Глава 22 — Глава 22

— Малышка Жуань Жуань, пойдёшь сегодня с тётушкой продавать овощи? Когда раздался голос соседки, тётушки Ван, Жуань Жуань сидела на корточках в своём маленьком дворике и задумчиво смотрела на выросшие на грядке редиску и капусту. У неё не было домашней птицы, поэтому бамбуковый забор вокруг дворика был бесполезен. Дворик выглядел чистым, но пустым. Жуань Жуань решила что-нибудь посадить и, взяв у соседей ненужные семена, взрыхлила землю у забора и посадила их. Она никогда не занималась огородом и не знала, приживутся ли семена, но результат её приятно удивил. С тех пор как из земли проклюнулись нежно-зелёные ростки, Жуань Жуань каждый день подолгу сидела здесь, надеясь, что росточки быстрее вырастут. Теперь, глядя на сочную капусту и скрытую в земле редиску, она была вне себя от радости. Она тайком посчитала, что из всех посеянных семян выросло шестнадцать редисок. Однажды она сорвала одну и сварила суп. Большая и круглая редиска дала сладкий бульон, словно в него добавили сахар. Услышав зов тётушки Ван, Жуань Жуань тут же откликнулась, переобулась иприпрыжку побежала рядом с женщиной, несшей на коромысле две корзины овощей. Семья тётушки Ван не жила продажей овощей. Просто они посадили слишком много, а в семье было всего три человека, включая ребёнка. Три рта не могли съесть столько овощей. Оставлять их на грядке означало, что они либо перезреют, либо замёрзнут. Лучше было продать их на рынке и выручить хоть какие-то деньги. Но они пришли поздно, и все хорошие места для торговли уже были заняты. Пришлось им, неся две корзины, переместиться на край рынка и найти свободное место. Жуань Жуань помогла выложить часть овощей из корзины на землю и, подражая взрослым, принялась зазывать покупателей: — Сладкая редиска, дёшево продаём! Проходите, не упустите! Звонкий детский голосок, ручки сложены рупором у рта — выглядело это очень по-настоящему. Сидевшая рядом торговка не удержалась и рассмеялась. Когда растерянная Жуань Жуань посмотрела на неё, она чистой рукой погладила девочку по голове и с улыбкой спросила: — Сколько тебе лет, малышка? Это была молодая и красивая женщина, её кожа была белой и гладкой. Брови, как ивовые листья, щёки — румяные, а глаза, когда она смеялась, словно наполнялись звёздами и мерцали. Она казалась такой нежной, а её рука, гладившая её по голове, была такой тёплой, что Жуань Жуань невольно потёрлась о её ладонь. — Красивая сестричка, мне скоро будет пять! — весело ответила девочка. Женщина на мгновение замерла, её улыбка стала ещё нежнее, и она поправила её: — Нужно называть меня тётушкой. Смотри, мой сын на год с лишним старше тебя. С этими словами она вытолкнула вперёд мальчика, который прятался за ней и почти уткнулся головой в землю, и с улыбкой представила: — Его зовут Шэнь Инь. Вытолкнутый вперёд мальчик был одет в старую одежду с несколькими заплатками из другой ткани. На голове у него был большой капюшон, который скрывал большую часть лица, оставляя на виду лишь высокий лоб и пару янтарных глаз. Пристально посмотрев на эти прячущиеся глаза, Жуань Жуань указала на мальчика и сказала красивой женщине: — Я его знаю. Худое тело Шэнь Инь мгновенно напряглось, его пальцы, свисавшие по бокам, дрогнули. Он подумал, что эта девочка, вероятно, хочет пожаловаться его матери, сказать, что он несколько дней назад толкнул её на землю и испачкал её пирожки. И тогда его мать будет платить. Каждый раз было так, без исключений. Как только у него случался конфликт с кем-то, независимо от того, кто был прав, а кто виноват, мать всегда заставляла его первым извиняться, а затем ласково просила прощения у тех людей. Если кто-то не унимался, она платила деньги, говоря, что это для того, чтобы замять дело. Мать всегда наставляла его, чтобы он не вступал в споры с другими. Даже если его первыми провоцировали, нужно было терпеть. Лучше не связываться, уступить — и всё будет хорошо. Поэтому он всегда так и