Глава 2
Мир американских сериалов
Третье марта. В Вашингтоне ещё стояла лёгкая прохлада, но защитный костюм можно было трансформировать в термобельё и носить под одеждой. Сверху — рубашка, строгий костюм, ветровка… И, конечно, удостоверение и пистолет P20.
Перед выходом он изменил шлем боевого костюма, превратив его в очки с голубоватыми линзами. Теперь, когда они покоились на переносице, встроенные системы сканирования и защиты работали в полную силу — информация проецировалась прямо на линзы, а голова оставалась под надёжной защитой.
Когда всё было готово, он спустился вниз, сел в свой трёхлетний Ford и направился к Конститьюшн-авеню в центре города. Именно здесь, в здании Налогового управления, располагался головной офис IRS и его вашингтонское отделение.
Дорога заняла некоторое время, и он размышлял о том, какое сложное задание ему предстоит выполнить на этот раз. Но если смотреть на вещи позитивно — теперь у него была отличная страховка в виде боевого костюма. С такими технологиями можно смело смотреть опасности в лицо!
—
В 8:20 утра Кэрри прибыл в IRS. В столовой для сотрудников на первом этаже он позавтракал сэндвичем и стаканом молока, после чего не спеша поднялся на четвёртый этаж — в офис налогового отдела.
По дороге несколько коллег поприветствовали его, и он так же дружелюбно ответил. Казалось, настроение у него было отличное.
Очки, бывшие ещё недавно шлемом, отображали на линзах информацию, которую сканировал боевой костюм. Достаточно было взглянуть на бейдж собеседника, и перед глазами тут же появлялись его имя, должность, физические показатели… Теперь Кэрри понимал, что означала фраза «помощь пользователю в выполнении боевых и связанных задач».
Он осознавал, что его знания о защитном костюме уровня «планетарный воин» — всего лишь верхушка айсберга. Ещё множество функций предстояло изучить. Полагаться только на силу фантазии, представляя возможности техники научно-фантастического уровня, было явно недостаточно.
В процессе он даже не заметил, какие недоумённые взгляды бросали на него те, кто знал о его ситуации. Все понимали, через что он прошёл, и было очевидно, что начальник попросту издевается над ним — как же он вообще мог улыбаться?
Без пяти минут девять он занял своё место, включил компьютер и проверил почту. Не найдя ничего важного, переключился на новости, ожидая, когда шеф поручит ему очередное задание. Но сегодня что-то было не так. Уже давно пробило девять, а звонка всё не было. Непохоже на привычный стиль его руководителя!
Вскоре к нему подошла незнакомая женщина из канцелярии и велела немедленно явиться в аудиторский департамент штаб-квартиры на десятом этаже. Он нахмурился. Неужели его переводят в главное управление?
Спустя несколько минут в переговорной аудиторского департамента он оказался лицом к лицу с Галленом Мостером, заместителем директора Генерального управления по вопросам специальных аудиторских проверок… *Что?* Уровень слишком высок. Даже если бы его повысили на несколько ступеней, он всё равно не должен был бы получать указания напрямую от такого человека!
Прошло пятнадцать минут. Керри вышел из переговорной с головой, забитой хаотичными мыслями. Ричард Дэвис, заместитель начальника аудиторского департамента Генерального управления, сопроводил его в отдел кадров для обмена удостоверения, затем вручил новейший пистолет P15 — по личному запросу — и лишь после этого проводил его до выхода из здания Национальной налоговой службы.
Керри сел в машину, несколько минут ехал на север и остановился на парковке у старого почтамта в двух километрах от прежнего места. Он сидел за рулём, словно окаменев, и не мог прийти в себя.
Его не слишком волновало новое назначение, но имя «Рэймонд Реддингтон» и обстоятельства, о которых только что рассказал Мост, заставили его понять — это совсем не та Америка, из которой он прибыл!
Теперь стало ясно, почему системе потребовалось три дня на обновление мира перед стартом. Он был уверен на все двести: это мир американского сериала, и сериал этот — «Чёрный список»! В его прошлой жизни первый сезон вышел в 2013 году. И сейчас, судя по всему, всё только начинается.
Через несколько минут Кэрри встряхнулся и мысленно подбодрил себя: раз уж он здесь, нужно использовать этот шанс по максимуму. По крайней мере, главные герои сериала обычно выкручиваются, а он всего лишь второстепенный персонаж. С системой и боевым костюмом у него есть все шансы дожить до финала.
Тут его осенило. Он тут же «заглянул» в систему и обнаружил новое сообщение:
[Запущена первая основная задача: вступить в спецгруппу ФБР; защитить жизни Рэймонда Реддингтона и Элизабет Кин.]
Вот оно! Система подтвердила — его новый мир действительно «Чёрный список». Значит, впереди придётся иметь дело с преступниками. Впрочем, не так уж и плохо. В этом сериале достаточно ресурсов, и теперь всё зависело от того, сколько он сможет урвать для себя.
Собравшись с мыслями, он вышел из машины и направился к зданию. После строгой проверки его встретил симпатичный блондин лет тридцати — Дональд Ресслер, один из главных героев сериала. Они спустились на старом промышленном лифте, а само здание оказалось бывшим почтовым отделением. Теперь он точно знал: это база «Почтового отделения». Осталось выяснить, на каком этапе сюжета он оказался. Но это станет ясно очень скоро.
Так как они не были знакомы, Дональд, которому поручили встретить гостя, почти не разговаривал. Спустившись в подземную базу, он сразу же провёл его в кабинет начальника.
– Здравствуйте, мистер Керри. Присаживайтесь, – сказал чернокожий мужчина средних лет, сидевший за столом.
– Добрый день, мистер Купер. Я Ричард Керри, старший аудитор Специального налогового отдела Налоговой службы, – представился Керри и опустился в кресло напротив. Он знал, что перед ним – глава спецгруппы, созданной специально для работы с «Красным Дьяволом» Реддингтоном, заместитель директора ФБР по борьбе с терроризмом, специальный агент (4-го уровня) Гарольд Купер. Хороший человек, отличный агент и руководитель… но слишком уж приверженный правилам.
Однако сейчас этот «хороший человек» явно был не в восторге от его визита и произнёс с явным раздражением:
– Аудитор Керри, я не понимаю, зачем ваш начальник прислал вас сюда. Неужели Налоговая служба собирается взыскать налоги с «Красного Дьявола» Реддингтона?
– А почему бы и нет? – Керри пожал плечами, в его голосе сквозила лёгкая насмешка. – Мой шеф возлагает большие надежды!
– Что ж, если вам действительно удастся получить с него деньги, это будет прекрасно – хоть какая-то компенсация обществу за его преступления, – сарказм Купера звучал ещё отчётливее. – Однако, аудитор Керри, запомните одно: строжайшая секретность! Эта спецгруппа – засекреченное подразделение ФБР. Если вы действительно получите налоги, можете передать их в свою службу. Но всё, что вы здесь увидите или услышите, останется здесь. Никаких утечек – даже вашему начальству. В противном случае ответственность за разглашение ляжет на вас. Вы поняли?
– Всё ясно, мистер Купер, – Керри взял протянутый документ о неразглашении, бегло просмотрел его и поставил подпись.
(Конец главы)
Обновлено: 19.01.2026