Бай Вань услышал зов Лю Туна и только тогда завершил ежедневную семейную перепалку. Он слегка кашлянул и представился:
— Кхм-кхм, меня зовут Бай Вань, безработный бродяга. Способность у меня есть: из канализационного стока пролезть внутрь — и вот ты уже в Комнате золотых монет Марио.
— …А? — Лю Тун.
— ??? — все присутствующие.
Воздух мгновенно затих. Марио. Неужели парень слишком увлёкся играми? Пробуждённые способности в «Жуткой игре» всегда тесно связаны с реальностью. Никто из собравшихся не мог представить, чтобы нормальный человек обзавёлся такой ерундой.
— Э-э… довольно интересная способность, — выдавил кто-то. — Может, раньше шахтёром работал или водопроводчиком…
Даже видавший виды Лю Тун на миг застыл. Напрягая извилины, он с трудом придумал оправдание, хотя и сам не мог вообразить, как обычный сантехник через канализацию угодит прямиком в комнату с золотыми монетами…
Атмосфера оставалась неловкой, но недолго.
Внезапно лица у всех переменились. Бай Вань тоже это почувствовал: сердце заколотилось, а температура вокруг резко упала.
Серые слова проявились перед глазами.
[Жуткая игра официально начинается…]
[Игровое подземелье: Призрачный лайнер]
[Будучи студентом, ты встретил беззаботные летние каникулы. Ты с друзьями собираешься поехать на остров Четырёх сезонов на отдых. Этот остров изолирован от мира, до него можно добраться только на корабле, поэтому ты поднимаешься на борт «Ночного ястреба». Начинается недельное путешествие на лайнере…]
[Основное задание: выжить неделю, до высадки на берег]
[Количество игроков: 5 человек]
Бай Ваню почудилось, что голова закружилась, а окружающая обстановка снова изменилась. Инстинктивно он огляделся. Деревянные сиденья и пол, по краю — комната за комнатой. Подвесная лампа в воздухе слегка дрожала, а издалека доносился слабый плеск воды.
Хотя они пятеро по-прежнему сидели за столом, теперь всё вокруг превратилось в корабль.
Лица у всех посуровели, даже у Лю Туна.
— Оказывается, «Ночной ястреб», — нахмурился Лю Тун. — На этот раз проблемы.
— С-сс… это тот легендарный «Ночной ястреб»? — невольно вдохнул учитель физкультуры Чжан Вэнь.
— Что такое «Ночной ястреб»? — растерянно спросила ведущая Линь Си.
— Это британское частное пассажирское судно 1999 года, — объяснил Лю Тун. — Туристы вышли на прогулку, но внезапно попали в туман. В конце концов все люди на корабле таинственно исчезли. Проще говоря, это…
— Призрачный корабль!
— П-призрачный корабль…? — побледнела Линь Си.
Чжан Вэнь вытер холодный пот со лба и добавил:
— «Ночной ястреб» — ты правда не слышала? Несколько лет назад это было очень популярно в сети. Слишком жутко: корабль причалил, чай ещё горячий, еда свежая, а весь борт пустой. Как будто все секунду назад пировали, а в следующую — бесследно испарились.
Лю Тун глубоко вздохнул. Уставившись на безбрежное, таинственное море за окном, он продолжил:
— Это подземелье, пожалуй, будет сложным. Те, что основаны на реальных событиях, — самые страшные и причудливые. Сейчас мы играем роль пассажиров с того корабля 1999 года. И переживём то же, что и они…
Грохот!
В небе ударила молния, осветив ночь и далёкое море. Когда тьма рассеялась, вдали проступила ещё более бесконечная бездна. На этом шатком судне в сердцах всех шевельнулась лёгкая прохлада.
— Время ограничено, давайте сначала соберём информацию о «Ночном ястребе», — предложил Лю Тун. Он уже прошёл два раунда, так что опыта хватало. — В мире подземелья телефон не связывается с внешним миром, но интернет работает — по крайней мере, для событий. Это проверено.
— Брат Лю прав, — согласился Чжан Вэнь. — Нужно понять причину и ход событий. Только так выживем.
В этот миг внезапно заговорила Чэнь Вэйюй:
— Дневник. Если не ошибаюсь, полиция нашла на корабле дневник.
— Да, помню! — оживился Чжан Вэнь. — Тогда читал, чуть не уснул ночью от абсурда.
Он тут же полез в Baidu на телефоне.
— В жутком мире можно выходить в интернет? — с любопытством подошёл Бай Вань.
— Можно искать только контент, связанный с подземельем, — объяснил Лю Тун. — Система фильтрует и показывает. Остальное — нет. Этот дневник — фон, так что найдём.
