Глава 2 — Глава 2: Меня перенесли в игру?!

Глава 2. Я попал в игру?! — Я красивая? В тот момент, когда Цзян Линь услышал этот вопрос, он внутренне воскликнул: «Плохо дело!». Кучисакэ-онна (Женщина с разрезанным ртом)? Эту классическую городскую легенду он слышал с самого детства, и её схема была ему давно знакома. Она появляется обычно в сумерках или ночью, любит подкараулить случайного прохожего и спросить его, красивая ли она. Цзян Линь помнил, что если ответить «некрасивая». — «Как ты можешь называть девочку некрасивой? Умри». Если ответить «красивая». Кучисакэ-онна снимет маску, обнажая огромный разрез ото рта до ушей, и спросит снова: «А так я тоже красивая?» Если упорствовать и продолжать говорить, что красивая. Эта неразумная женщина скажет: «Тогда я сделаю тебя таким же красивым, как я», и всё равно убьёт. Сказать «некрасивая»? «Каждый год ошибка, каждый год одно и то же: разве не было только что сказано, как можно называть девочку некрасивой? Она убьёт, ясно». «Начало этого нового сохранения такое волнительное? Сразу на максимальной сложности?» «Как реагировать?» У него не было сразу хорошей идеи. — Ладно, сначала выйду из игры, поиграю завтра, когда будет время. В любом случае, в этот раз даже нет явной цели для завоевания, так что особого энтузиазма у него не было. Он мысленно вызвал игровое меню и наобум ответил Кучисакэ-онне: — Эй, девушка, разве не скучно вот так, посреди ночи, останавливать людей и спрашивать об этом? — Ты пролила слишком много крови. Даже если ты спросишь об этом весь мир, это не изменит того факта, что твоя душа уродлива. Он даже улыбнулся Кучисакэ-онне: — Ты очень некрасива. Изнутри и снаружи тебя сквозит какая-то второсортная уродливость. В тот момент, когда слова были произнесены, он одновременно выбрал [Выйти из игры]. «В худшем случае, я начну с нового сохранения». «Я, Цзян Линь, лучше умру от голода, удалю свой аккаунт из этой игры, но никогда не покорюсь силам зла!» В ночном переулке воцарилась гробовая тишина. Кучисакэ-онна, кажется, никогда не подвергалась такому прямому оскорблению, и была ошеломлена. На её бледном лице даже появился румянец. Она покраснела. Этот человек не только прямо обругал её, но и стоял на месте, даже не пытаясь убежать. Какая у него смелость? После долгой паузы, даже несмотря на подозрения, Кучисакэ-онна едва могла сохранять рассудок. «'Ты очень некрасива',» «'Уродливость изнутри и снаружи...'» «Проклятый ублюдок, я тебя... разорву на куски!!!» Глаза Кучисакэ-онны засверкали, и она резко выхватила ржавый канцелярский нож, нацелившись прямо в угол рта Цзян Линя! Она собиралась разорвать пасть этому мерзавцу! Внезапный приступ ярости Кучисакэ-онны заставил Цзян Линя опешить. — Ты ещё здесь? — Разве я не должен был выйти из игры? Он едва успел увернуться от атаки Кучисакэ-онны, и снова вызвал панель: «Завершить игру! Выйти! ALT+F4!» Система не отреагировала. Цзян Линь: «?» Его сердце сжалось, он попытался вызвать Диспетчер задач через ctrl+alt+del, но тоже потерпел неудачу. — «... Неужели я перенёсся сюда своим телом?» «Фух, что-то уже не до смеха». «Знал бы, что это будет перенос тела, зачем бы мне дразнить Кучисакэ-онну?» «Неудивительно, что в этот раз в начале не было процедуры распределения очков». «Чёрт побери, хилый студент хочет ещё и очки характеристик? Чудом будет, если выживет». Глядя на Кучисакэ-онну, полную убийственного намерения, Цзян Линь постарался сохранять спокойствие. Ему нужно было потянуть время. Хотя он не мог выйти из игры, у него всё же была игровая панель. Возможно, там найдётся один-два мелких предмета, которые помогут ему сбежать. — Хм, может, договоримся? — Цзян Линь застенчиво улыбнулся Кучисакэ-онне. Кучисакэ-онна дёрнула разрезанным до ушей уголком рта: — А ты как думаешь? — На самом деле, если приглядеться, ты всё-таки довольно... довольно оригинальна, — Цзян Линь нёс всякий вздор, одновременно лихорадочно