Глава 16 — Глава 16

– Брат, ты сыт? – спросил Минчэнь, взглянув на уходящих из-за стола едоков. – Еще рано, не хочешь пройтись? – Э-э… давай! – ответила Лин Юй. Минчэнь был очень особенным человеком. Он переосмысливал мир с такой точки зрения, которую Лин Юй не могла себе и представить. Она чувствовала, что он давал ей нечто такое, чем можно было бы наслаждаться всю жизнь. Лин Юй захотелось пойти с ним. – А теперь? Брат, раз уж мы изменили свой взгляд на вещи, что ты думаешь о господине Чжане? – спросил Минчэнь, когда они шли по улице, возвращаясь к теме, которую он поднял за ужином. Лин Юй честно покачала головой: – Не знаю. С момента их встречи и до сей поры ее ответы Минчэню, казалось, были неверными. – Брат, мы с тобой сразу сошлись. Ты же скоро станешь моим кровным братом. Говори, что думаешь! Минчэнь, положив в руку нефритовый кулон, сказал Лин Юй: – Брат, позволь рассказать тебе историю. Пять лет назад ученый и прекрасная девушка полюбили друг друга. Они были так нежны и преисполнены любви, что дали друг другу клятву верности до самой смерти. Ученый происходил из семьи чиновников, но не был ни расточительным, ни плейбоем. Он обладал великими амбициями и снова и снова давал девушке обещания: он станет первым ученом на императорских экзаменах, опорой страны, очистит династию, оставит свой след в истории и навсегда будет с ней. Девушка, откровенная в своих речах, отдала ему свое сердце без остатка. Минчэнь, ощущая выгравированные на нефритовом кулоне маленькие символы, улыбнулся: – Ученый был весьма образован и преподнес ей стихотворение в подарок! Любовь… Лин Юй никогда не думала об этом. Тренировки, обучение, убийство врагов и месть – вот все, что у нее было. Молодой человек рядом с ней говорил это с улыбкой на лице, но она не могла по-настоящему понять. — Хотя история показалась ей немного скучной, она всё же предпочла обсудить эти чудесные прозрения и человеческую натуру с Минъчэнем. Однако следующая за ними в порывах холодного ветра женщина-призрак прикусила нижнюю губу. — Но… — голос Минъчэня становился всё глубже, — реальность всегда неприятна. Учёный годами сдавал экзамены, но так и не смог их сдать. Красивую девушку заметил печально известный задира и похитил. Девушка отказалась терпеть унижение и, чтобы умереть, прыгнула в колодец. — Что? — Это… Поворот сюжета наступил слишком быстро, а рассказ Минъчэня был так краток, что Линъюй оказалась несколько ошеломлена. — А дальше? — не удержалась она от вопроса. — А дальше? Женщина умерла, учёный пришёл в ярость, но задира продолжал действовать безнаказанно. Магистрат поспешно закрыл дело из-за недостатка улик, и всё было забыто. Линъюй: ... Минъчэнь небрежно бросил ей нефритовый кулон, который вертел в руке: — Это их знак любви. — Что? — Что? — Что? Линъюй была мастером боевых искусств, её руки были крепкими, и она поймала кулон. Но всё равно испугалась, боясь, что нефрит разобьётся. Однако, услышав слова Минъчэня, она расширила глаза и замерла на месте, задавая подряд несколько странных вопросов. Сначала было сомнение, потом осознание, а затем снова сомнение... Минъчэнь обернулся к ней и сказал: — Ты встречалась со всеми персонажами этой истории. — Магистрат — это местный магистрат, учёный — его сын, а задира — тот самый Ли Лао Эр, которого я встретила в таверне ранее. На самом деле, она видела и женщину из истории. Но она не знала об этом. — Это… это… — Минъчэнь пожал плечами. — Взбешённый учёный увидел, что его возлюбленная трагически погибла, а убийца остался на свободе. Его отец, местный чиновник, принял взятки и отказался вершить правосудие или помочь ему отомстить. С тех пор он возненавидел отца и распространял эту историю по всему городу, раскрывая множество подробностей о делах своей семьи. — И это называется «убить родню ради справедливости». Его возлюбленная умерла, оставив его с несбывшимися мечтами. Он так и не оправился