Глава 5 — Глава 5. Полуночные шаги

— Все, будьте осторожны, — предупредил Лю Тун. — В «Жуткой игре» ночь обычно самое опасное время. Впрочем, первая, скорее всего, окажется не такой уж страшной, как я описывал ранее. Жуть делится на два типа. Первый — по правилам: у него есть свои законы убийства. С такой нужно терпеливо выискивать закономерности, чтобы выжить. Второй опаснее — мы зовём его жутью без разбора. Она убивает направо и налево, без всякой системы. Заметив, как у всех посуровели лица, Лю Тун добавил утешительно: — Не волнуйтесь. Хотя жуть без разбора и опасна, игра обычно оставляет хотя бы один путь к спасению. Так что внимательно следите за каждой мелочью. Все немного успокоились. — Как вы думаете, не окажется ли этим путём выживания то самое божество? — вдруг спросил учитель Чжан Вэнь, указывая на изваяние в каюте. Это было каменное изображение человека с закрытыми глазами. Под ним стояли подношения. — Сложно сказать, — отозвался Лю Тун, тоже глядя туда. — Обычно путь к спасению не размещают на видном месте. Он давно присматривался к этому божеству — оно слишком бросалось в глаза. Но спасает ли оно, Лю Тун определить не мог. Вспомнив дневник девочки, он вдруг ощутил необъяснимый страх перед такими идолами. А вдруг это и есть жуть этой игры? Подобные мысли посетили не только его. Чэнь Вэйюй и Линь Си, доедавшие ужин, даже боялись поднять взгляд на изваяние — вдруг что-то случится? Когда все насытились, Лю Тун объявил: — Раз поели, возвращайтесь в свои комнаты. Как сказала старушка, каждому по отдельной. В начале игры нельзя нарушать правила. Запирайте окна и двери покрепче. И главное — не включайте свет. — А? Почему не включать свет? — удивилась Линь Си. — Потому что жуть не боится света, — объяснил Лю Тун. — Спать с лампой — это чисто для самоуспокоения. На тёмном корабле свет только привлечёт её. Я не раз это проходил: девушки, которые боятся темноты, зажигают лампу и гибнут первыми. Линь Си побледнела. — Спасибо, брат Лю, за совет. По её лицу было видно: она как раз собиралась зажечь свет. Лю Тун, сам того не зная, спас её. — Не за что, — отмахнулся он. — Мы в одном подземелье. Выживем только взаимной помощью. И я вам помогу. Лю Тун встал, взял ключ, открыл дверь своей комнаты и пожелал: — Спокойной ночи. Увидимся завтра. Все поднялись из-за стола вслед за ним. Бай Вань направился в 102-ю, вторую слева. Рядом, в 103-й, жила Чэнь Вэйюй. Когда он отпирал дверь, она тоже открыла свою. Увидев Бай Ваня, Чэнь Вэйюй неловко улыбнулась и кивнула — видимо, вспомнила недавнюю неловкость, — после чего скрылась внутри. Бай Вань ответил кивком и вошёл к себе. Он сел на кровать, оглядел комнату. Всё как в обычной гостинице: кровать, стол, стул, зеркало. Чисто и аккуратно. … В это время Линь Си вошла в 104-ю. Она долго и осторожно осматривала каждый угол, прежде чем сесть на кровать и выдохнуть с облегчением. Глядя на горящую лампочку под потолком, она стиснула зубы, набралась храбрости, подошла к выключателю и щёлкнула. Свист… Свет погас, комната утонула в полумраке. Лунный свет сочился из окна. Линь Си юркнула под одеяло, дрожа всем телом. В полной темноте она не выдержала и тихо заплакала. Она была стримершей — за счёт внешности и отчаянности заработала неплохие деньги. Всего неделю назад подцепила крупного спонсора, даже номер в отеле сняла. И тут — приглашение в «Жуткую игру», найденное дома на столе. С тех пор она просыпалась по ночам в слезах. Почему именно она? Невезение свалилось как снег на голову. А теперь, на этом призрачном корабле, страх стал невыносимым. Но плакать в голос она боялась — вдруг привлечёт жуть? Только глубже зарывалась в одеяло. Устав от слёз, она наконец уснула. … — М-м-м… Линь Си с трудом разлепила глаза, потёрла ноющую голову. Через секунды осознала, где она. «Я уснула?» В темноте она нащупала телефон: половина второго ночи. Так поздно? Она не помнила, когда отключилась. Вдруг приспичило в туалет. Но в этой тьме смелости не хватило даже встать. В реальной жизни она и то боялась ночью бегать в уборную одна — а здесь, где настоящие призраки? Она сдержалась. Только собралась задремать снова, как тело застыло. За дверью раздался тихий звук. Тук. Очень тихий — можно было пропустить. Линь Си затаила дыхание, замерла на кровати, вслушиваясь. Галлюцинация? Она напрягла слух надолго, но тишина. Не успела выдохнуть — снова: Тук. Теперь она дрожала неудержимо. Два стука подряд — не ошибка. За дверью кто-то был. И хуже: звук участился. Тук… тук-тук… Шаги то приближались, то удалялись. Будто кто-то бродит по залу. Лицо Линь Си побелело. Она вспомнила дневник девочки: Энни слышала ночью шаги, опросила туристов — никто не выходил. Те самые шаги? Отчаяние исказило её черты. Ведь Энни после этого исчезла… За ней следят. Призраки следят за мной! Линь Си забилась под одеяло, надеясь отгородиться от звука, но тот, как демон, шептал в ушах. Наконец шаги затихли — видимо, ушли на второй этаж. Тело расслабилось, но она так и пряталась, не высовываясь. … В тот же миг дверь Бай Ваня бесшумно приоткрылась. Сквозь щель он украдкой выглянул в зал. Дождь за окном запотел стёкла, снаружи царила тьма — ничего не разглядеть. Столы и стулья в зале сливались с чернотой, вдали силуэт божества тонул в полумраке. Ух… Бай Вань затаил дыхание и выскользнул на цыпочках. Его фигура растворилась в темноте, по коже пробежали мурашки. Под шум дождя он крался к лестнице на второй этаж, прислушиваясь. Странные шаги он тоже слышал раньше. Хозяин их, похоже, уже наверху. Он собрался подняться, как вдруг вспомнил о божестве в зале. Машинально оглянулся — и сердце ухнуло. Прямо перед изваянием, скорчившись, сидела чёрная человеческая тень. И смотрела прямо на него. (Конец главы)