делал. Даже когда его сильно обижали, он стискивал зубы и терпел. Со временем он даже привык к этому. Когда его били, он убегал; если убежать не удавалось, он сворачивался калачиком, закрывая голову, и позволял им бить себя. Он не ожидал, что в тот день встретит Жуань Жуань, и не ожидал, что эта девочка поможет ему прогнать тех, кто его обижал. На самом деле, он не хотел её толкать. Просто в тот момент ему было очень больно от камней, и он инстинктивно отталкивал всех, кто приближался. В тот момент, когда он толкнул её, он пожалел, но так и не извинился. Не думал, что сегодня они снова встретятся. — Что, ты его знаешь? — лицо женщины изменилось, и она торопливо спросила: — Он тебя обидел? Тело Шэнь Инь напряглось, его губы сжались в тонкую линию. Когда он уже думал, что девочка начнёт жаловаться, он увидел, как маленькая беленькая девочка растерянно покачала головой: — Он меня не обижал. Но несколько дней назад я видела на рынке, как кто-то бросал в этого братика камни и грязь. Женщина тут же вздохнула с облегчением, на её лице снова появилась улыбка. Она погладила Жуань Жуань по щеке, а на Шэнь Инь посмотрела с лёгким укором: — Почему ты мне не рассказал о том, что случилось несколько дней назад? Она тогда заметила только, что одежда сына была грязной, а грязь на волосах уже почти высохла. Она подумала, что он поскользнулся на дороге и упал. Не ожидала, что его забросали грязью. Снова опустив голову, Шэнь Инь сжал губы и промолчал. Какая разница, скажет он или нет, всё равно его уже побили, и никто за него не заступится. Видя замкнутость сына, красивая женщина тихо вздохнула, её вздох был полон безысходности и горечи. У неё тоже должен был быть муж. Это был мужчина, обладавший смертельной притягательностью для женщин, красивый, элегантный, таинственный. Она влюбилась в этого высокого и обольстительного мужчину с первого взгляда, и вскоре они стали близки. Её родители давно умерли, и она думала, что этот мужчина станет её опорой на всю оставшуюся жизнь. Но после нескольких месяцев счастья он бесследно исчез, не оставив даже письма. Она не знала, куда он ушёл, и, естественно, не могла его найти. Ещё больше её тревожило то, что она была беременна. Она без колебаний родила ребёнка, надеясь, что когда-нибудь мужчина вернётся, и они снова будут вместе. Но её надежды обернулись отчаянием. Она не только не дождалась возвращения мужчины, но и обнаружила, что её ребёнок родился уродом с красными узорами на лице. Эти красные узоры с возрастом становились всё больше. Она пыталась смыть их водой, стереть платком, но ничего не получалось. После отчаяния ей ничего не оставалось, как смириться с тем, что у неё уродливый сын. Возможно, из-за уродливой внешности этот ребёнок с детства не мог играть со сверстниками. Даже мимолётный взгляд на него мог довести до слёз других детей. Делать было нечего, и выходя на улицу, она заставляла сына надевать капюшон, чтобы скрыть красные узоры на лице. За эти годы характер ребёнка становился всё более холодным и замкнутым, он почти не разговаривал дома. Сегодня, увидев эту живую девочку, она и сама заразилась её детской радостью и решилась спросить: — Малышка, пойдёшь поиграешь с братиком? — Меня зовут Жуань Жуань, — детским голоском представилась девочка. Она уже было радостно кивнула, как её лицо вдруг омрачилось, и она с сомнением посмотрела на корзину с овощами тётушки Ван: — Я обещала тётушке Ван помочь ей продавать овощи. Стоявшая рядом тётушка Ван весело махнула рукой: — Иди играй, всё равно покупателей немного. Тётушка Ван и одна справится. — Тогда, тётушка Ван, я в следующий раз помогу вам продавать овощи, — на лице девочки появилось чувство вины. Получив разрешение тётушки Ван, она снова с улыбкой подбежала к Шэнь Инь. Потянув за рукав напрягшегося мальчика, она тихо спросила: — Братик, пойдём поиграем? Мальчик не двигался. Красивая женщина нетерпеливо подтолкнула его к девочке с большими глазами и поторопила: — Иди же. Только тогда Шэнь Инь медленно сделал два шага, позволив смеющейся девочке тянуть его за рукав. Они постепенно удалились от рынка и вышли на просёлочную дорогу. Зимой было холодно, и на дороге смотреть было не на что, всё вокруг было голым. Кроме зелени на огородах, в основном чувствовался лишь налетающий ветер уныния. В задумчивости постояв на дороге, Шэнь Инь увидел, как девочка, которая привела его, села на корточки, её беленькие ручки погрузились в землю у её ног, она выкопала комок влажной грязи и, показав белые зубки, улыбнулась ему. — Братик Шэнь, пойдём играть в грязь. Уголки его губ непроизвольно дёрнулись. Шэнь Инь смотрел, как маленькая девочка, похожая на белый Туаньцзы, серьёзно лепит грязь. Сначала она отломила от большого комка маленький кусочек и скатала его в шарик. Затем она подобрала с земли сухую веточку толщиной с указательный палец и насадила на неё глиняный шарик. Взявшись за другой конец веточки, она занесла руку назад, а затем с силой метнула её вперёд. Глиняный шарик на конце веточки со свистом полетел и шлёпнулся на землю неподалёку. — Ух ты, я бросила дальше, чем в прошлый раз! — девочка радостно замахала руками. — Братик Шэнь, ты тоже попробуй. Давай устроим соревнование? — Я не... — не успел он договорить, как маленькая ручка, испачканная грязью, схватила его за рукав, оставив, как и ожидалось, чёрный отпечаток. Смирившись, он взял из рук Жуань Жуань круглый комок грязи, насадил его на ветку, как это делала девочка, и с силой метнул вперёд. Он был старше девочки, и хотя был худым, но всё же на голову выше, и силы у него, конечно, было больше. Глиняный комок, естественно, улетел дальше. Это было само собой разумеющимся. Но в глазах Жуань Жуань это выглядело очень круто. Она захлопала в ладоши, её личико покраснело, и она с восторгом похвалила его: — Братик Шэнь такой сильный! От похвалы у Шэнь Инь покраснели уши. Под сияющим и восхищённым взглядом девочки он наклонился, скатал ещё несколько комков грязи и метнул их, снова получив в ответ кучу бесплатных комплиментов. Они долго играли на обочине дороги. Посмотрев на солнце, они поняли, что рынок скоро закроется, и пошли обратно. Две корзины овощей были почти распроданы, остались лишь несколько вялых для вида. Закрывая лавку, тётушка Ван была в прекрасном настроении. Увидев, как двое детей возвращаются бок о бок, их одежда была испачкана грязью, она поспешно подтянула Жуань Жуань к себе, чтобы осмотреть, и, обеспокоенно подняв её рукав, чтобы посмотреть на руку, спросила: — Ты что, упала? Почему вся в грязи? — Нет, — Жуань Жуань улыбнулась до ушей, её маленькое тельце извивалось в объятиях тётушки Ван, и она взволнованно сказала: — Мы с братиком Шэнь играли в грязь. Вздохнув с облегчением, тётушка Ван с улыбкой и укором ткнула девочку в лоб и велела ей в следующий раз не пачкать одежду. В такую холодную зиму стирать одежду в реке было очень холодно. Мать Шэнь, услышав это, не выказала недовольства. Когда Жуань Жуань увели, она спросила: — Сегодня было весело? — Угу, — мальчик опустил длинные ресницы и тихо ответил. Сегодня ему действительно было весело, точнее, ему давно не было так весело. Это был первый раз, когда кто-то добровольно приблизился к нему, и даже захотел с ним поиграть. Хотя играть в грязь было по-детски, он не мог отрицать, что был счастлив. Никакой дискриминации, никаких оскорблений, только чистое сердце. Этот белый Туаньцзы ещё и пригласил его через два дня к себе домой, и сказала, что подарит ему большую редиску, которую она сама вырастила в своём дворике. Надо сказать, Шэнь Инь с нетерпением ждал этого. Однако в течение следующих десяти дней он больше не видел на рынке ту девочку, которая обещала пригласить его к себе домой, и его надежда постепенно угасала. Он думал, что этот белый Туаньцзы, возможно, пожалела, что играла с ним, ведь он такой уродливый и с неприятным характером. Но ему всё же было немного грустно, только