Глава 10 — Глава 14. Кто кого унизил!

**Глава 14. Кто кого унизил!** — Энтони Клинхаус, председатель «Барнета»; Франческо Беккетти, владелец «Лейтон Ориент»; Карл Ойстон из «Блэкпула»; Питер Харрис, глава «Хартлпул Юнайтед»; Ассем Аллам, владелец «Халл Сити»; Энди Рид, исполнительный директор «Сканторпа», и Алан Ланг, исполнительный директор «Кардифф Сити». Тони Бенн зачитывал список, пока Лин Эн, откинувшись в глубоком кожаном кресле за своим массивным столом, внимательно слушал доклад. — Помимо этих семерых, которые лично прибыли для обсуждения трансферов, — продолжил Бенн, — еще восемь клубов прислали факсы. Все они нацелены на игроков, которых мы выставили на продажу. Лин Эн на мгновение задумался, постукивая пальцами по подлокотнику. — Хорошо. Мо Юань, иди и прими их. Мо Юань кивнул и без лишних слов вышел из кабинета, направившись прямиком в конференц-зал, где его ждали представители семи клубов. Тони Бенн замялся, явно желая что-то сказать. Он считал, что на переговорах такого уровня должен присутствовать сам владелец, но, видя, что Лин Эн не намерен менять планы, проглотил возражения. — Тони, займись распределением десяти вернувшихся игроков, — распорядился Лин Эн, не давая помощнику опомниться. — Нужно быстро распределить задачи между тренерами и скаутами. Всех новоиспеченных тренеров — в резерв и молодежку. Детали обсудим позже, но курсы повышения квалификации должны начаться немедленно. Клуб берет расходы на себя. Что касается новых скаутов, собери их для инструктажа, пусть опытные ребята введут их в курс дела. Бенн кивнул, записывая указания, и уточнил: — А как же студенты из Ливерпуля? — Ими я займусь лично. Закончив совещание, «триумвират» нового «Суонси» разделился. Дел было невпроворот, но каждый из них действовал четко и хладнокровно, словно воины, встречающие врага у стен крепости: на каждую проблему находилось решение, на каждый вызов — ответ. В конференц-зале обстановка была наэлектризована. Семь футбольных боссов сидели за столом, их чай давно остыл. Когда дверь наконец распахнулась, вошел Мо Юань, а не Лин Эн, которого они ожидали увидеть. Честно говоря, такое «гостеприимство» пришлось им не по вкусу. Каждый из них был либо президентом, либо влиятельным СЕО, а Мо Юань в их глазах был лишь безвестным юнцом, едва вступившим в должность. Пренебрежение со стороны «Суонси» было очевидным. Однако им пришлось смириться. «Суонси», который в прошлом сезоне едва не пробился в высший дивизион, обладал весьма приличным составом по меркам Третьего дивизиона. Хаос в клубе сулил огромную выгоду. Особенно возможность забрать игроков бесплатно — это было искушение, перед которым невозможно устоять. Именно поэтому эти «тузы» футбольного мира сорвались с мест и лично прибыли в офис «Лебедей». На самом деле Мо Юаню не о чем было с ними спорить. Его задача сводилась к простому уведомлению: все игроки, выставленные на трансфер, могут уйти. Клубам нужно лишь формально прислать предложение с нулевой суммой, получить одобрение «Суонси» и начать переговоры по личным контрактам. Дальше всё зависело от желания самих футболистов. Просто увольнять их или расторгать контракты было юридически сложно и чревато исками, а так клуб избавлялся от балласта, не желающего менять бутсы на тренерский свисток. Услышав условия, гости едва не засияли от радости. Они тут же принялись строчить факсы в свои офисы, чтобы те немедленно выслали официальные предложения. Они готовы были забрать любого игрока из основного состава! Главное — получить право на переговоры раньше конкурентов. Это была настоящая манна небесная, и никто не собирался упускать свой кусок. Мо Юань, вальяжно развалившись во главе стола со своей новой кружкой, купленной только вчера, лениво затянулся сигаретой. Он не пытался завязать беседу с важными гостями. Те, в свою очередь, косились на него с плохо скрываемым презрением. Вскоре в зал вошла мисс Лайла, секретарша клуба — полноватая женщина лет тридцати с охапкой бумаг. Факс в приемной буквально разрывался от наплыва сообщений. Она положила стопку перед Мо Юанем, и тот, улыбнувшись, поблагодарил её. Затем он начал неспешно просматривать каждый лист. — Клуб «Барнет», предложение по шести игрокам за ноль фунтов. Одобрено, — Мо Юань небрежно отложил лист в сторону и взял следующий. — «Лейтон Ориент», шесть игроков за ноль фунтов. Одобрено. С каждой новой бумагой он повторял одну и ту же фразу, и лица президентов расплывались в довольных