— И не вздумайте публиковать или передавать информацию. Любой намёк вычитает жуткие монеты — в зависимости от важности. Несколько слов о прохождении — и разоришься.
— Раскрытие внешности игроков тоже стоит кучу монет. Это защита для нас.
Бай Вань выслушал и задумчиво кивнул. Вскоре Чжан Вэнь нашёл:
— Есть! Идите смотрите.
Все сбились у экрана. Бай Вань тоже заглянул.
На странице красовался потрёпанный блокнот. Почерк в начале был изящным, но потом становился всё небрежнее — к концу его едва ли разобрать. Казалось, хозяин писал не по-человечески: в каракулях сквозила зловещая аура, словно из иного мира.
……
10 июня 1999 года
[Редкий отпуск, очень рада возможности путешествовать с Энни. Впервые на корабле, не знаю, будет ли морская болезнь, но очень жду остров Четырёх сезонов. Говорят, там климат круглый год как весной. Давно хотела посмотреть на остров, теперь наконец есть возможность. Хотя на этот раз ещё взяла домашнее задание на каникулы, но я думаю, что не буду его делать. Энни тоже так думает, хи-хи…]
Хозяином дневника, похоже, была девушка. Она с подругой Энни отправилась в отпускное путешествие. Поначалу записи описывали забавные мелочи — ничего особенного.
Но с третьего дня всё переменилось.
12 июня 1999 года
[Сегодня у Энни немного нет настроения. Я пошла спросить её, что случилось. Она сказала, что прошлой ночью кто-то всё время ходил снаружи. Из-за этого она ночью плохо спала. Я подумала, что это другие туристы гуляют ночью, и не придала значения. Но на следующий день Энни снова услышала шаги. Энни и так легко страдает бессонницей, это ещё больше не даёт ей уснуть.
Энни — моя хорошая подруга, я хочу помочь ей. Поэтому пошла и сказала туристам, чтобы они гуляли ночью потише, иначе легко мешать спать другим. Но странно: те друзья-туристы сказали, что ночью не выходили гулять. Что это такое? Я подумала, может, Энни спала в полудрёме.]
……
14 июня 1999 года
[Так грустно, так беспокоюсь. Энни внезапно исчезла на корабле. Вчера вечером перед сном ещё желали друг другу спокойной ночи, а утром проснулась — и нет? Я и отзывчивые туристы обыскали весь корабль, но безрезультатно. Хороший человек просто бесследно исчез. Я внезапно вспомнила про шаги, о которых говорила Энни перед исчезновением.
Неужели на этом корабле есть плохой человек? Сейчас у всех уже нет настроения для путешествия, только чувствуется, как распространяется паника.]
……
15 июня 1999 года
[Не может быть, не может быть! Кто же на корабле шалит! Я прошлой ночью проснулась и тоже услышала шаги за дверью, но открыла дверь — никого нет. Кто, кто, кто!?]
Далее дух девушки, казалось, сломался. Почерк превратился в кривые каракули, словно детские. За каждым словом таился ужас и борьба.
16 июня 1999 года
[Исчезли, ещё кто-то исчез!! Все пропали, все пропали!!
Скоро очередь дойдёт до меня! Очередь до меня!!
Не издавать звуков, не издавать звуков! Притворяться спящей! Притворяться спящей!!
Спасите меня, кто-нибудь спасите меня!! Кто-нибудь. Любой человек сгодится.
Нет, оно вошло!! Не убежать!!!! Не убежать!
Никто не сможет уйти!
……
Во второй половине дневника — сплошной бред, слова словно из иного мира. Только последние две строки разобрали.
Судя по времени, это было за час до высадки на берег. Последние слова девушки.
После прочтения Лю Туна и остальных пробрала дрожь. В сердцах разлилась прохлада, а беспокойство накатило необъяснимо. С каждым перевернутым листом сердце билось чаще, ужас тяжёлел. В темноте, казалось, что-то медленно надвигалось.
Температура на корабле упала ещё ниже, мрачнее. Подвесная лампа наверху начала мерцать.
[Это правда, это правда! Мы увидели… увидели… увидели… увидели увидели увидели…]
Слово «увидели» громоздилось густо, искажаясь, словно пытаясь вырваться с экрана. Бумага сморщилась, отливала тёмно-красным — будто пропиталась жидкостью. Безумие девушки через шрифт хлынуло в комнату: каждая буква, рождённая под давлением, корчилась в искажении.
В конце множества «увидели» красовалась фраза:
[Мы увидели… увидели… увидели… увидели……………………………………………………………………………… увидели………… бога!!]
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026