его чувства никого не волновали. — Братик Шэнь, я пришла! Шэнь Инь, помогавший матери принимать деньги, услышав этот голос, резко поднял голову и увидел, как маленький белый Туаньцзы, держа в руках большой мешок, бежит к нему на своих коротких ножках. Смотреть на это было страшно, казалось, что она вот-вот упадёт. И, как назло, она действительно упала прямо перед ним, и мешок вылетел из её рук. — Ай, мои овощи! — упавшая Жуань Жуань, не успев заплакать, сама поднялась и, как сокровище, подобрала мешок и прижала его к груди. Затем она подошла к Шэнь Инь и протянула ему мешок: — Братик Шэнь, я обещала пригласить тебя к себе домой. Но я заболела, всё время кашляла, поэтому и не пришла. — Сейчас мне уже лучше. Капуста в моём дворике уже почти переросла, поэтому я её всю сорвала, и ещё положила сладкую редиску. Не сердись на меня, хорошо? Девочка выглядела немного обеспокоенной и нервно теребила свои ногти. — Я не сержусь, — Шэнь Инь взял мешок и мягко сказал. На самом деле у него не было причин сердиться, ему было просто грустно. Теперь же и эта капля грусти исчезла, и он почувствовал редкое для себя счастье. Мать Шэнь тоже увидела, что в мешке, и не удержалась от смеха. У них дома был огород, и на каждый рынок они приносили продавать овощи, так что им была не нужна эта капуста и редиска от девочки. Хотя сами по себе вещи не имели большой ценности, но важен был жест. С тех пор как в тот день пришла девочка, она услышала много историй от той женщины, которую называли тётушкой Ван. Она узнала, что эта девочка, несмотря на свою жизнерадостность, была сиротой и жила одна в протекающей хижине. Такой маленький ребёнок уже научился сам зарабатывать себе на жизнь. Как мать, она, услышав эту историю, почувствовала ком в горле. Вздохнув, она с улыбкой пощипала нежные щёчки девочки и пригласила её: — Малышка Жуань Жуань, когда тётушка закроет лавку, пойдёшь с нами домой? Тётушка тебя накормит. Девочка хотела согласиться, но всё же вежливо покачала головой и отказалась: — Без заслуг не принимаю даров, я не могу есть даром. — Ты, маленькая девочка, ещё и знаешь про «без заслуг не принимаю даров»? — Мать Шэнь рассмеялась, и, переведя дух, медленно сказала: — Разве вы с Шэнь Инь не друзья? Поужинать у друзей — это не есть даром. К тому же, ты ведь тоже принесла подарок. Она указала на полный мешок. — Тогда спасибо, тётушка, — поблагодарив и получив разрешение, Жуань Жуань взяла Шэнь Инь за руку, и они снова пошли играть. На этот раз Жуань Жуань не стала тащить его играть в грязь, а захотела поиграть в прятки. Шэнь Инь вздохнул с облегчением. У него было всего несколько сменных вещей, а зимой постиранная одежда сохла очень долго. Если бы он испачкался, ему бы нечего было надеть. Хотя их было всего двое, играть в прятки было весело. Единственное, что было плохо, это то, что они снова встретили тех детей, которые в тот день зажали его на рынке. Шэнь Инь не всех их знал, только двоих из них — сыновей его соседей. — Эй, что тебе интересного с этим уродом? Лучше присоединяйся к нам, нас много, играть будет веселее, — сказал толстяк, стоявший впереди всех, и оттолкнул Шэнь Инь, обращаясь к Жуань Жуань, у которой один глаз был завязан тряпкой. В тот день на рынке он видел эту девочку, она была такой беленькой и хорошенькой. Красивые люди должны играть с красивыми, а что она делает с этим уродом? Толстяк был уверен, что девочка присоединится к ним. Но, к его удивлению, она лишь сорвала с глаз тряпку, сердито посмотрела на него, а затем подбежала к тому уроду и, нахмурив брови, с беспокойством спросила: — Братик Шэнь, ты в порядке? — Он урод, ты что, не слышишь? — толстяк схватил её за запястье и потянул в сторону. Он так сильно дёрнул, что девочка пошатнулась и чуть не упала. Остальные дети, увидев это, набросились на Шэнь Инь, повалили его на землю, сорвали с него капюшон, и его лицо, покрытое красными узорами, полностью открылось, став особенно заметным