Глава 14 — Глава 14

За три дня до Праздника фонарей жители города уже начали готовиться. В день праздника город был украшен фонарями и гирляндами, улицы были заполнены людьми, а оживление и великолепие не уступали Празднику фонарей в столице. В день праздника Лу У и Цзяньцзя рано прибыли в город. Было ещё светло, но в городе уже было людно. Повсюду висели красные фонари с загадками, у реки Вэйшуй стояли разукрашенные лодки, и сквозь их окна можно было разглядеть изящные женские силуэты. Цзяньцзя уже сто лет не была на ярмарках в мире людей и с большим интересом разглядывала красные фонари на улицах, театральные представления и акробатические номера. — «Когда рисуешь — круглый, когда пишешь — квадратный. Зимой короткий, летом длинный», — Цзяньцзя посмотрела на загадку на фонаре и спросила Лу У: — Муж, что это за иероглиф? Лу У немного подумал и тут же ответил: — «Солнце». — «Солнце»? Почему «солнце»? Лу У улыбнулся: — Подумай ещё раз. Эта улыбка Лу У заставила женщин на верхнем этаже здания у реки наперебой звать его: — Этот господин с первого взгляда разгадал загадку! Не хотите ли подняться к нам? У меня есть ещё много интересных загадок. Женщина наверху была закутана в тонкую шаль, и когда подул ветерок, её плечо обнажилось, придавая ей особое очарование. Цзяньцзя, опустив голову и посмотрев на свою грубую холщовую одежду, стиснула зубы, купила у уличного торговца золотую маску и протянула её Лу У. Женщина наверху, прикрыв лицо веером, рассмеялась: — Какая ревнивая барышня. Цзяньцзя сердито посмотрела на женщину наверху: — Это мой муж! Лу У потворствовал ей и, ничего не сказав, взял маску и надел её. Женщина наверху лукаво улыбнулась и тихо закрыла окно. Но даже с закрытым лицом статная фигура Лу У выделялась в толпе, как журавль среди кур, и привлекала внимание. Цзяньцзя улыбалась, но вдруг её улыбка застыла. Перед ней был её муж, Лу У, но после того, как он надел маску, его статная фигура невольно напомнила ей другого человека. Того несносного Бессмертного Владыку Лу. Лу? Оба по фамилии Лу? Какое совпадение? Лу У и Бессмертный Владыка Лу постоянно сравнивались в мыслях Цзяньцзя, от манеры поведения до телосложения. Невозможно. Цзяньцзя покачала головой. Бессмертный Владыка Лу говорил резко и безжалостно, на его ледяном лице никогда не было улыбки. Ради меча Тайэ он не гнушался обманом, прикрываясь репутацией праведной секты, но на деле якшался с демонами, не имея ничего общего с праведным поведением. А Лу У был благородным и изысканным джентльменом. Хотя он редко улыбался, он никогда не был с ней холоден. Чтобы купить ей нефритовую шпильку, он не пожалел меча Тайэ и продал его за бесценок. Он неоднократно позволял ей держать дома маленьких демонов, что говорило о его доброте. Её муж был таким хорошим, как его можно было сравнить с тем подлецом, Бессмертным Владыкой Лу, который только с виду был благородным, а на деле был полон коварства? В мире так много людей с похожим телосложением, что в этом странного? Цзяньцзя потрясла головой, пытаясь вытряхнуть из неё всю воду. Лу У заметил, что Цзяньцзя в плохом настроении, и тихо спросил: — Что случилось? Цзяньцзя покачала головой и, собравшись с духом, улыбнулась: — Ничего. Постепенно сгущались сумерки. На берегу реки Вэйшуй становилось всё больше людей, пришедших посмотреть на фонари. Фонари зажигались один за другим, и в одно мгновение стало светло как днём, осветив всю улицу. Кто-то рядом с ними размышлял над загадкой на фонаре: — «Добавить точку — станет холодно, убрать две точки — станет маленьким. Заменить одну черту — станет деревом, сжать с двух сторон — станет рекой...» Эти заумные учёные мужи всегда придумывали такие сложные загадки, чтобы мучить людей. Цзяньцзя наклонилась к уху Лу У и спросила: — Муж? Что это за иероглиф? — «Вода». Цзяньцзя подняла бровь, откашлялась и сказала: — «Вода». В тот же миг раздался знакомый голос, опередив её: — «Вода». Мужчина, размышлявший над загадкой, внезапно понял: — Точно, «вода»! Господин, вы так умны. Цзяньцзя посмотрела на пришедшего. Это был никто иной, как Фу Чжаошэн, ученик Секты Небесного Меча, с которым она недавно истребляла демонов. Фу Чжаошэн, увидев в толпе