— Ч-что вы сказали?
От неожиданных слов у меня выступил пот. Я старался сохранять спокойствие, не показывать своего волнения, но дыхание участилось.
— Твоё имя. Такатори Цубаса. Судя по именам иномирян, «Цубаса» — это, наверное, твоё имя?
Третий принц говорил весело, но его взгляд был прикован ко мне.
— Я... я не понимаю, о чём вы...
Холодный пот стекал по щеке. Радужные глаза пронзали меня насквозь.
— Можешь не притворяться. Я всё узнал, когда увидел тебя в прошлый раз.
— В прошлый раз... но я никогда не был на аудиенции... где вы могли меня видеть?
— А, помнишь, три года назад мой брат давал задание по сопровождению одной юной леди? Я тогда наблюдал за вами издалека.
При этих словах я вспомнил. Три года назад я сопровождал дочь графа, которая выходила замуж за барона. Та миссия стала для меня поворотным моментом.
— Тогда мой глаз распознал в тебе иномирянина. И через тебя я увидел другой мир.
С этими словами третий принц (Аратесия) встал, подошёл ко мне и, взяв за лицо, заглянул в глаза. Он был невысокого роста, но я чувствовал огромное давление его магической силы.
— Ваше высочество Аратесия, не подходите слишком близко. Господин Хосё не привык к такому, он может потерять сознание.
Миледи сказала это со спокойным лицом. К такому невозможно привыкнуть...
— А, прости, прости. Так вот, о моём глазе.
— П-подождите! Не продолжайте так просто! Это же ведь большая тайна?!
— А-а... правда?
— Да, о глазе его высочества Аратесии знают только члены королевской семьи и я. А о его истинной природе — только я и сам его высочество.
— Вот как... ну, ладно. Так вот, продолжим...
Третий принц (Аратесия) собирался продолжить, не обращая внимания на мои возражения. Я в панике посмотрел на Миледи, но она лишь покачала головой, мол, сдавайся.
— Так вот, о моём глазе. Он называется Оракул Окулус (Око Пророчества). Когда я смотрю им, я вижу всё.
— Всё?
— Да, прошлое и будущее, жизнь и смерть, ложь и правду, сердца и мысли — всё, что я захочу увидеть.
— То есть, вы увидели моё прошлое и узнали о другом мире... И что вы собираетесь со мной делать?
Сбежать я не мог, но, возможно, если бы я знал его цели, то смог бы договориться.
— М-м? Ничего.
— А?
Ответ был совсем не таким, как я ожидал.
— Ну-у, у меня и у моего отца с братьями разные взгляды. Они хотят использовать героев как оружие для уничтожения демонов и монстров. А моя цель — благополучно отправить вас всех домой, а потом отправиться вместе с вами в другой мир (на Землю).
Третий принц (Аратесия) с улыбкой рассказывал о Японии, словно ребёнок, мечтающий о сказке.
— В-в другой мир?
— Да! В этом мире меня считают лишь инструментом. Всю жизнь меня будут использовать в политических целях, я буду заперт в этом тесном мире. Даже если я сбегу из замка, пока я в этом мире, меня будут вечно преследовать или убьют. Так что уж лучше я сбегу в другой мир.
С этими словами третий принц (Аратесия) грустно улыбнулся.
— Вот... как...
— Поэтому я не буду докладывать о тебе отцу и остальным больше, чем необходимо. Наоборот, я хочу тебе помочь.
Даже если он так говорит, я всё ещё не мог ему доверять...
— Да, я понимаю. После всего, что я наговорил, ты мне не веришь...
Он снова грустно улыбнулся. Я слаб перед такими лицами...
— Ух... я не то чтобы совсем не верю, вы ведь рассказали мне о своих способностях...
— Что же тебя смущает?
— Ваше высочество Аратесия, господин Хосё, скорее всего, просто сбит с толку таким количеством информации.
— А, да! Я увлёкся и слишком много наговорил. Господин Хосё, у вас есть ко мне какие-нибудь вопросы?
С этими словами он высунул язык, изображая «техе-перо».
— Тогда... расскажите мне о магии возвращения, она ведь понадобится и вам, ваше высочество.
— Хорошо. Но сразу скажу: в книгах, которые есть в этом королевстве (у королевской семьи), упоминания о магии возвращения стёрты.
— Не может быть...
Перед глазами промелькнули лица одноклассников, Аои (Немофилы) и Хосоно (Мимозы).
«Я-то давно был готов к такому, но... остальные...»
— Не переживай! Это только то, что я знаю. К тому же, в некоторых текстах есть следы намеренного удаления информации, так что я думаю, они скрывают что-то, чего я не знаю.
— То есть, способ вернуться всё-таки существует?
— Да, определённо. В истории основания Святого Королевства Аркфорт есть несколько упоминаний о том, что герои возвращались в свой мир. Миледи.
По указанию третьего принца (Аратесии) Миледи достала с полки несколько копий и передала мне. В них были выдержки о возвращении героев, описание магии призыва, её круги и другая информация, которую он, по-видимому, собрал.
— Значит, все смогут вернуться...
— Да. Но информация о том, как и откуда можно вернуться, утеряна. Скорее всего, это было сделано, чтобы призванные в прошлом герои не могли сбежать. Среди них были и те, кто хорошо разбирался в магии...
Вот как... Но то, что я узнал о существовании «магии возвращения», — это уже большое достижение.
— Ваше высочество Аратесия, я могу это взять?
— Да, забирай.
— Спасибо. Я сделаю копию на японском, а оригинал попрошу главу гильдии положить в сейф гильдии. Если со мной что-то случится, заберёте оттуда.
— Хорошо. Прости, что втянул тебя в это. В качестве извинения я высвобожу часть силы героя, которая дремлет в тебе.
— А?
Он сказал что-то невероятное так просто.
Обновлено: 03.02.2026