Глава 34 — К. Часть 34

Чжао Юйюй рассудила, что хотя богатые наряды впечатляют, они могут надоесть, поэтому создала более простой вариант для разнообразия. Костюм был удобным, и Сун Цзе-хуань, одевая капризного полубога, не должна была столкнуться с особыми трудностями. И действительно, Цзы Сан остался доволен. Затем Сун Цзе-хуань приступила к причёске. Для этого образа достаточно было высокого хвоста, украшенного серебряной шпилькой с бамбуковым узором. Но чтобы подчеркнуть стиль, Чжао Юйюй добавила тонкие косички с бамбуковыми подвесками, что требовало мастерства. Сун Цзе-хуань редко укладывала мужские волосы, тем более такие сложные причёски. Несмотря на осторожность, она дёрнула прядь. Увидев в зеркале, как лицо Цзы Сана омрачается, она занервничала ещё сильнее. Чем больше спешила, тем больше ошибок допускала. В конце концов, она кое-как закончила, но вырвала несколько волос. Увидев в зеркале мрачное лицо Цзы Сана, она тут же упала на колени. — Простите, Божественный посланник! — Убирайся. — Слушаюсь. Сун Цзе-хуань поспешно вышла, но едва переступила порог, как услышала резкий свист. В тот же миг жёлто-коричневая тень спрыгнула с крыши прямо ей на плечи, сбив с ног. Резкий визг раздался у самого уха. Хоу Да, вожак обезьян, вцепился когтями в её волосы, растрёпывая причёску и вырывая целые пряди. От боли Сун Цзе-хуань закричала, её мольбы и рыдания долетали до Цзы Сана сквозь звон колышущихся занавесок. Но сегодня вид корчащейся на полу девушки не доставил ему обычного удовольствия. Он подумал, что если бы это была Чжао Юйюй, она бы схватила обезьяну за глотку и устроила скандал, сражаясь до последнего. Ему стало скучно и раздражённо. Ещё один короткий свист — и Хоу Да спрыгнул, торжествующе размахивая окровавленными волосами. Но вместо похвалы получил пощёчину. Цзы Сан раздражённо бросил: — Проваливай. [Хоу Да: QAQ] Сун Цзе-хуань не знала, что делать. Не смея ни уйти, ни просить пощады, она рыдала на полу. Из внутреннего зала раздалось неторопливое распоряжение: — Позовите Юйюй. Услышав это, Сун Цзе-хуань ощутила облегчение и, рыдая, поклонилась: — Слушаюсь. И тут же бросилась прочь. * — Позвать Юйюй в главный зал? — Да. Сун Цзе-хуань расплакалась. Её причёска была растрёпана, на голове зияла проплешина, а на руках, шее и лице краснели царапины от обезьяньих когтей. Она знала, что Божественный посланник вспыльчив и наказывает слуг за малейшие провинности. Раньше она тоже прислуживала ему один день, но тогда он не был таким капризным. Теперь же его характер становился всё более странным, и она не понимала, как Чжао Юйюй выдерживала это ежедневно. Чжан ма-ма вздохнула, глядя на рыдающую девушку, и мысленно корила её за неумелость. В этот момент по коридору шла Ли ма-ма с подносами завтрака. Увидев их, она спросила: — Почему вы здесь стоите? Уже почти полдень, обед готов? Чжан ма-ма обрадовалась: — Ли ма-ма, Божественный посланник велел позвать Юйюй, но она вчера простудилась и сейчас лежит в постели. Что делать? Ли ма-ма, привыкшая к подобным сценам, спокойно ответила: — Иди и залечи раны. Я сама объясню Божественному посланнику. — Слушаюсь. Сун Цзе-хуань поклонилась и тут же бросилась бежать, будто за ней гнались демоны. Ли ма-ма во главе процессии с подношениями медленно вошла в главный зал. Едва переступив порог, она увидела высокую фигуру, небрежно развалившегося на диване. В руках у него была маленькая керамическая фигурка, которую он лениво перебирал пальцами. Фигурка изображала белого медведя панду. Его чёрно-белое тело, напоминающее пухлый треугольник, походило на рисовый пирожок с красной фасолью. Глаза были прищурены, создавая умилительное выражение. В лапах медведь держал бамбуковую ветвь из зелёного нефрита, что придавало фигурке живость и очарование. Ли ма-ма достала серебряные приборы и спокойно спросила: — Божественный посланник, неужели служанка вызвала ваше недовольство? Цзы Сан лениво постучал пальцем по чёрному носу фигурки: — Ни к чему не годная. Зачем её держать? Ли ма-ма улыбнулась: — Среди всех служанок во дворце лишь Чжао Юй выделяется усердием и сметливостью. Услышав это, Цзы Сан лишь слегка ухмыльнулся, продолжая рассматривать фигурку. Ли ма-ма вздохнула: — Жаль только, что девушка Юй заболела. Вряд ли она сможет подняться с постели в ближайшие дни. Рука, перебиравшая фигурку, замерла. Цзы Сан приподнял бровь и повернулся: — Заболела? Ли ма-ма кивнула: — Да. Девушка Юй хрупкого сложения. В последнее время она одна справлялась со всеми делами во внутренних покоях. Она работала без отдыха, ночами готовила угощения, разрабатывала украшения и одежду. Даже железное здоровье не выдержало бы такого напряжения. Взгляд Цзы Сана стал холоднее: — Тогда зачем вы нужны? Почувствовав его гнев, Ли ма-ма поспешно опустилась на колени: — Мы признаём свою вину. Обычные дела мы можем выполнять, но новые блюда, одежду и забавные безделушки способна придумать только девушка Юй. Мы хотели бы помочь, но не знаем как. Именно поэтому я хотела найти кого-то, кто разделит с ней повседневные заботы, чтобы она могла отдохнуть и поправиться. Цзы Сан усмехнулся, неясно, поверил ли он этим словам, и равнодушно приказал: — Ясно. Можете идти. — Слушаюсь. Ли ма-ма с облегчением вышла из зала и сразу увидела Чжан ма-ма, которая стояла поодаль и украдкой выглядывала. Заметив Ли ма-ма, Чжан ма-ма поспешила навстречу: — Как Божественный посланник? Ли ма-ма ответила ровным голосом: — Всё в порядке. Чжан ма-ма облегчённо вздохнула и залебезила: — Слава богу! Только вы, Ли ма-ма, знаете, как успокоить Божественного посланника. Без вас бедная Сун Цзе-хуань не знала бы, какая кара её ждёт. С вами мы чувствуем себя под защитой!