под неярким солнцем. Толпа детей с самодовольным видом хвасталась перед, казалось, ошеломлённой девочкой: — Видишь, мы же говорили, что он урод, не обманывали тебя. Обычно он ходил в капюшоне и выглядел прилично, а на самом деле был просто самообманывающимся чудовищем. В тот момент, когда с него сорвали капюшон, Шэнь Инь инстинктивно захотел спрятаться. Он не хотел, чтобы кто-то видел его ужасное лицо, особенно не хотел, чтобы его видела эта белая Туаньцзы. Она наверняка почувствует к нему отвращение, как и все, кто видел его лицо. Он хотел отвернуться, но его крепко держали, и он не мог пошевелиться. Он видел лишь оцепенение в глазах девочки и постепенно разгорающийся гнев. Действительно, его снова отвергли. Свет надежды в его глазах погас. — Отпустите его! — хотя слова были полны решимости, но, произнесённые этим звонким детским голоском, они потеряли свою угрожающую силу. Рассерженная белая Туаньцзы с яростью бросилась вперёд, оттолкнула одного из тех, кто держал мальчика, и маленькими ручками схватила за одежду другого, пытаясь оттащить его. — Ты смеешь меня толкать! — тот хулиган, которого оттолкнули, обошёл Жуань Жуань сзади, распустил её волосы, заплетённые в два пучка, и, схватив их, безжалостно потянул назад. От боли, пронзившей кожу головы, у девочки на глазах навернулись слёзы, но она сдержалась и не заплакала. Видя, как из-за него обижают белую Туаньцзы, обычно покорный Шэнь Инь впервые по-настоящему разозлился. Он рванулся, освободившись от нескольких человек, и ногой отшвырнул мальчика, тянувшего Жуань Жуань за волосы, на несколько метров. Тот, кого они всегда обижали, осмелился дать сдачи. Это разозлило всех присутствующих, и они окружили мальчика. Вскоре завязалась драка. Молчаливый мальчик дрался яростно и жестоко, и даже против нескольких сверстников он не уступал. Вскоре на телах тех хулиганов появились синяки и ссадины. Один из них, воспользовавшись моментом, когда никто не смотрел, побежал за подмогой. Вскоре прибежала мать Шэнь Инь и несколько крепких женщин. Дерущиеся уже разошлись. Жуань Жуань маленьким платочком вытирала кровь с уголка губ Шэнь Инь. Слёзы, которые она сдерживала, когда её тянули за волосы, теперь катились градом, и она, всхлипывая и икая, говорила: — Братик Шэнь, ик, у тебя кровь, тебе очень больно? Когда она сама падала и сдирала кожу на ладонях, ей было очень больно, а у братика Шэнь не только губа была разбита и кровоточила, она видела, что и на руках у него синяки. Наверняка под одеждой было ещё больше ран. — Не больно, — Шэнь Инь даже улыбнулся. Он давно привык к такой боли, нужно было просто потерпеть. Жуань Жуань, конечно, не поверила. Увидев, как подошла Мать Шэнь, она обрадовалась, подумав, что кто-то теперь за них заступится. Однако её радость была недолгой. Она была ошеломлена, когда Мать Шэнь подняла руку и безжалостно ударила Шэнь Инь по лицу. Удар был такой силы, что голова мальчика отлетела в сторону, а на щеке мгновенно вздулся след от пощёчины, который был хорошо виден даже на его лице, покрытом красными узорами. — Как я тебя учила? Говорила же, не вступай в драки, почему ты меня не слушаешь? — на красивом лице женщины появилось искажённое выражение, и она с горечью принялась его отчитывать: — Что ты стоишь, как истукан, не извинишься перед людьми! Легко ли мне было тебя растить? Только и знаешь, что неприятности создавать! Мальчик стоял неподвижно, и его ударили по другой щеке. — Быстро извинись! — Мать Шэнь была очень взволнована и подтолкнула его вперёд. — Тётушка, это не вина братика Шэнь. Это они... — опомнившись, Жуань Жуань хотела заступиться за Шэнь Инь, но та, кого она помнила как нежную женщину, словно превратилась в другого человека. Она бросила на неё такой яростный взгляд, что Жуань Жуань от страха невольно отступила на несколько шагов. Застыв на месте, Жуань Жуань не понимала, почему тётушка смотрит на неё таким взглядом, словно она сделала что-то плохое. Она