Её голова склонилась вбок. Чэнь Хуайань, не отрывая взгляда от экрана, уже повернулся и подхватил её. Сюй Луе упёрлась в его плечо, прижалась щекой к его шее, нашла удобное положение и погрузилась в сон ещё глубже.
Чэнь Хуайань натянул сползший плед, склонил голову и на мгновение задержал взгляд на её губах, затем бесстрастно отвёл глаза. Сколько бы она ни менялась, эта привычка засыпать под английскую речь осталась прежней.
Сюй Луе снова оказалась в том же сне: беззащитная маленькая дух персикового дерева, которую холодный генерал мучил всю ночь. У неё не осталось ни сил, ни чувств в теле, а он, даже когда уже рассвело, не собирался останавливаться.
Ей было и больно, и обидно. Почему он может от неё уклоняться, когда захочет, а обнимать, когда ему вздумается? Она схватила его за воротник и пригрозила:
— Если в следующий раз попробуешь увернуться, я выпорю тебя плёткой.
Человек, нависший над ней, наклонился ближе:
— Когда я от тебя уклонялся?
А ещё притворяешься, подумала Сюй Луе и отвесила ему пощёчину, а затем пнула ногой, скинув с кровати. Она не пощадила ни рук, ни ног. Только после этого гнев утих, и ей стало плевать, жив ли он на полу. Её просто неудержимо клонило в сон, и, натянув одеяло, она провалилась в забытьё, решив разобраться с ним утром.
Этот сон был особенно крепким. Будильник звонил трижды, прежде чем вытащил её из-под одеяла. Сюй Луе простонала, выключила его и, с трудом соображая, выбралась из постели, умылась, переоделась, вышла из комнаты и, почувствовав аромат пшённой каши, наконец проснулась по-настоящему.
Человек за столом поднял на неё глаза. Сюй Луе помахала ему:
— Хуайань, доброе утро.
Но её голос оборвался, не успев закончиться. Его кожа, обычно белая, как нефрит, теперь была отмечена заметными красными отпечатками пальцев.
Он что, подрался или его кто-то ударил?
Сюй Луе подошла ближе, поражённая:
— Что с твоим лицом?
Чэнь Хуайань бросил на неё холодный взгляд.
Тут она вспомнила вчерашний сон и, застыв, неуверенно спросила:
— Это... я?
Чэнь Хуайань усмехнулся:
— Твои деньги за уроки тхэквондо точно не пропали даром. Бить умеешь, да ещё и пинаешься.
Он приподнял край футболки, показывая последствия её удара.
Сюй Луе ещё думала, стоит ли отпираться, но, увидев огромный синяк на его боку, почувствовала укор совести. Такой синяк не сойдёт и за неделю. Она знала свою силу, когда-то даже выбила ногой дверь в старом доме.
Она протянула руку, но не решалась прикоснуться, сокрушаясь:
— Почему ты не увернулся?
Чэнь Хуайань невозмутимо посмотрел на неё:
— Как я посмел? Кто-то схватил меня за воротник и сказал, что если я попробую увернуться, то она выпорет меня плёткой...
Лицо Сюй Луе вспыхнуло. Она и не думала, что произнесла вслух слова из сна, да ещё и он их услышал. Ей было и стыдно, и досадно, и она сердито посмотрела на него, не желая продолжения.
Но её взгляд, полный влажного блеска, и порозовевшие кончики ушей и носа только заставили Чэнь Хуайаня задержать дыхание. В конце концов, он не договорил последние слова.
Он медленно произнёс:
— Сюй Луе.
Та тихо ответила:
— Что?
Чэнь Хуайань с любопытством спросил:
— Что ты со мной делала во сне?
Сюй Луе чувствовала себя несправедливо обвинённой: она не смела ничего с ним сделать, это он делал что-то с ней. Но и этого нельзя было рассказывать, ведь сны полны нелепостей.
Она пошевелила губами, но промолчала.
Чэнь Хуайань проявил терпение и не торопил её.
Сюй Луе отвела взгляд, взяла варёное яйцо с тарелки, стукнула им о край стола, затем покатала по поверхности, чистя скорлупу.
— Сны забываются сразу после пробуждения, как я могу помнить? — пробормотала она, ещё тише добавив: — Да и откуда ты знаешь, что во сне это был именно ты? Может, я видела кого-то другого, а тебя просто случайно приняла за него.
Чэнь Хуайань изначально не был уверен. Он просто блефовал, но это сработало.
— Тебе не хочется посмотреть в зеркало, как сильно ты покраснела?
Сюй Луе и без зеркала знала. Подавив смущение, она встретилась с ним взглядом:
— А что, по-твоему, я могла с тобой сделать во сне?
Чэнь Хуайань не ожидал, что её мягкий характер окажется пружиной: чем сильнее давишь, тем больше сопротивления. Он намеренно поддразнил:
— Ты и била, и пинала меня. Видимо, у тебя накопилось много претензий, вот и выплеснула их во сне.
— У меня действительно много претензий, — пробормотала Сюй Луе.
— Каких именно?
— Ты слишком многое контролируешь.
Чэнь Хуайань ответил:
— Ты же сама называешь меня дядей Хуайанем, разве не должен я о тебе заботиться?
Сюй Луе опешила. Она сделала шаг вперёд, собираясь ткнуть ему в лицо очищенным яйцом, но передумала, отступила и протянула его ему, виновато пробормотав:
— Сам приложи.
Чэнь Хуайань наблюдал за её то приближающейся, то удаляющейся рукой, взял яйцо и приложил к лицу с явной небрежностью.
Сюй Луе указала взглядом:
— Слева не приложил.
Он передвинул яйцо левее.
— Ещё левее, — поправила она.
Чэнь Хуайань послушно двигал яйцо, но так и не попал в нужное место. Сюй Луе, раздражённая, не выдержала, подошла ближе, взяла яйцо и, встав на цыпочки, аккуратно приложила к его лицу. Чэнь Хуайань не сопротивлялся, лишь слегка наклонился.
Когда он наклонился, Сюй Луе опустилась на пятки. Боясь причинить боль, она осторожно катала яйцо по его лицу.
Они стояли так близко, что её дыхание касалось то его губ, то уха. Чэнь Хуайань сохранял спокойствие, но голос его стал хриплым:
— Я сам.
Сюй Луе заметила красноту на его ушах, замерла, затем отдала яйцо.
— На поясницу нужно нанести мазь, — добавила она.
— Уже нанёс, — ответил он.
Она смотрела на его невозмутимое лицо, затем, после секундного колебания, подняла руку и едва коснулась его щеки кончиками пальцев:
Обновлено: 21.01.2026