от этого удара, проклиная небеса и землю, обвиняя свою судьбу в несправедливости. Он потакал своим прихотям, живя в роскоши, но в течение пяти лет так и не смог сдать императорские экзамены. — Что думаешь, брат? Лин Юй: ... — Эм…… Лин Юй растерялась и не знала, как описать свои чувства. Она чувствовала, что что-то не так: добро и зло, казалось, поменялись местами. И образ этого праведного учёного-конфуцианца в её глазах тоже претерпел резкие изменения. — Брат, что ты думаешь об оценке твоего глупого брата? — Господин Чжан, безусловно, не тот человек, которого ты описываешь! Лин Юй промолчала, но женский призрак рядом с ним всё ещё гнула свою линию. — Хм! Мин Чэнь холодно фыркнул и подавил улыбку. — Если любимого человека убивает враг, и он способен бросить всё и пролить кровь, чтобы отомстить за свою любовь, тогда я всё ещё буду смотреть на него снизу вверх и считать его мужчиной. — И всё же? — Он всего лишь учёный, как он может отомстить мне? — Если месть недостижима, а истинная любовь не отпускает, и после всех усилий мы умрём и снова встретимся в аду, осмелится ли он? — Если он действительно в ярости, то почему он игнорирует своего главного врага и обрушивается только на своего бессильного отца? Ему уже исполнилось восемнадцать, но он ведёт себя как избалованный ребёнок. Что он сделал за последние пять лет, кроме жалоб на всё? — Если ты ненавидишь своего отца и брезгуешь связями с коррумпированными чиновниками, то почему ты всё ещё живёшь дома и принимаешь поддержку от своего отца? Мужчина лет двадцати, с руками и ногами, разве он не может сам себя обеспечить? «…» Голос Мин Чэня становился всё громче и громче, как будто он что-то обличал. А в углу, куда Лин Юй не мог заглянуть, Лицо прекрасной женщины становилось всё более свирепым. Она открыла рот, чтобы защититься, но никто не знал, что сказать. — Если истинная любовь не работает, как ты можешь отдать бесценный символ любви, более важный, чем сама жизнь? До самого конца Минчэнь произнес лишь одно слово. Все тело призрачной девушки затряслось, словно ее поразило молнией. Она обернулась и в оцепенении уставилась на нефритовый кулон в руке Лин Ю. — Мандаринки и дикие гуси летают вместе, никогда не бросая друг друга, несмотря ни на жизнь, ни на смерть. Это были те самые сладкие слова, которые ученый говорил ей, когда они обнимались у озера. Она выгравировала их на фамильной драгоценности, которую передавала из поколения в поколение, и отдала другому человеку. После ее смерти ее душа осталась здесь, желая лишь сопровождать его день и ночь. Настолько важный нефритовый кулон, содержащий ее глубокие чувства, как она могла… как она могла просто отдать его незнакомцу? Минчэнь посмотрел на призрачную девушку и сказал: — Ты краснобай, но тебе не хватает смелости взять на себя ответственность. Твои слова и обещания ничего не значат. Это нечестность! — Ежедневные размышления о прекрасном, но отсутствие действий — это лень. — Бояться сильных и уметь вымещать зло только на семье — значит притеснять слабых и бояться сильных. Это непочтительность. — Он превосходил в начале карьеры среднего человека, но при этом невежественен в отношении правил мира. Он высокомерен и хочет, чтобы мир вращался вокруг него. Когда он терпит неудачу, он винит судьбу и время. Он не понимает своего отца и только доставляет неприятности. Это глупость. — Когда он увидел сильных, его первой реакцией было не отомстить врагам, а донести на своего отца. Тьфу, тьфу, тьфу… Не знаю, как это комментировать. Даже неблагодарный человек назвал бы его предком, увидев его. — Ты недостоин быть мужчиной! — Разве я не прав в своей оценке его? — С точки зрения сыновней почтительности, он даже не сравнится с плейбоем. Пусть у плейбоя Ли Лао Эра и множество недостатков, он не предатель. Хотя у него были такие высокие амбиции, в итоге его сравнили всего лишь с плейбоем. Затем он уже проиграл.