просматривая панель: Магическая проекция... «Эм, после основания государства (КНР) не разрешено становиться нечистью. Я обычный, доморощенный смертный, не умею колдовать, это нормально». Слот для оружия: пуст. Слот для предметов: пуст. Коллекция... «Эй, здесь есть несколько карт Ведьм. Может ли эта штука сейчас использоваться как кирпич?» «То есть, кажется, нет ничего, что могло бы переломить ситуацию?» Цзян Линю пришлось набраться смелости и продолжать нести чушь: — Эм... ты слышала о «Ведьме»? Кучисакэ-онна: — Это твои предсмертные слова? — Старшая сестрица, в гармоничном обществе все эти драки и убийства — это так плохо. — Предсмертные слова? — ...На самом деле, я давно потерянный «светлый лучик» для нескольких Ведьм. Если ты меня убьёшь, у тебя могут быть... небольшие проблемы? Кучисакэ-онна рассмеялась, словно услышала анекдот: — Отлично, предсмертные слова великолепны. Свист! Снова раздался свистящий звук, и канцелярский нож с холодным блеском полетел прямо в него! Цзян Линь изо всех сил старался увернуться, но как может скорость реакции обычного человека сравниться с настоящей нечистью? Резкий звук! Брызнула тёплая жидкость. Он едва успел увернуться, но на боку шеи остался длинный порез, который обжигал болью. — Не спеши~ Я сделаю тебя... таким же красивым, как я~ — Кучисакэ-онна издала больной смешок и снова приблизилась. — Психопатка, — выругался Цзян Линь про себя. Сбежать будет очень трудно. Эта безумная женщина — в конце концов, нечисть, и очень быстрая. «Неужели мне суждено погибнуть здесь, только что перенесясь?» «Самая быстрая смерть среди перенесённых?» В этот критический момент. Позади Кучисакэ-онны внезапно раздался нежный, но немного напряжённый крик: — Ты, нечисть впереди! Немедленно отпусти этого дядю! Кучисакэ-онна остановилась, подумав: «Сегодня что, акция: купи одного, получи второго в подарок?» У Цзян Линя дёрнулся уголок рта: «Дядю? Мне всего восемнадцать, ясно!» Человек и нечисть одновременно посмотрели в сторону голоса. Перед ними стояла довольно симпатичная девушка. Она была одета в розовое платье с кружевной отделкой, на голове огромный бант, и она крепко держала... волшебную палочку? «Девочка-волшебница?» Цзян Линь сразу почувствовал облегчение. Наконец-то он встретил официальные войска мира «Ведьмы». «Хотя она и выглядит как новичок... Но справиться с одной Кучисакэ-онной, должно быть, не проблема, верно?» Девушка глубоко вздохнула, словно читала по учебнику, подняла палочку, направив её кончик в небо! Вспыхнул розовый свет, и мелькнула иллюзорная эмблема, сплетённая из шестерёнок и роз. — Именем Любви и Справедливости, здесь я призываю Серебряное Правосудие! Её голос был чистым, и она старалась выглядеть внушительно: — Явись, [Пленение Серебряными Нитями]! Кучисакэ-онна презрительно фыркнула. Поза была впечатляющей, но, к сожалению... бестолковая. Несколько серебристо-белых нитей вылетели из палочки и вяло обвились вокруг её тела. Сила была настолько слабой, что даже уступала связыванию в стиле БДСМ. — Девочка... — Кучисакэ-онна небрежно разорвала нити на своём теле и насмешливо произнесла: — Ты тут мне комедийное шоу показываешь? — А? Как же так...? Девушка запаниковала, увидев, что её магия не сработала: «В учебнике же написано, что она должна, по крайней мере, сковать на пять секунд...» Цзян Линь: «…» «Так это супер-новичок, который даже может забыть заклинание?!» «Похоже, надежды нет». «Может, мне пожертвовать собой, чтобы хотя бы добрая девочка-волшебница сбежала?» «Кстати...» «Эмблема, которая мелькнула, когда девушка колдовала, кажется, была знакомой?» «Где я её видел?» «[Шестерёнки и Розы]?» У Цзян Линя вспыхнула мысль, и воспоминания нахлынули, обрисовывая образ девушки: «Это была сереброволосая девушка». Её конечности были сложными шестерёнками, кожа бледная, и она всегда сидела в инвалидной коляске, как изящная, но хрупкая фарфоровая кукла. «Марионетка-Ведьма — Ловия». «Если это она, то...» «Я знаю правильное заклинание». — Эй ты, девочка-волшебница, повторяй за мной! Девушка выглядела озадаченной: — Д-дядя? Ты... — Я сказал, повторяй за мной! Цзян Линь глубоко вздохнул, вспомнив то жутко пафосное заклинание, и его старое лицо покраснело. «Чёрт». «Почему я тогда создал для Ловии такое постыдное, эксклюзивное заклинание?» — Плоть слаба и порождает лишь прах. Цзян Линь начал, и девушка подсознательно повторила: — Плоть слаба... порождает лишь прах... Как только заклинание было произнесено, окружающий пейзаж внезапно изменился. На небе не стало луны, вместо неё появились медные шестерёнки. Шестерёнки двигались, вращались; и хотя не было другой шестерёнки, звук «клац-клац» продолжал раздаваться. Цзян Линь не ожидал, что это заклинание будет таким вычурным, но поскольку дело было сделано, он мог только продолжать: — Дарую тебе медное сердце... чтобы создать вечную любовь. На лице девочки-волшебницы появилось недоумение. «Это больше похоже на признание в любви, чем на заклинание, не так ли?» «Где это видано, чтобы заклинание было любовным признанием?» Однако, учитывая окружающие аномалии, она продолжала: — Дарую тебе медное сердце, чтобы создать вечную любовь. Клац. Шестерёнка на небе остановилась. Кучисакэ-онна была сильно напугана и на мгновение остолбенела. — Магии такого уровня, которая заменила луну шестерёнками, она никогда не видела, и её сердце замерло от страха. «Но, кажется... это заклинание просто имеет хороший визуальный эффект?» «Шестерёнка остановилась уже какое-то время назад, но со мной, кажется, всё в порядке?» «Неужели эти двое просто разыгрывают меня?» Кучисакэ-онна снова усмехнулась: — Пф, у твоего заклинания, кажется, нет атакующей силы. Цзян Линь поджал губы, его взгляд был немного сложным: — Нет. Я думаю, возможно, она... эм, была немного шокирована, поэтому на мгновение забыла тебя обезвредить. — «Она»? Ты про этого новичка? — Кучисакэ-онна была рада. Цзян Линь: — Я не про этого новичка. Неизвестная девушка: «?» — Хватит, вы слишком много говорите! Кучисакэ-онна резко прервала их, снова подняв канцелярский нож: — Пора отправляться в путь! Однако. В тот момент, когда она хотела пошевелиться, она с ужасом обнаружила, что её тело... полностью обездвижено! — Ч-что происходит?! Кучисакэ-онна запаниковала. Она чувствовала, что её конечности, и даже её мысли, становятся невероятно жёсткими и замедленными! — Превращение в куклу... — проговорил Цзян Линь три слова. Пре-вра-ще-ние в ку-клу? Кучисакэ-онна хотела закричать, но обнаружила, что даже составить связную мысль стало невероятно трудно. Я... умру... Осознав это, отчаяние мгновенно захлестнуло её. В следующее мгновение свет в её глазах полностью погас, и она, словно марионетка с перерезанными нитями, рухнула на землю. Девочка-волшебница, пережившая это, была в восторге и в изумлении, она подпрыгнула к нему: — Дядя! О нет... Сэмпай! Вы такой потрясающий! Эта нечисть превратилась в куклу! — Что за заклинание вы только что произнесли? Какая необычная магия! — И как странно, почему, когда она была применена через меня, я почти не потратила магической силы? Глаза девушки сияли от возбуждения. Цзян Линь не ответил. В отличие от любопытства и удивления девушки, он чувствовал огромное давление. — «Чёрт, я забыл, что это заклинание знали только я и та девушка». «Если я действительно перенёсся в игру...» «Это означает, что те девушки, которых я подвёл, или, скорее, Ведьмы, тоже должны всё ещё существовать». «Разве моё действие только что не раскрыло моё местоположение Ловии?» Он оказался прав. После смерти Кучисакэ-онны все аномалии исчезли, и луна вернулась на своё место в ночном небе. Но в ушах Цзян Линя звук «клац-клац» шестерёнок становился всё более частым. Словно... дыхание девушки становилось всё более прерывистым. Он услышал очень далёкий, но очень знакомый голос: — Ты, наконец, вернулся...