Все считали такой исход естественным. Никто не думал о его страхе, никто не заботился о его жизни. Люди словно забывали, что он всего лишь юноша, не старше двадцати лет.
Чжао Юйю опустила взгляд на маленькую птичку в руках и твёрдо вышла из комнаты.
Оказавшись в коридоре и убедившись, что поблизости никого нет, она вызвала Систему и достала пилюлю воскрешения.
[Предупреждение для хозяйки: пилюля воскрешения — награда высшего уровня, единственная в своём роде. После использования или утери её невозможно восстановить.]
— Знаю, знаю, я же экономлю её, — пробормотала Чжао Юйю, аккуратно соскребая ногтем крошечные частицы с пилюли. — Такой маленькой птичке и целой не нужно, хватит и крошки. Заодно проверю качество вашего товара, вдруг вы меня обманываете?
Система: [...]
Получив немного порошка, Чжао Юйю осторожно разжала клюв птицы, всыпала его внутрь, затем влила немного жидкой кашицы и, приподняв птицу за загривок, легонько похлопала по брюшку, чтобы та проглотила.
* * *
Цзы Сан смотрел в окно на море. Солнечные блики танцевали на волнах, ослепляя своей яркостью. Вода яростно билась о борт корабля, словно пытаясь ворваться в каюту, но, взметнувшись белой пеной, бессильно откатывалась назад. Солёный ветер беззастенчиво врывался внутрь, оставляя на языке горький привкус жёлчи, который нельзя было ни выплюнуть, ни проглотить.
Он чувствовал странную пустоту. Казалось, он прожил достаточно долго и свободно, но почему же в нём всё ещё клокотало недовольство?
Гнев, поднимавшийся из глубины души, напоминал вулкан, готовый взорваться. Отчаяние и бессилие рвались наружу, жаждая испепелить всё вокруг.
Разве он бог?
Люди молят его о бессмертии, но он не смог спасти даже птицу.
Если уж суждено было ей умереть в море, зачем она из последних сил добралась до его окна? Если бы он всегда носил с собой снадобья, возможно, смог бы её выходить. Если бы он заметил её раньше...
Может быть, всё сложилось бы иначе.
Цзы Сан сжал веки, его пальцы впились в подоконник. Он изо всех сил старался не думать о том, как в кромешной тьме полыхал огонь.
Нет. Всё это лишь игра богов, насмешка судьбы.
Они бросили их, прикрываясь волей небес, но ждут, чтобы те благодарили их и отдавали свои жизни.
Как же это смешно.
Как же жестоко.
В этом мире нет чудес. Есть только насмешка судьбы.
* * *
— Божественный посланник!
Радостный голос ворвался в тишину. Цзы Сан обернулся на звук шагов и распахнувшейся двери и встретился с сияющими, как звёзды, глазами.
— Ожила! Посмотрите, она ожила!
Взгляд Цзы Сана упал на её ладонь.
Маленькая птичка с серой спинкой и белым брюшком выглядела растерянной. Она неуверенно пыталась встать, но, выбившись из сил, снова плюхнулась на ладонь, беспокойно вертя головой.
Перья на её правой лапке были срезаны, обнажая голую кожу, перевязанную белой тканью с тёмными пятнами запёкшейся крови.
Цзы Сан замер. Птица, казалось, узнала его и тихо чирикнула.
Он же видел, как она перестала дышать, как её тельце окоченело...
— Я тоже думала, что она умерла, — тараторила девушка, — но не смогла смириться и дала ей ещё немного кашицы. Ах, да, я добавила туда женьшень, линчжи и другие редкие травы! И ещё делала массаж сердца, и вот, смотрите, она ожила!
Цзы Сан осторожно протянул палец, и птичка приподняла голову, прижавшись к нему.
Тёплое, мягкое прикосновение, наполненное радостью и благодарностью за спасение, пробежало по его руке.
В тот миг, когда их жизни соприкоснулись, в груди Цзы Сана вспыхнуло странное щемящее чувство.
Она... действительно ожила.
Почувствовав пушистую головку птицы, прижавшуюся к его пальцу, Цзы Сан ощутил странное тепло, сладковато-горькое, поднимающееся из глубины сердца. Он улыбнулся, но в глазах читалось недоумение:
— Что такое массаж сердца?
Чжао Юйю, зная, что он, будучи божественным посланником, далёк от мирских забот, терпеливо объяснила, сопровождая слова жестами:
— Это способ спасти умирающего: нужно надавливать на грудную клетку снова и снова. Если человек тонул, ещё требуется искусственное дыхание, то есть передавать воздух изо рта в рот.
Услышав про «изо рта в рот», Цзы Сан поморщился:
— Как негигиенично. Лучше уж умереть.
Чжао Юйю, заметив его скрытую заинтересованность, сдержала смех и похлопала себя по груди:
— Конечно-конечно, вам, Божественному посланнику, не пристало заниматься таким делом. Пусть этим занимаются мы, простые смертные.
Цзы Сан фыркнул и осторожно взял птенца из её рук, поднеся к глазам, чтобы рассмотреть получше.
Чжао Юйю, довольная собой, сложила руки за спиной, наклонилась ближе и, сверкая улыбкой, попросила награды:
— Божественный посланник, разве это не заслуживает поощрения?
— Ты стала смелее, раз осмелилась требовать награду, — бросил он на неё взгляд, в голосе вновь появилась привычная лень.
Он вернул птенца ей в руки, сам же, неспешно наклонившись, стал гладить его перья:
— Раз уж ты его спасла, теперь и заботься о нём. Если что-то случится, отправишься в девятидневное путешествие по небесам.
Чжао Юйю: ...
Что это? Она же совершила добрый поступок, а теперь снова рискует жизнью?
Вот они, проклятые феодальные правители, сплошная эксплуатация!
Как же это злит!
Чжао Юйю надула губы и, прижимая птенца, буркнула:
— Как скажете, Божественный посланник. Вам, такому важному, не пристало возиться с больными. Я сама о нём позабочусь.
С этими слова она развернулась и направилась к двери.
Её спина явно выражала недовольство, но вслед ей донёсся спокойный голос Цзы Сана:
— Если справишься хорошо, получишь награду.
Услышав это, поникшая фигура мгновенно оживилась. Чжао Юйю вскрикнула от радости и побежала прочь, полная энтузиазма:
Обновлено: 21.01.2026