также не понимала, почему, будучи матерью братика Шэнь, она не верит своему ребёнку и не даёт ему даже возможности объясниться. Ведь братик Шэнь не сделал ничего плохого. Шэнь Инь был очень упрям и не хотел извиняться. В отчаянии Мать Шэнь пришлось самой кланяться и извиняться перед семьями тех детей, а также заплатить им деньги, чтобы замять дело. Те хулиганы, которых уводили их семьи, выглядели бодрыми и, с видом победителей, плюнули в сторону Шэнь Инь. Что за чушь? Всего лишь безродный урод, а в итоге всё равно пришлось кланяться, как собаке, и просить прощения. И его мать тоже не лучше. Они слышали, как их отцы, напившись, говорили, что эта женщина — обычная проститутка, и это был секрет, известный всем в округе. Любой мужчина мог зайти в её комнату, она никого не отвергала. Те, кто жил поблизости, много раз видели, как из её комнаты выходили разные мужчины, и только этот дурак Шэнь Инь ничего не знал. Потому что каждый раз эта красивая женщина под разными предлогами выпроваживала его из дома, как можно дальше, и не разрешала возвращаться до определённого времени. Толпа пришла быстро и так же быстро ушла. Остались лишь Мать Шэнь, чей гнев немного утих, молчаливый мальчик и растерянная Жуань Жуань. — Ты иди домой, мне нужно поговорить с Шэнь Инь, — вздохнула Мать Шэнь и велела Жуань Жуань уйти. Поколебавшись на месте, Жуань Жуань всё же ушла. Но, сделав несколько шагов, она с тревогой оглянулась, боясь, что тётушка снова его ударит. Когда девочка скрылась из виду, Мать Шэнь наконец вздохнула, её пальцы коснулись распухшего лица сына, и она с тревогой и извинением сказала: — Прости, я просто была так взволнована, что не сдержалась и ударила тебя. Ты простишь меня? Мальчик опустил голову и смотрел на свои ноги, не говоря ни слова. Сердце Мать Шэнь сжалось от боли, она присела и медленно сказала: — Я просто хочу, чтобы ты не создавал проблем. У меня в этой жизни нет больших надежд, я просто хочу, чтобы ты вырос в безопасности. Будешь ли ты никем или достигнешь чего-то, главное — чтобы ты жил. Видя, что Шэнь Инь всё ещё молчит, эта несчастная женщина почувствовала обиду. Она закрыла лицо руками, на её глазах появились слёзы, и её голос стал подавленным и беспомощным: — Ты даже не представляешь, сколько я для тебя сделала! Не только деньги, силы и самые драгоценные для женщины шесть-семь лет, но и её женскую честь. Сначала был только один сосед, потом стали приходить и другие, некоторых она даже не знала. Эти мужчины угрожали ей сыном. Если она не согласится, то Шэнь Инь больше никогда не увидит восходящего солнца. Она не раз пыталась просить о помощи, но никто не хотел ей помочь, даже женщины тех мужчин молчаливо соглашались с этим. Некоторые боялись возразить, другие просто думали, что это бесплатно и поможет избежать того, чтобы их мужья ходили к сомнительным женщинам и подхватывали болезни. Все в округе знали друг друга, не было никаких скрытых опасностей, и всё было под контролем. Она даже пыталась уехать с сыном из деревни, но как только они вышли из дома, их остановила толпа. Казалось, они постоянно следили за их домом, даже ночью. Уйти было невозможно, сбежать — тоже. Эта безысходная жизнь длилась два-три года. Отняв руки от лица, Мать Шэнь с красными глазами горько улыбнулась: — Зачем я всё это рассказываю тебе, ребёнку? — С той девочкой, Жуань Жуань, ты больше не играй. Вы только начали общаться, а ты уже научился драться. Если пройдёт больше времени, ты что, начнёшь убивать и поджигать? Слушайся, я всё делаю для твоего же блага, — погладив сына по голове, Мать Шэнь пошатываясь пошла на рынок. Её овощи ещё не были проданы. Уходя в спешке, она лишь попросила соседку по торговле присмотреть за ними. Нужно было возвращаться и продолжать продавать. Холодный ветер свистел, и на том месте остался один Шэнь Инь. Он на мгновение замер, затем поднял с земли брошенный и растоптанный капюшон и вдруг почувствовал, как его пробирает холод.