Цзяньцзя и Лу У, почувствовал, что они ему знакомы. Заклинатели обладали феноменальной памятью, но он не мог вспомнить, где их видел. Любопытство заставило его подойти и рассмотреть их поближе. Рядом с ним была девушка в белом платье с леденцом на палочке. Вероятно, она впервые видела такой весёлый и шумный праздник, и её лицо светилось наивной и милой улыбкой. — Эта барышня кажется мне знакомой, не встречались ли мы где-нибудь? Цзяньцзя прижалась к Лу У и с робким видом посмотрела на Фу Чжаошэна, словно боясь меча в его руке. — Господин, мы... мы не встречались. Фу Чжаошэн прищурился, его сомнения росли. — Правда? Цзяньцзя крепко вцепилась в рукав Лу У. — Это мой муж. Фу Чжаошэн оглядел Лу У и сказал: — Барышня, вы неправильно меня поняли. У меня нет к вам никаких намерений. Просто я видел, как вы легко разгадали загадку, и хотел бы попросить вашего совета. — О чём? — Я только что видел загадку: «Весна ушла, цветы опали безмолвно». Не подскажете ли, барышня, что это за иероглиф? Цзяньцзя не хотела долго разговаривать с Фу Чжаошэном. Он был старшим учеником старейшины Тяньсюаня из Секты Небесного Меча, его уровень совершенствования был неизмеримо глубок. Если он заметит что-то подозрительное и раскроет её личность, будет плохо. Нужно было как можно скорее убираться из этого опасного места. Она повернулась к Лу У. Лу У сказал: — «Павильон». Фу Чжаошэн, нахмурившись, посмотрел на Лу У и спросил снова: — «На юг смотрит одинокая звезда, восходит полумесяц». Лу У ответил: — «Вилла». — «Пришедший оказался гостем с Пэнлая». — «Гора». Фу Чжаошэн пристально посмотрел на Лу У. — Этот господин кажется мне очень знакомым. Не будете ли вы так любезны снять маску и показаться? Девушка рядом с Фу Чжаошэном, понимая, что это невежливо, с улыбкой добавила: — Господин, не обижайтесь. Мы ученики Секты Небесного Меча. Мы с моим старшим братом просто подумали, что вы очень похожи на одного нашего знакомого. Голос Лу У был холодным, он лаконично ответил тремя словами: — Неудобно. Фу Чжаошэн крепче сжал рукоять меча. Девушка, увидев, что её старший брат получил отказ, шагнула вперёд и, встав перед Лу У, дерзко сказала: — Мой старший брат хочет видеть твоё лицо, сними маску! — С каких это пор ученики Секты Небесного Меча стали такими дерзкими? Разве в вашей секте вас не учили, что, находясь в миру, нельзя злоупотреблять своим положением? Девушка была избалована и, кроме слов старшего брата и наставника, не слушала ничьих поучений. Она повысила голос и высокомерно сказала: — А ты кто такой, чтобы учить нас, Секту Небесного Меча, как поступать? Взгляд Лу У из-под маски стал ледяным и острым. Фу Чжаошэн оттащил девушку за спину, опустил глаза и, поклонившись Лу У, сказал: — Это я был невежлив, благодарю за указание. Хотя эта младшая сестра была действительно невоспитанной, Лу У не хотел создавать лишних проблем с Фу Чжаошэном. Он кивнул и коротко произнёс: — Угу. В сердце Цзяньцзя росли сомнения, и она с опаской относилась к Фу Чжаошэну. Она потянула Лу У за рукав. — Муж, здесь больше не на что смотреть, пойдём туда. — Хорошо. Глядя на их спины, исчезающие в толпе, девушка рядом с Фу Чжаошэном недовольно пожаловалась: — Старший брат, зачем ты меня остановил? Этот человек посмел критиковать нашу Секту Небесного Меча, его следовало проучить! Фу Чжаошэн сначала лишь подозревал, а теперь был уверен: — Это младший дядя-наставник. — Младший дядя-наставник? — девушка была так поражена, что выронила леденец. Вспомнив, что она только что сказала, она чуть не расплакалась. — Старший брат, ты уверен, что это младший дядя-наставник? Я в секте видела его всего несколько раз, но я слышала, что он очень строг и не терпит ни малейшего непорядка. Когда он вернётся в секту, он меня накажет? Фу Чжаошэн бросил на неё взгляд, и девушка, прикрыв рот рукой, понизила голос и обиженно сказала: — Но почему младший дядя-наставник притворяется, что не знает нас? — Сегодня мне пришло сообщение из секты: больше не искать младшего дядю-наставника. Хотя причина не была указана, мы должны подчиниться, — Фу Чжаошэн нахмурился. — Но я беспокоюсь о женщине рядом с ним. — Беспокоишься? — Мне всё время кажется, что она мне знакома.