В последующие несколько дней жизнь Лин Дуна вошла в размеренную колею: ранний подъем, изучение заклинаний по учебнику магии, затем он отвозил девушку на работу, утром упражнялся в стрельбе, а после обеда отправлялся на пляж загорать.
Когда Джилл заканчивала смену, она приводила «троицу новичков» на пляж для тренировок, а Лин Дун наблюдал за этим со стороны, отпуская шуточки.
Офицер Валентайн гоняла стажеров до седьмого пота. Особенно доставалось Джону — мужчине за сорок, чья физическая подготовка заметно уступала молодым коллегам. Джилл относилась ко всем одинаково, не делая ему поблажек, поэтому на каждой тренировке лицо Джона искажала гримаса страдания.
Но Джон обладал завидным упорством и держался изо всех сил. Неудивительно, что он решился сменить профессию и стать полицейским в таком возрасте.
Поведение Лин Дуна, который лишь посмеивался в сторонке, вызвало недовольство у троицы новичков. Они настоятельно потребовали, чтобы Джилл приобщила и его к занятиям, так что Лин Дуну пришлось присоединиться. Разумеется, для него эти упражнения были бесполезны, поэтому он просто стоял в стороне и бил по боксерской груше, тренируя контроль силы.
Под лучами солнца он становился сильнее с каждым мгновением. Целью работы с грушей было наносить удары с абсолютно одинаковой силой. Чем больше росла его мощь, тем больше контроля требовалось вкладывать в каждое движение. Ему нужно было добиться филигранного управления собственным телом. Поначалу это давалось с трудом: стоило немного отвлечься, и боксерская груша отлетала на несколько метров.
Темнокожий стажер, которого изначально сильно задевали насмешки Лин Дуна и который хотел вызвать его на спарринг, увидев эту сцену, мгновенно замолчал и больше к этой теме не возвращался.
Новички единодушно сошлись во мнении: эта парочка — настоящие монстры.
Вечера же, естественно, были посвящены приятному времяпрепровождению.
Дни, наполненные смыслом, приносили Лин Дуну удовольствие. Вскоре наступили первые выходные Джилл после вступления в должность. Пара отправилась на виллу в Малибу, собираясь хорошенько отдохнуть пару дней.
Но стоило им подойти к воротам дома, и Лин Дун даже не успел похвастаться перед Джилл своим «служебным общежитием», как мимо пронесся суперкар Koenigsegg. Машина затормозила, и водитель уставился на пару.
Глядя на суперкар, Лин Дун выругался про себя: «Чертов мажор, в прошлый раз он вроде был на другой тачке».
— Ха, а я и не знал, что у меня появились новые соседи.
Богатей, держа в руке бутылку пива, выбрался из машины. От него разило спиртным. Поздоровавшись, он не сводил глаз с Джилл.
— Да еще и такая красавица. Не найдется ли у вас свободного вечера?
Лин Дун усмехнулся: этот мажор совсем страх потерял? Решил сделать вид, что меня здесь нет?
Он сжал кулаки:
— Чего тебе надо?
— Не напрягайся, приятель, я имел в виду... — Тони безразлично пожал плечами, сделал глоток пива и указал в сторону своего особняка. — Вечеринка! Когда я вернусь из Афганистана, вы обязательно должны прийти на мою праздничную вечеринку!
— Ты, конечно, можешь не приходить, но леди должна почтить нас своим присутствием, — добавил он.
Тони был явно пьян в стельку. Он тыкал пальцами то в Лин Дуна, то в Джилл, бормоча какую-то чушь заплетающимся языком.
Лин Дун лишь вздохнул. Этот богатей еще не прошел через суровую школу жизни и не стал Железным Человеком, оставаясь пока лишь раздражающим и самовлюбленным типом.
Он обнял Джилл за талию:
— Праздновать что? Превращение из невежественного молодого плейбоя в зрелого мужчину с дырой в груди?
— Какой груди? Какой дырой? — на лице Тони отразилось искреннее недоумение.
— Забей, считай, что я ничего не говорил.
Лин Дун вздохнул. Какой смысл спорить с пьяницей?
Джилл тоже покачала головой, достала удостоверение и сунула его под нос Тони, собираясь закончить этот балаган:
— Полиция Лос-Анджелеса, сэр. Хотя это не мой участок и я не при исполнении, я обязана вас предупредить: вы ведете машину в состоянии сильного алкогольного опьянения. Если не хотите получить обвинение, советую немедленно исчезнуть с моих глаз.
Офицер не была педанткой и не собиралась устраивать разборки из-за мелкого нарушения, тем более что этот парень жил по соседству. Пусть просто убирается. Но если он продолжит буянить, она не посмотрит на соседство и отправит его в участок.
— Оу! Красотка-офицер, ты хочешь меня арестовать?
Тони картинно рассмеялся, начал размахивать бутылкой и вилять бедрами, словно он все еще на сцене, напевая какую-то нелепую песню:
— Ты знаешь, кто я? Ты уверена, что хочешь меня арестовать?
Джилл закатила глаза. Больше всего она ненавидела таких богатых и своенравных алкашей.
Лин Дун же молча достал телефон и начал снимать видео, планируя показать его Мстителям на какой-нибудь будущей вечеринке.
Технологический уровень этого мира немного превосходил тот, что был в прошлой жизни Лин Дуна в это же время. Хотя на дворе стоял 2008 год, смартфоны и подобные гаджеты уже были широко распространены, примерно на уровне 2018 года из его прошлого мира. Возможно, это объяснялось наличием в этом мире ученых с интеллектом на уровне «бага» реальности?
