каждого из нас свои пути. Конечно, можно стать сильнее, как ядро подземелья, но чем сильнее ты становишься, тем больше опасностей тебя ждет. Некоторые могущественные искатели приключений не обращают внимания на нормы этого мира. Когда они бросают вызов подземелью, они стремятся к повышению уровня и не позволяют ничему встать на пути к этой цели».
Сюй Хань почувствовал, что Мастер Подземелий говорит, основываясь на собственном опыте. Затем другой участник подземелья подхватил разговор. «Кроме того, не так много участников заинтересованы в обучении прохождению подземелий низкого уровня. Зачем нам это? От этого нет никакой пользы».
Сюй Хань это понимал. Немногие культиваторы стали бы делать что-либо, не ожидая ничего взамен, и он ожидал того же от заклинаний в подземельях. Поэтому он подготовился. «Понимаю. Я бы не стал просить совета, не предлагая ничего взамен».
«О? И что вы можете нам предложить?» — усмехнулся Челленджер.
«У меня есть особые знания, которыми я готов поделиться», — заявил Сюй Хань.
«В чём именно особенность?» — спросила Снежная Скорбь.
«Я был культиватором и прожил десять тысяч лет. За это время я накопил много знаний, много специализированных знаний, и обнаружил, что они хорошо применимы в этом мире».
В чате тут же разгорелся скандал, в основном из-за недоверия к заявлениям Сюй Хана.
«Я думал, ты сказал, что ты человек. Человек никак не может дожить до тысячи лет, не говоря уже о десяти тысячах!» — возразил один из участников чата.
«Это редкость, но для совершенствующегося это возможно. Совершенствование позволяет превзойти смертное тело. Бросить вызов Небесам. Очень редкие могут даже попытаться стать богом. Я был одним из таких редких», — сказал Сюй Хань.
Несмотря на молчание в чате, Сюй Хань понял, что большинство обитателей подземелий были шокированы его заявлениями.
«Ты был одним из немногих представителей своего мира, кто пытался достичь божественного статуса?» — спросил Мастер Подземелий.
«Да, но я потерпел неудачу. Небеса отвергли меня. И, надо сказать, совершенно справедливо».
«Почему?» — тут же спросил Мастер Подземелий, но Сюй Хань не хотел вдаваться в подробности.
«У Небес была причина, и я с ней согласился. Больше ничего говорить не хочу. Однако я достиг этого этапа благодаря практике самосовершенствования, и я хочу поделиться своими знаниями с участниками этого чата».
«Какая нам от этого польза, если в этом мире нет этой Ци?» — спросил Мастер Подземелий, его древний голос был потревожен.
«Обладание знаниями всегда полезно», — тут же ответил новый обитатель подземелья. «Сюй Хань, я — Хранитель Книги, обитатель подземелья «Ученых руин». Я готов обменять свои знания на это совершенствование».
«Если хотите, я могу обменяться, но сомневаюсь, что это будет полезно. Практика культивации основана на накоплении Ци. Если Ци и существует в этом мире, то в таком малом количестве, что я не могу её почувствовать, находясь там, где я нахожусь. Тем не менее, мне удалось адаптировать свои знания к этому миру».
«Что вы имеете в виду?» — удивился бухгалтер.
«Энергия этого мира — Мана, и я изменил свои техники совершенствования, чтобы использовать Ману вместо Ци. Я предлагаю участникам этого чата свои техники в обмен на ваши знания», — объяснил Сюй Хань.
«Какие именно „методы“ вы предлагаете?» — спросила Сноуи Грив.
«Все, что ты пожелаешь, — сказал Сюй Хань, — я был кузнецом, знающим техники изготовления магического оружия и доспехов. Я был алхимиком, знающим секреты создания зелий и эликсиров. Я был ученым и знаю все эпосы и истории другого мира. Скажи мне, что тебе нужно, и, вероятно, у меня найдется что-нибудь для тебя. Все это я предлагаю в обмен на знания этого мира».
Один из участников чата тут же принял вызов. «Я — Подземелье Нежити. Что ты можешь мне предложить?»
«У меня есть различные техники для улучшения ваших нежити. Техники превращения трупов для улучшения состояния ваших зомби, Кровавые искусства для усиления ваших вампиров, а техника «Железная кость» может повысить прочность и выносливость ваших скелетов».
«Моё подземелье пользуется популярностью у [укротителей], которые приходят в надежде приручить могущественное существо или животное. Однако эти [укротители] обычно просто уходят, получив желаемое существо. Они даже не пытаются пройти мои этажи», — с отвращением сказал другой участник чата. «Я подумывал предложить им какие-нибудь ценные сокровища, чтобы они могли как следует испытать моё подземелье. Чем вы можете мне помочь?»
«Техники обращения с зверями слишком многочисленны, чтобы я мог перечислить их все, поэтому, возможно, лучше, если вы расскажете мне, что именно хотите им предложить. Хотите ли вы предложить им более сильных и могущественных существ в своем подземелье? Или, может быть, вы хотите, чтобы существа выглядели лучше? Милее? Или, может быть, ужаснее? У меня также есть техника, позволяющая [укротителям] ассимилироваться и перенимать черты своих прирученных существ. Думаю, такой навык был бы очень попул
ярен среди искателей приключений», — сказал Сюй Хань, немного похваставшись.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 09.04.2026