В следующей сцене Биншан согласился на просьбу команды починить корабль, заявив, что сегодня у него много свободного времени, и он с радостью покажет им верфь.
Группа двинулась следом, но тут Усопп, шедший позади, вдруг закричал:
– Эй! Деньги! Деньги пропали!
Нами тут же подбежала к нему:
– Как так могло произойти?! Быстро ищи!
Усопп в панике озирался по сторонам:
– Нет, их нигде нет… О нет! Вон же они!
Взгляд Усоппа упал на двух узкоглазых парней, которые стащили деньги и уже удирали на Яга Лабуне.
– Эй! Вы кто такие?! – закричал Усопп. – Почему взяли чужие деньги?! Стойте!
В этот момент кто-то положил руку ему на плечо. Это был Юлуо Локк.
– Не волнуйся, Усопп. Осмелиться тронуть мои деньги… Интересно, сколько у них жизней в запасе?
Локк расправил драконьи крылья и взмыл в воздух, вызвав изумление у окружающих.
– Боже мой! Что это?!
– Не знаю… У него просто выросли крылья за спиной!
– Это ужасно! Он не человек!
Биншан, наблюдая за происходящим, тоже удивился:
– Это… Драконьи крылья?
Калифа пристально смотрела на Локка в небе:
– Да. Он самый сильный и опасный в команде «Пиратов Соломенной Шляпы». Говорят, он заставил сдаться лучшего фехтовальщика мира, Соколиного Глаза, и даже ранил адмирала морской пехоты Аокидзи. Очень страшный человек.
Члены семьи Фрэнки, укравшие деньги, в ужасе закричали, увидев, что Локк преследует их:
– А-а-а! Он нас догоняет! Бежим!
Локк усмехнулся в воздухе:
– Бежать? Попробуйте, если сможете. Драконье пике!
Свист!
С невероятной скоростью он спикировал вниз, мгновенно вырубив нескольких человек на лодке, и заодно взял под контроль двух Яга Лабунов.
Но тут на мосту появился какой-то тип и крикнул Локку:
– Эй, извини, но я одолжу этого Яга Лабуна!
Веревка с петлей полетела в сторону Локка. Тот с удивлением посмотрел на незнакомца:
– Что за… Помощник?
Вот одна рука ловко схватила летящую верёвку, а потом рванула её так сильно, что обрушила целый дом. Локу стало ясно – он явно ошибся.
Немедля он вернул деньги своим напарникам, а потом бросился к разрушенному дому, умоляюще извиняясь:
– Простите, простите! Я возмещу весь ущерб, честно!
Увидев жутковатое выражение лица Лока, хозяин лавки даже не осмелился возражать. Но всё же Лок попросил Нами рассчитаться с пострадавшим. Пока они разбирались, выяснилось, что тот человек вовсе не был помощником.
Это был один из лодочников верфи – Лок вспомнил, кто это. Барри, знаменитый мастер верёвок с Водной столицы, заместитель директора компании "Каррера", бригадир доков. Человек с добрым нравом, преданный друзьям и гордящийся своей работой. Правда, обожал азартные игры и вечно был в долгах, поэтому за ним часто гнались кредиторы.
Как раз сегодня его преследовали за долги, и он попытался остановить этого сумасшедшего Ягу Лабуна, чтобы улизнуть, но случайно налетел на Лока. В итоге его схватили и заставили возвращать деньги.
Тем временем Нами узнала от Калифы про тех, кто украл их багаж. Оказалось, это была семья Фрэнки – банда, которая специализировалась на разборке кораблей. Но на стороне они подрабатывали охотниками за головами.
Как только в городе появлялись пираты, они тут же устраивали с ними разборки. Если побеждали – забирали их корабль, разбирали на части и продавали древесину задешево. Вот такой у них был бизнес.
Выяснив все детали и разобравшись в недоразумениях, группа во главе с Локом и Биншаном отправилась дальше осматривать верфь, осматривая всё вокруг с любопытством.
Усоппа снова похитила семья Фрэнки, и Локки отправился разузнать об этом. Локки достал хорошее вино от Айсберга и уже где-то валялся пьяный.
В это время вернулся Какю, который перед этим осматривал корабль. Пока Луффи и Нами обсуждали, как улучшить Мерри, Какю стоял, опустив голову, и молчал.
Локки подошёл незаметно, с двумя бутылками вина в руках. Нами уже собиралась отругать его, но Локки огляделся и спросил:
– Где Усопп?
Остальные сказали, что не знают, но четыре ящика с деньгами стояли на месте, а Луффи всё ещё спорил, что нужно добавить на Мерри то одно, то другое.
Какю вдруг произнёс:
– Подождите… Вы пережили очень впечатляющее путешествие.
Луффи, не задумываясь, ответил:
– Конечно! Мы взлетали в небо, падали вниз, перелезали через гору, чуть не стали шашлыком… Столько всего случилось! Вот и хочу, чтобы ты всё починил.
Какю кивнул:
– Я так и думал. Следы битвы слишком глубоки.
Нами насторожилась:
– Ты хочешь сказать, что на ремонт уйдёт много времени? Это ничего…
Но Локки внезапно поднял руку, прерывая её, и серьёзно посмотрел на Какю:
– Мерри… наш корабль… его уже не починить?
Какю подтвердил:
– Да. Даже с нашим мастерством его не восстановить.
Тут вмешался Барри, которого Локки случайно задел раньше:
– Киль сломан?
Какю ответил:
– Да, повреждения слишком серьёзные.
Нами не могла в это поверить:
– Но как? До сих пор он плыл нормально!
Какю покачал головой:
– Даже если попытаться его починить, шансов, что он доплывёт до следующего острова… ноль.
Обновлено: 18.01.2026