Пока он снимал, лицо Тони внезапно приобрело странный оттенок. Лин Дун, опираясь на опыт прошлой жизни, когда ему впервые пришлось пить с клиентами, мгновенно понял, что сейчас произойдет.
— Не смей блевать у меня под дверью! — громко крикнул он.
Но было поздно. Тони повернул голову и устроил «прямой эфир».
— Эх!
Лин Дун приложил руку ко лбу и тяжело вздохнул. Он никак не ожидал, что первый контакт с Железным Человеком пройдет именно так. Глядя на Тони, который после извержения содержимого желудка уселся на землю и отключился, он невольно усомнился: а сможет ли этот парень вообще успешно трансформироваться?
Джилл снова закатила глаза. Прекрасный отдых вдвоем, и тут такое недоразумение. Тем не менее, она обратилась к Лин Дуну:
— Нельзя бросать его здесь. Он живет рядом?
Лин Дун обреченно кивнул. Действительно, нельзя бросать этого чертова мажора на произвол судьбы. Вдруг он помрет здесь, кто тогда будет щелкать пальцами в будущем?
Он наклонился, чтобы поднять Тони, но увидел, что богатей умудрился испачкать себя с ног до головы. В душе Лин Дуна пронесся табун из тысячи разъяренных зверей.
Видя его замешательство, Джилл покачала головой:
— Давай я.
Она слегка подняла руку, и тело Тони взмыло в воздух.
— Когда ты пробудила это? — удивленно спросил Лин Дун.
— В прошлом месяце, кажется. Не думала, что первое серьезное применение будет таким.
Джилл с помощью телекинеза потащила тело Тони к соседнему дому. Как носитель, идеально адаптировавшийся к Т-вирусу, она пробудила способности, схожие с теми, что были у Элис, хотя ее телекинез был не таким мощным и точным. Ее талант все же больше склонялся к физическому усилению.
Лин Дун поднял суперкар Тони и пошел следом за Джилл.
Они подошли к воротам дома 10080 по Малибу-стрит. Из динамика донесся голос с легкими электронными нотками:
— Впереди частная собственность. Пожалуйста, назовите цель визита.
— Отлично, дома кто-то есть, — сказала Джилл.
Лин Дун покачал головой, поясняя:
— Это, скорее всего, его умный дворецкий, Джарвис.
Джилл с удивлением посмотрела на бесчувственного мажора, парящего в воздухе:
— Умный дворецкий? Звучит высокотехнологично. Значит, он все-таки крутой парень?
— Ты не знаешь, кто он? — на этот раз удивился Лин Дун.
— Нет, а он знаменит? Звезда? — Джилл выглядела озадаченной. Этот придурок выглядел как типичный богатый наследник без вкуса, от которого за версту несло праздностью.
— Это Тони Старк.
— Тот самый торговец оружием? Самый богатый человек в мире? Никогда бы не подумала.
Пока они обсуждали, как должен выглядеть Тони Старк, голос Джарвиса прозвучал снова:
— Впереди частная собственность. Пожалуйста, назовите цель визита.
Лин Дун указал на парящего в воздухе Тони:
— Да ладно, ты собственного хозяина не узнаешь?
Джарвис помолчал секунду, затем ответил:
— Прошу прощения, сэр. Я не могу понять, почему мистер Старк парит в воздухе. И не совсем уверен, стоит ли впускать вас.
Лин Дун пожал плечами:
— Этот парень напился. Мы принесли его домой, нужно занести его внутрь. Так понятно?
— Понял. Проходите, мистер Лин, мисс Валентайн.
Джарвис открыл ворота и добавил:
— Я уже уведомил мисс Поттс, она прибудет в течение получаса.
— Этот Джа-как-его-там... Откуда он знает наши имена? Умные дворецкие настолько круты? — шепотом спросила Джилл.
— Если я правильно помню, Джарвис может самостоятельно искать информацию в сети. Если что-то есть в интернете, он это найдет, — ответил Лин Дун.
— Жутковато.
Они вошли во двор. Лин Дун небрежно поставил машину на землю, и, следуя указаниям Джарвиса, они вошли в гостиную на первом этаже. Джилл, управляя телекинезом, швырнула Тони на диван.
— И ни одного телохранителя. Совсем не похоже на дом богатейшего человека в мире, — заметила Джилл, оглядывая пустую комнату.
Джарвис тут же отозвался:
— Здесь установлена система защиты, спроектированная лично мистером Старком. Телохранители не требуются.
— Ладно, пошли. Остальное на тебе, Джарвис, — Лин Дун отряхнул руки и потянул Джилл к выходу.
— Большое спасибо за помощь, мистер Лин, мисс Валентайн. Желаю вам приятной жизни, — ответил Джарвис.
Покинув особняк Тони и вернувшись к своему дому, Лин Дун с отвращением посмотрел на лужу у входа. Он решил, что завтра заставит этого мажора лично все убрать.
На следующее утро, когда Лин Дун повторял материал из учебника магии, раздался звонок в дверь.
Он подошел, открыл дверь и увидел стоящую на пороге Пеппер Поттс в строгом деловом костюме.
— Здравствуйте, мистер Лин. Я личный помощник мистера Старка, Пеппер Поттс.
* * *
Обновлено: 02.02.2026