Резня стёрла клан Учиха почти подчистую — но Итачи вернулся не за головой брата, а за архивной страницей, вырванной из семейной книги три десятилетия назад. Наруто и Какаши находят обрывок тайны: возможно, где-то жив ослепший от рождения родственник Саске, вычеркнутый из истории клана. Пока Коноха ищет ответы среди пепла, странные знаки на старом документе ведут не в соседнюю деревню, а в совсем другой мир — с волшебными палочками и Хогвартсом. Что скрывал клан Учиха от собственного наследника — и кто найдёт беглеца первым?