Чэн Ли прогуливался по гостиной и заметил, что, похоже, Ли Шуан живёт здесь одна. Её спальня примыкала к гостиной без каких-либо перегородок. У кровати стоял книжный шкаф, уставленный множеством книг, большинство из которых выглядели потрёпанными, что говорило о том, что они провели с хозяйкой немало времени.
Это было довольно неожиданно. В 2134 году, когда ресурсы истощились, цена бумажных книг взлетела до небес. Большинство людей предпочитали дешёвые электронные книги: ведь знаменитые произведения объёмом в миллион слов занимали всего несколько килобайт, да и нечего было бояться, что их потеряют или испортят.
В отличие от аккуратной кровати, рабочий стол Ли Шуан был завален самыми разными вещами: планшетами, странно выглядящими пластиковыми фигурками, пустыми пачками от чипсов. Особое внимание привлекали три книги в углу: «Толкование сновидений», «Современный кризис — изменения в психике» и «Кибернетические импланты и душа». Чэн Ли понял, что все они связаны с психологией. Зачем Ли Шуан это изучает?
Он не удержался и подошёл ближе, чтобы рассмотреть их. Оказалось, что там была и четвёртая книга. Хотя её края пожелтели и начали загибаться, она была аккуратно размещена в самом центре, что говорило о том, что Ли Шуан придавала ей огромное значение.
«Сто вещей, которые люди делают за свою жизнь?» — Чэн Ли прищурился, читая название, и не мог поверить своим глазам.
В отличие от глубокомысленных остальных книг, эта казалась чем-то вроде «литературы для вдохновения». На обложке был изображён пожилой белый мужчина в клетчатой рубашке, сидящий в пшеничном поле и смотрящий на читателя с выражением, которое одновременно было пронзительным и бессмысленным. Чэн Ли почувствовал, что видел подобные фотографии на бесчисленных «мотивационных» каналах в сети.
— Чёрт возьми, ты что, голый?
— Ли Шуан, переодетая в короткую пижаму и с электронными часами на руке, вошла, держа банку с арбузным соком, и с удивлением уставилась на обнажённого Чэн Ли.
— Мне жарко, просто хотел немного охладиться, ха-ха, — Чэн Ли, конечно, не осмелился пожаловаться Куайси.
Ли Шуан прищурилась. Разве кондиционер не был установлен на постоянные двадцать шесть градусов?
— Ладно, держи, — Ли Шуан не стала разбираться и бросила сок Чэн Ли, после чего плюхнулась на диван.
Чэн Ли подумал, что сегодня он получил уже слишком много вещей. Видя, что у Ли Шуан ничего нет в руках, он робко спросил, почему она сама не пьёт.
Ли Шуан потерла виски и сказала, что уже пила, когда меняла ноги. Титан Альфа действительно исчез, а на его месте теперь были кибернетические импланты, имитирующие человеческие ноги, с идеально воссозданными сосудами под кожей.
— Хорошо, спасибо, Ли Шуан, — Чэн Ли открыл банку и осторожно сделал глоток. Арбузный сок был таким сладким и свежим! Он почувствовал, как его душа очищается.
— Ли Шуан — моё настоящее имя.
— Э-э? Что?
— Чэн Ли чуть не подавился соком.
— S — это мой позывной охотника за головами, — Ли Шуан не стала повторяться.
Сопоставив имя и лицо Ли Шуан, Чэн Ли почти уверенно мог сказать, что они земляки! Он поздоровался на родном языке. Ли Шуан улыбнулась и молча посмотрела на него, не ответив сразу.
— Сказать мне своё настоящее имя… это нормально?
— Конечно, это важно, — Ли Шуан улыбнулась, словно весенний ветер. — Те, кто знает моё настоящее имя, либо друзья, либо уже мертвы.
Чэн Ли медленно закрыл глаза.
— Я знаю, у тебя наверняка много вопросов, — Ли Шуан внезапно встала, вытащила из шкафа несколько вещей и бросила их ему. — Но я слишком устала. Поговорим в обед.
— Душ там, в холодильнике есть еда, сегодня спи на диване. Куайси! Принеси ему одеяло.
— Хорошо, хозяин, одеяло уже в пути, — с потолка донёсся слегка подобострастный голос электронного помощника.
Как у этого робота может быть два лица?
Душ был довольно продвинутым. Чэн Ли не мог вспомнить, когда последний раз так хорошо мылся. Он закрыл глаза, чувствуя, как тёплая вода равномерно стекает по телу. Когда тело полностью прогрелось, он почувствовал, как в коленях и животе появилась ноющая боль — вероятно, это были ссадины, полученные во время побега.
Чистый и свежий, Чэн Ли напевал себе под нос, выходя из душа. На стене висел странный круглый шлем, который он узнал как «автоматическую сушилку для волос» из рекламы.
Чэн Ли задумался на мгновение. Раз уж он здесь, почему бы не испытать передовые технологии?
Он засунул голову внутрь, и сушилка автоматически заработала. Волосы поднялись, и Чэн Ли представил себя дамой в салоне красоты, не сдержав хихиканья.
Когда пришло время одеваться, Чэн Ли обнаружил, что Ли Шуан дала ему пижаму с оранжевым цветочным узором. Подумав три секунды, он без колебаний надел её.
Лучше иметь хоть что-то, чем привередничать.
Вернувшись в гостиную, он увидел, что большинство огней были выключены. На диване действительно лежало мягкое одеяло и даже новая маска для сна, от которой исходил лёгкий аромат парфюма.
В сердце Чэн Ли возникло лёгкое волнение. Он устроился на диване в удобной позе и подумал, как странна судьба. Вчера он был изгоем, а сегодня пил арбузный сок и спал на тёплом диване.
Перед тем как погрузиться в сон, Чэн Ли мельком взглянул в окно. Лунный свет струился, как вуаль. Девушка стояла спиной к нему, её чёрные волосы струились по плечам, а звук прибоя смешивался с её спокойным дыханием.
Спокойной ночи, Голиа.
Спокойной ночи, Ли Шуан.
Обновлено: 21.01.2026