Сяо Юй решил, что прежде чем тратить деньги на аренду дома, первой его покупкой на Голубой Звезде станет дыхательная маска. Без неё нельзя было выйти с торгового рынка: наружный воздух здесь дышать было невозможно. Он давно заметил, что рынок — это полностью закрытое здание, изолированное от внешней среды. У каждого прохожего на поясе висела маска с баллоном воздуха. Сквозь прозрачную стену Сяо Юй видел, как снаружи все надевают такие же маски.
Почему так? Голова Сяо Юя была полна вопросов, но он подавил их, решив подождать, пока разберутся дела на Земле. Тогда уже можно будет систематически разобраться в ситуации на Голубой Звезде.
«Хорошо, что нахожусь внутри торгового рынка…» — подумал он, бродя в поисках магазина респираторов.
Сяо Юй вошёл, выбрал комплект маски, изучил инструкцию и быстро понял, как ею пользоваться.
— Хозяин, беру этот комплект. Заодно наполните баллон кислородом до конца, — сказал он.
— Хорошо. Маска — 88 звездных долларов, полная заправка — 5. Итого 93, — ответил хозяин.
Сяо Юй протянул сотенную банкноту. Хозяин вернул семь долларов сдачи, взял баллон и зарядил его кислородом. Закончив, Сяо Юй вышел из магазина и направился к выходу. Многие уже надевали маски. Он тоже надел свою.
Перед глазами возникла изогнутая прозрачная стена. В маске лицо оставалось видимым, но перед глазами замелькали данные. «Неужели это умный экран?» — тайно удивился Сяо Юй. Дисплей был куда продвинутее земных: на таком близком расстоянии маска казалась полноценным наглазником.
Это заинтриговало его. Ведь одно из ключевых направлений «Призматических Технологий», его компании, — производство полупроводниковых дисплеев. Они делали экраны для телефонов и компьютеров, поставляя их нескольким производителям. Конечно, не гигантам рынка.
Сяо Юй шагнул в камеру-шлюз вместе с толпой местных. Дверь за ними закрылась, а противоположная открылась. Они вышли на улицу.
На дисплее маски мгновенно высветился состав атмосферы. Сяо Юй пробормотал:
— Азот 76,88 %, кислород 16,87 %, диоксид углерода 1,89 %, аргон 0,95… М-м? Подождите, я что, неправильно увидел концентрацию диоксида углерода?
Он сосредоточился на цифре. Нет, не ошибся: 1,89 %. «Почему в атмосфере Голубой Звезды столько CO₂?» — поразился Сяо Юй. На Земле в 2019-м этот показатель едва дотянул до 0,041 %. Здесь он был в 46 раз выше.
«Неудивительно, что все в масках», — вдруг понял он. Ведь при 0,2 % у чувствительных людей уже начинается одышка. А если в пять раз больше — даже крепышей ждёт отравление. В такой среде человек продержится максимум 10–15 минут. Без маски — шок, а то и смерть.
«В этом мире даже за дыхание воздухом нужно платить…» — усмехнулся Сяо Юй, качая головой.
Через полчаса он нашёл дом в городе и снял его. Изначально требовали документы, но звёздные доллары уладили вопрос с владельцем. Деньги прокладывают путь одинаково хорошо — и на Земле, и на Голубой Звезде.
Сяо Юй выбрал полностью обставленный дом, куда можно было въехать сразу. Затем вернулся на рынок, нагрузился продуктами и материалами, и с полной сумкой притащил всё в новое жильё.
«Если отнести любой из этих продуктов на Землю, поднимется ажиотаж», — подумал он, раскладывая покупки на столе. Сердце переполнялось воодушевлением.
Спустя время Сяо Юй взял изящную коробку и достал браслет — интеллектуальный голографический девайс. По функциям он напоминал земной смартфон, но на Земле стал бы «чёрной технологией», опережающей эпоху на десятилетия, если не века.
«Невероятно, столько прецизионных компонентов в браслете…» — потрясённо разглядывал он проекцию. Сяо Юй сам занимался техникой, и его мучили вопросы: какая степень интеграции чипа? Как отводят тепло? Какая плотность энергии батареи?
Браслет «туманное серебро» — флагман за 399 звездных долларов. Стандарт обошёлся бы в 299. Сяо Юй сравнил его с Транспортным Звёздным Кольцом на левом запястье. Размеры схожи, но Кольцо гладко, как произведение высшей цивилизации. Интуитивно чувствовалось: оно на порядок выше.
Происхождение Кольца оставалось загадкой. Сяо Юй обнаружил его на руке после пробуждения — и снять не смог. Наверняка творение божественной цивилизации, выходящее за пределы его понимания. Технологии Голубой Звезды превосходили земные, но укладывались в знакомые законы физики. Кольцо же их превосходило.
Он снова взглянул на браслет. На внешнем кольце — отверстие 3,5 мм, откуда проецировалась голограмма. Управление простое: если освоил смартфон, разберёшься легко. Разница в интерфейсе — тактильный экран против виртуальной панели.
Над отверстием вспыхнула двумерная голографическая панель. Сяо Юй коснулся её рукой, и размер изменился — как при зуме на смартфоне. Он увеличил панель до 12 дюймов, пролистал рабочий стол, кликнул приложения.
«Ого, есть трёхмерный режим?» — удивился он, переключаясь. Приложения обрели объём.
Пробуя дальше, Сяо Юй пробормотал про себя: «Если бы этот продукт выпустили на Земле, он стёр бы со счетов все бренды смартфонов…»
……
(Конец главы)
Обновлено: 22.01.2026