Джилл поделилась полученной информацией с присутствующими в полицейском участке. Карлос тут же принял решение вернуться в больницу, чтобы исследовать подземную лабораторию и найти вертолет.
Помимо Карлоса и его темнокожего напарника, к разведывательной группе присоединились Элис и агент Роман.
Лин Дун, Джилл, офицер Марвин и отец с дочерью Кендо остались в участке. Их задача заключалась в обеспечении безопасности периметра и расчистке площадки, пригодной для посадки вертолета.
Лин Дуна, которому жизненно необходим был солнечный свет, отправили расчищать прилегающую территорию, а Джилл и Кендо занялись зачисткой самого здания участка.
Лин Дун справился со своей задачей играючи. В основном ему нужно было растащить брошенные автомобили и убрать бесполезные баррикады — зомби в округе почти не осталось.
Для любого другого эта работа стала бы изнурительным трудом, но для него, уже успевшего «подзарядиться» на солнце, это было проще простого. К этому моменту показатели «Телосложение» и «Реакция» в интерфейсе его терминала достигли отметки 300.
Это было ровно в десять раз больше его прежних показателей.
Разумеется, эти цифры служили лишь ориентиром и не означали, что его сила эквивалентна каким-то конкретным килограммам. Но в целом, теперь он мог с легкостью поднять автомобиль и швырнуть его, словно метательный снаряд.
Закончив зачистку внутри участка, Джилл собиралась выйти помочь, но увидела лишь совершенно пустой передний двор и Лин Дуна, вальяжно развалившегося на солнцепеке. Девушка-полицейский была поражена и спросила, как ему это удалось. Лин Дуну пришлось еще раз продемонстрировать бросок импровизированным «снарядом».
— В следующий раз, когда этот монстр посмеет появиться, я размозжу ему башку, — пообещал Лин Дун, поигрывая мускулами и хлопая себя в грудь.
Джилл молча вернулась в холл участка, вынесла оттуда походную койку, поставила ее рядом с Лин Дуном и с наслаждением растянулась на ней.
— Я тоже подзаряжусь, — пробормотала она и мгновение спустя уснула.
День 29 сентября прошел относительно спокойно.
Они пролежали во дворе участка почти до самого вечера, и их никто не побеспокоил. Когда солнце начало клониться к закату, физические показатели в интерфейсе Лин Дуна снова значительно выросли, однако он почувствовал, что солнечный свет уже не так эффективен, как вначале — рост характеристик замедлился.
«На сегодня, пожалуй, хватит. Впереди еще много времени, продолжу зарядку завтра», — молча подумал он.
В этот момент он заметил, как Джилл потянулась, демонстрируя все достоинства своей изящной фигуры.
— Проснулась? — спросил он.
Джилл кивнула и улыбнулась:
— Да. Давно я так хорошо не спала.
Они вошли в холл полицейского участка. Владелец оружейного магазина Роберт Кендо беседовал с офицером Марвином, а его дочь Эмма тихо лежала на кровати рядом. Увидев входящую Джилл, девочка радостно улыбнулась.
Джилл подошла, погладила девочку по голове и спросила о самочувствии. Эмма ответила, что чувствует себя хорошо.
— Я твой должник, Джилл, — произнес Кендо, стоявший рядом.
— Брось, Кендо, разве защита граждан не моя работа? — Джилл с улыбкой отмахнулась. Исцеление девочки стало, пожалуй, лучшим событием за последние два дня. — Если уж ты действительно считаешь, что чем-то мне обязан, выбери время и помоги модифицировать мой пистолет. Ты же лучший оружейник в городе.
Кендо ударил себя в грудь, гарантируя, что все сделает в лучшем виде.
Внезапно офицер Марвин указал на экран монитора наблюдения и вмешался:
— Эй, взгляните-ка. Кто эта женщина?
Все собрались у экранов. На изображении была видна темноволосая женщина в бежевом плаще, которая осторожно что-то искала в одном из помещений участка.
Лин Дун узнал ее с первого взгляда. Это время, это место, этот наряд... Без сомнения, это была Ада Вонг.
— Как она вошла? — недоумевал Марвин. — Почему мы не заметили ее во время зачистки?
— Спросим у нее самой. Я приведу ее, — сказал Лин Дун.
Ада Вонг — шпионка с неизвестным количеством личин, знающая немало секретов «Амбреллы». Возможно, она сможет предоставить какую-то полезную информацию.
И вовсе не потому, что ему просто хотелось лично встретиться с «тетушкой Вонг», столь популярной в его прошлой жизни.
Лин Дун быстро нашел Аду. После короткого обмена любезностями и представления, Ада последовала за ним в холл участка. Очевидно, она тоже знала, что группа людей использует метро для эвакуации гражданских. Поскольку эти люди не мешали ее миссии, враждовать с ними не имело смысла.
Ада использовала ту же легенду, что и в сюжете игры — агент ФБР.
Лин Дун представил Аду присутствующим в холле. Услышав, что Эмме Кендо ввели вакцину, Ада явно опешила:
— Вакцина? Это ведь очень... важная вещь.
Джилл с сожалением произнесла:
— Увы, мы нашли только одну ампулу.
— Да, очень жаль. Если бы удалось найти больше вакцины и передать ее правительству, подобные трагедии больше не повторились бы, — актерское мастерство Ады было на высоте: ее лицо выражало неподдельную серьезность и праведность.
Но Лин Дун знал: в душе эта женщина, вероятно, уже прикинула, кому и за сколько можно было бы продать этот образец.
