Он первым в мире покорил ранг D — и десять лет спустя всё ещё там, превратившись из легенды в посмешище форумов и жертву насмешек бывшей ученицы, ставшей охотницей S-ранга. Долги душат, гордость растоптана, а единственный собеседник — холодный переулок. Но однажды там находится продрогшая девочка, назвавшая себя нимфой — существом, которого нет ни в одном справочнике мира. Она видит в нём благодетеля, достойного милости богинь, и шепчет о проклятии, которое умеет снимать. Неужели у павшего гения появился шанс, какого не было ни у кого на земле?

Он первым в мире покорил ранг D — и десять лет спустя всё ещё там, превратившись из легенды в посмешище форумов и жертву насмешек бывшей ученицы, ставшей охотницей S-ранга. Долги душат, гордость растоптана, а единственный собеседник — холодный переулок. Но однажды там находится продрогшая девочка, назвавшая себя нимфой — существом, которого нет ни в одном справочнике мира. Она видит в нём благодетеля, достойного милости богинь, и шепчет о проклятии, которое умеет снимать. Неужели у павшего гения появился шанс, какого не было ни у кого на земле?