Том 1 Глава 4 — Глава 4

Следующие несколько месяцев Каспиан тщательно наблюдал за новым десницей короля, Эддардом Старком. Эддард был холоден и отстраненным, лишь исключениями были его дочери и верные слуги. Санса Старк, казалось, смирилась с потерей своего щенка-волка, и она с сестрой, Арьей, снова начали общаться. Однажды днем Каспиан случайно заметил что-то интересное на одном из балконов замка. Арья Старк, младшая дочь Эддарда, прыгала по балкону, имитируя бой с воображаемым врагом. Она махала мечом с такой увлеченностью, что Каспиан не мог не заметить. Он наблюдал за ней некоторое время, удивляясь ее упорству, а затем вышел из тени. - Ты держишь меч неправильно. Арья испуганно обернулась. Увидев, что это Каспиан, ее глаза сузились подозрительно. Она не была леди, как ее сестра, и не склонялась перед принцем. - Откуда ты знаешь? – спросила она. Каспиан рассмеялся. - Потому что я держал меч с тех пор, как был моложе тебя. Давай, я покажу. Арья скептически посмотрела на него, но позволила ему подойти и взять меч за рукоять. - Ты слишком сильно сгибаешь запястье, – продемонстрировал он правильное движение. – Рука должна быть расслаблена, как будто ты держишь перо и хочешь что-то написать. Он вернул ей меч, и она некоторое время смотрела на него, прежде чем повторить движение правильно. - Так? – спросила она. Каспиан кивнул. - Так. Не двигай рукой из этого положения. Держи крепко, но уверенно, и не будешь напрягаться. Арья отрабатывала движение, затем остановилась и посмотрела на него. - Что? – спросил Каспиан. - Почему ты так добр ко мне? – с подозрением спросила она. Каспиан усмехнулся. - Ты сделала что-то не так, и я тебя поправил. Не думаю, что это можно назвать добротой. Арья нахмурилась и опустила меч. - Я имею в виду, что ты не такой, как Джоффри. Каспиан понял, что она хотела сказать больше, особенно после инцидента с мясником на Королевской дороге, но решил не вдаваться в подробности. - У нас с тобой есть кое-что общее, – сказал он, и она подняла бровь. - Что именно? - Мы оба не любим моего брата. Давай оставим это. Глаза Арьи расширились, и она кивнула. Этим простым предложением Каспиан завоевал ее уважение и доверие. В этот момент она услышала, что отец зовет ее. - Я здесь! – крикнула она. Эддард Старк появился из-под лестницы и замедлил шаг, увидев, что его дочь не одна. Он холодно посмотрел на принца. Если остальные королевские дети были похожи на королеву, то принц Каспиан пугающе напоминал Роберта в молодости. Нед задумался, не происходит ли что-то еще. Старшие королевские дети отличались друг от друга как ночь и день, и, глядя на всех четверых, Нед не мог не задаваться вопросом, не упускает ли он чего-то, не видит ли какую-то информацию. Сестра его жены считала, что Джона Аррена убили, потому что он что-то знал, но что именно... Нед мог только догадываться. - Ваша светлость, – жестко произнес он, склонив голову перед принцем. - Лорд Десница, – ответил Каспиан, слегка поклонившись в ответ. Нед повернулся к дочери. - Где твой учитель танцев? - Уроки на сегодня закончены, – сказала ему Арья. – Я хотела еще потренироваться, пока принц Каспиан не нашел меня и не сказал, что моя форма неправильная. - Правда? – сказал Эддард. – Покажи мне. Арья показала отцу, что она делала, а затем то, что велел ей сделать Каспиан, и брови Десницы поднялись вверх. Каспиан молча наблюдал за мужчиной, на мгновение задумавшись, о чем тот думает. Наконец он повернулся к принцу. - Благодарю вас. Принц снова склонил голову. - Не за что, лорд Старк. Он начал спускаться по ступеням, но его остановил голос Десницы. - Ваша милость? Были ли в династии Баратеонов блондинки? Каспиан замер, его сердце бешено заколотилось. Знает ли он? подумал он про себя. Но откуда он мог узнать? Я знал только потому, что копал. Взяв себя в руки, он медленно повернулся. - Я не заглядывал далеко в летописи, лорд Десница. Возможно, среди членов семьи были светловолосые, которых я не заметил. Несколько лет назад был один Баратеон, который сочетался браком с Таргариеном. В конце концов, моей прабабушкой из рода Баратеонов была Раэль Таргариен. Эддард внимательно следил за лицом юноши, чувствуя, что тот что-то скрывает. - Возможно, но вы не ответили на мой вопрос, ваша светлость. Каспиан прикусил губу, решив, что тот поймет, если он лжет. - Нет, я еще не нашел ни одной со светлыми волосами. Нед долго смотрел на него. - Понятно. С тех пор Каспиан научился не недооценивать лорда Старков. В ближайшие дни он окажется ценным союзником. Но тут начался Турнир Десницы... и началось то, чего Каспиан не мог предвидеть.