Они поболтали еще немного, когда снаружи послышался гул вертолетных винтов. Выйдя на улицу, они увидели, как Карлос сажает вертолет. Но это было еще не все: Элис, Роман и боевой товарищ Карлоса, темнокожий Тайрелл, пригнали три тяжелых грузовика весьма специфического вида и сейчас искали место для парковки.
— Топлива в вертолете полно, хватит на несколько рейсов туда-обратно.
— Баки этих машин тоже заправлены под завязку. Не знаю, для чего их использовала «Амбрелла», но мы вполне можем перевозить на них застрявших гражданских. Зомби против таких махин бессильны.
Вскоре все собрались вместе, и разведывательная группа передала дела тем, кто оставался в обороне.
— Кто она?
Возможно, сработало особое чутье между агентами и шпионами, но агент Роман первой поинтересовалась личностью Ады.
Ада приподняла бровь, инстинктивно почувствовав, что эта рыжеволосая женщина непроста, и сразу показала удостоверение ФБР:
— ФБР, Ада Вонг.
Агент Роман тоже вскинула бровь, с удивлением взглянула на Лин Дуна и точно так же предъявила свое удостоверение:
— ФБР, Талли Роман.
Лин Дун мысленно закатил глаза: «Чего вы на меня смотрите? Я-то не из ФБР».
Тем не менее, он все же вставил ремарку:
— Сколько вообще людей ФБР прислало сюда?
Два «агента ФБР» ответили с пугающим единодушием:
— В любом случае, больше, чем ты знаешь.
Присутствующие не стали зацикливаться на этом вопросе. Их единственной задачей сейчас было сбежать из этого проклятого города, а ФБР, шпионы и прочее не имели значения.
В этот момент снаружи участка снова послышался шум мотора. Лин Дун и Джилл вышли проверить обстановку и увидели внедорожник, похожий на «Wrangler», остановившийся рядом с грузовиками. Из машины вышли парень и девушка, настороженно глядя на ворота участка.
Увидев живых людей в лице Лин Дуна и Джилл, молодые люди, казалось, обрадовались — на их лицах читалось явное облегчение.
— Наконец-то живые люди! Да что, черт возьми, случилось с этим местом? Всюду эти проклятые твари, — парень продолжал непрерывно ворчать, пока они быстрым шагом направлялись к входу.
Когда пара подошла ближе, Джилл вдруг указала на девушку и с сомнением спросила:
— Ты... Клэр? Клэр Редфилд, сестра Криса?
Клэр, одетая в красную кожаную куртку, которая даже ночью бросалась в глаза, опешила, но кивнула:
— Да, я Клэр. А вы?..
Джилл пожала ей руку:
— Джилл Валентайн. Я коллега Криса, он показывал мне твою фотографию.
Клэр радостно откликнулась:
— Так вы та самая Джилл! Крис часто говорил о вас. Краса и гордость полиции! Восходящая звезда!
Джилл пожала плечами:
— Не слушай болтовню Криса.
Затем она повернулась к молодому человеку:
— А ты Леон, верно? Леон Скотт Кеннеди, лучший выпускник полицейской академии. Я видела твое личное дело.
Молодой человек в черной куртке кивнул:
— Так точно, мэм.
— Твой командир — Крис, но его сейчас нет. Скорее, заходите внутрь, — Джилл махнула рукой, приглашая обоих в участок.
Пополнение в рядах еще больше подняло боевой дух группы. План был таков: сначала доставить припасы и семью Кендо на станцию метро, а затем разделиться на четыре группы, используя вертолет и тяжелые грузовики для спасения блокированных жителей.
Вертолет обладал высокой мобильностью, но ограниченной вместимостью, поэтому Карлос и Тайрелл первыми вылетели на нем за одной из групп выживших. Остальные погрузили все полезное снаряжение и припасы в грузовики, готовясь перевезти их к метро.
Когда со всеми приготовлениями было покончено, перевалило за полночь.
— С этой Адой Вонг что-то не так, — агент Роман незаметно подошла к Лин Дуну и шепнула ему.
«Я знаю, что с ней не так, но зачем ты мне это говоришь? Я же не спецагент...» — беспомощно подумал Лин Дун.
Он уже собирался ответить, как вдруг услышал тихий звук, похожий на чей-то голос, но слов было не разобрать.
Агент Роман в этот момент слегка наклонила голову, поправляя волосы рукой. Она, казалось, очень любила этот жест и одновременно бросила на Лин Дуна кокетливый взгляд.
Раньше Лин Дун считал этот жест Роман весьма соблазнительным, и, поскольку она постоянно поправляла волосы именно глядя на него, он думал, что агентша с ним заигрывает. Теперь же, когда его слух и зрение усилились после солнечных ванн, он понял, что дело вовсе не в этом.
Он перевел взгляд на ухо женщины-агента — источник тихого звука. В ее ухе было установлено миниатюрное устройство связи, и каждый раз, поправляя волосы, она выходила на контакт со своими кураторами.
У этой дамочки, оказывается, тоже есть свои маленькие секреты!
Роман поняла, что Лин Дун раскрыл ее тайну. Застыв с рукой у волос, она выдавила неловкую, но все еще элегантную улыбку. Однако уже в следующую секунду ее лицо помрачнело, она опустила руку и сказала Лин Дуну:
— Бомбардировка перенесена на более раннее время!
* * *
Обновлено: 02.02.2026