улыбках. Они уже предвкушали борьбу за самих игроков, раз финансовый вопрос с клубом решен. Все были уверены, что так пойдет и дальше, но когда Мо Юань взял последний лист, его губы тронула странная усмешка. Он бросил насмешливый взгляд на Алана Ланга, СЕО «Кардифф Сити». Уверенность Ланга тут же пошатнулась. В груди неприятно екнуло. — Клуб «Кардифф Сити», предложение по шести игрокам за... один фунт стерлингов. Отказано! Мо Юань не просто отбросил лист — он бросил его на пол и, словно невзначай, сплюнул. Вязкий сгусток слюны приземлился прямо на бумагу с логотипом «Кардиффа». Остальные президенты и Энди Рид из «Сканторпа» замерли в шоке. Все клубы, включая те, что прислали факсы удаленно, предлагали ноль. И Мо Юань их принимал. Но предложение «Кардиффа» — один фунт за игрока — формально было выше! Но именно оно было отвергнуто с такой демонстративной брезгливостью. Лицо Алана Ланга пошло пятнами от ярости. Он вскочил: — Что это значит?! Как это возможно? Он лично распорядился, чтобы клуб прислал предложение. Сумма в один фунт была чистой формальностью, мелкой подковыркой. Он хотел поднять бумагу, чтобы убедиться, не ослышался ли он, но плевок Мо Юаня заставил его отдернуть руку. Мо Юань развернулся на офисном кресле и, глядя Лангу прямо в глаза, холодно произнес: — Возможно это или нет — иди и выясняй у своего руководства. Мы получили предложение в один фунт. И, кажется, вы кое-что перепутали. Сегодня «Суонси» очищает свои ряды, и вам, стервятникам, стоило бы проявить хоть каплю уважения к клубу, который дает вам поживиться. Ваше предложение в один фунт — это попытка унизить нас? Что ж... забирай свой «фунт» и катись обратно в Кардифф! Закончив, Мо Юань встал и обратился к остальным с вежливой улыбкой: — Что ж, господа, приятно иметь дело. Дальше договаривайтесь с игроками сами. У меня дела. Всего доброго. Он вышел, оставив за собой гробовую тишину. Пятеро президентов и Энди Рид едва сдерживали злорадное хихиканье. Всем было ясно, зачем «Кардифф» это сделал. Кардифф — столица Уэльса, и в английской лиге между ними и «Суонси» всегда шла ожесточенная борьба за звание «старшего брата». Остальные валлийские клубы вроде «Ньюпорта» или «Рексема» прозябали в любителях, так что это было дерби двух гигантов региона. «Кардифф Сити», вероятно, праздновал крах соседа, попивая шампанское, и решил напоследок пнуть умирающего льва, приправив это грабежом. Но они не учли одного: гордости новых хозяев. В итоге попытка мелко уязвить «Суонси» обернулась публичным позором для самого Ланга. Самое обидное заключалось в том, что у «Кардиффа» были лучшие шансы переманить игроков. Близость городов, привычный климат Уэльса, отсутствие необходимости переезжать — всё это давало им преимущество. И они сами его уничтожили. Алан Ланг покидал офис «Суонси», кипя от гнева. Он понимал, что это «гениальная» идея его босса — добавить этот злосчастный фунт «для красоты». Но исправить уже ничего было нельзя. Его выставили на посмешище перед коллегами и унизили руками мальчишки-директора. Эту горькую пилюлю ему придется глотать в одиночку. Тем временем Тони Бенн на первом этаже вовсю занимался переквалификацией игроков. На тех десятерых, что утром бунтовали, а днем приползли обратно, он даже не злился. Клуб проявил великодушие, и ему, как техническому директору, не пристало мелочиться. Следуя указаниям Лин Эна, большинство игроков согласились стать скаутами. Тренерский штаб был уже практически укомплектован — даже с учетом расширения в резерв и молодежку требовалось не более 15 человек. Остальные тридцать с лишним человек перешли в скаутский отдел. Создание этой сети в ближайший месяц стало приоритетной задачей. Сначала — полное покрытие Англии. Вместе с тремя старыми скаутами этой группы было достаточно, чтобы в кратчайшие сроки выстроить работающую систему. Затем — экспансия на всю Европу, Африку, Южную и Северную Америку, и даже Азию! К вечеру Бенн завершил распределение ролей. В ближайшие три дня их ждал интенсивный курс обучения, после чего — выход на работу. В межсезонье у скаутов нет отпусков, в отличие от тренеров: нужно постоянно следить за рынком. Тем более что Лин Эн предложил условия, от которых невозможно отказаться. Годовой оклад в районе 20 тысяч фунтов, не считая командировочных! Для игроков Третьего дивизиона, понимавших, что их игровая карьера зашла в тупик, это было спасением. Бунтовщиков остались единицы — большинство с радостью приняли новую жизнь.