— Чья это барышня? Почему мы раньше её не видели?
Другие девушки с завистью смотрели на платье Ци Ханьнян, думая про себя: Чёрт возьми, какая вышивальная мастерская сделала такое потрясающее платье и продала его только этой дочери купцов?
Только подруги Ци Ханьнян, Сюй Цюнян и Сюй Дуннян, с радостью подошли к ней, восхищаясь её нарядом.
Сюй Цюнян сказала:
— Ханьнян, ты сегодня такая красивая! Это платье просто великолепно. Где ты его заказала? Не скрывай, обязательно отведи нас туда.
Сюй Дуннян добавила:
— Да, да, мы же подруги!
Сюй Цюнян и Сюй Дуннян были близнецами. Они родились в том же году, что и Ци Ханьнян, и их семьи тоже были купеческими. Они были немного выше Ци Ханьнян, всего на дюйм или два, и тоже часто слышали насмешки о своём росте. Из-за этого они были очень близки с Ци Ханьнян.
Подойдя ближе, они заметили что-то странное. Ци Ханьнян, которая раньше была ниже их, теперь оказалась выше. Они недоумённо посмотрели друг на друга и спросили:
— Ханьнян, как ты за полмесяца так выросла? Ты что-то ела? Это так эффективно!
Ци Ханьнян с хитрым видом посмотрела на сестру, а затем сказала подругам:
— Я выросла? Я сама не заметила. Только сейчас, когда вы сказали, я поняла, что могу видеть ваши макушки!
Но Ци Ханьнян просто хотела подразнить своих подруг. Понаблюдав за их беспокойством, она раскрыла секрет своего роста и договорилась с ними поехать в уезд Вэй, чтобы купить платья и туфли.
Ветер на Цветочном празднике был очень кстати. Ци Ханьнян шла среди цветов, и лёгкий ветерок развевал её платье, заставляя бабочек на ткани танцевать. Это вызывало волну восхищения. Все в саду, вместо того чтобы любоваться цветами, смотрели на Ци Ханьнян.
В саду было много цветов, и вокруг летали настоящие бабочки. Казалось, бабочки приняли вышитых бабочек на платье Ци Ханьнян за своих собратьев. Где бы она ни остановилась, бабочки начинали кружиться вокруг неё.
Люди начали задаваться вопросом: какие цветы настоящие, а какие искусственные? Какие бабочки настоящие, а какие вышитые? А та, за которой летают бабочки — это человек или богиня, спустившаяся с небес?
Молодые люди, подходящие по возрасту для женитьбы, начали стеснительно заговаривать с Ци Ханьнян. Сначала она была в восторге и с удовольствием общалась с ними. Но через некоторое время ей стало скучно.
Они всё время смотрели на её лицо и хвалили её красоту, хотя раньше она была точно такой же.
Ци Ханьнян, держась за рукав сестры, сказала, что хочет домой. Ци Сюаньнян подумала, что сестра просто устала от долгого пребывания на улице, и без лишних вопросов увезла её. После её ухода многие почувствовали пустоту.
Ци Сюаньнян радостно сказала сестре:
— Через несколько месяцев у тебя будет церемония совершеннолетия. Раньше я беспокоилась, что ты не найдёшь хорошего мужа, но сегодня вижу, что беспокоиться не о чем.
Ци Ханьнян надула губы:
— Я не хочу выходить замуж за этих людей!
Ци Сюаньнян удивилась. Они были близки, и сестра всегда делилась с ней своими секретами. Она спросила:
— Разве ты раньше не говорила, что некоторые из этих молодых людей тебе нравятся? Я видела, как они сегодня подходили к тебе.
Ци Ханьнян отвернулась и фыркнула:
— Я всё та же, лицо то же самое. Просто надела красивое платье и туфли, которые сделали меня немного выше. Раньше они смотрели на меня свысока, а сегодня все подходят и льстят. Какие они поверхностные! Я не хочу выходить замуж за них.
Ци Сюаньнян почувствовала головную боль. Она заказала это платье, чтобы сестра произвела фурор, и цель была достигнута. Но теперь сестра начала смотреть свысока на всех присутствующих мужчин. Ци Сюаньнян, держась за лоб, спросила:
— Ты всё ещё хочешь заказывать платья и туфли?
— Конечно, хочу! — громко сказала Ци Ханьнян. — Я ношу это, чтобы радовать себя, а не только для того, чтобы им показывать.
Ци Сюаньнян вздохнула:
— За кого ты тогда выйдешь замуж? Сегодня здесь были все подходящие по возрасту молодые люди из нашего круга.
Ци Ханьнян, подумав, серьёзно сказала:
— Я выйду замуж за высокого мужчину, который будет видеть только макушку моей головы, но всё равно будет любить меня.
— Кто может влюбиться в чью-то макушку! — Ци Сюаньнян была готова схватиться за голову от безумных слов сестры.
После того как сёстры Ци забрали платье, дела в магазине неожиданно пошли в гору. Сначала пришли две одинаковые близняшки и заказали более десяти пар туфель-секреток, а также по два платья каждая. Они хотели платья с вышитыми цветами и бабочками, и Синь Юэ поняла, что это результат рекламы платья Ци Ханьнян.
Однако это был эксклюзивный заказ за десять лян. Как можно было сделать копию? Хотя платье Сто бабочек среди цветов было настолько красивым, что могло стать хитом, сейчас они шли по пути эксклюзивных заказов и не могли сами себе подрывать репутацию.
Синь Юэ, сдерживая боль в сердце, отказала:
— Дорогие сёстры, наши эксклюзивные платья стоят дорого, и мы делаем только один экземпляр каждого дизайна. Эксклюзивный заказ — это создание платья, которое подходит именно вашей индивидуальности. Уверена, вы тоже не хотите, чтобы кто-то ещё носил точно такое же платье, как у вас.
Сюй Цюнян и Сюй Дуннян посмотрели друг на друга. Эти слова попали в точку. Они были близнецами, и с детства их родители любили одевать их одинаково.
Но, хотя внешне они были похожи, их характеры сильно отличались, и обе уже давно устали от того, что их заставляли носить одинаковые платья.
Слова Синь Юэ о платьях, которые принадлежат только им, вызвали у них волнение. Они хором сказали:
— Мы тоже хотим эксклюзивные платья, которые больше ни у кого не будут!
Синь Юэ внутренне ликовала. Поскольку цена на эксклюзивные платья уже была установлена высокой, нужно было воспользоваться моментом и не позволить ей упасть.
Теперь в магазине будут три уровня платьев. Первый уровень — эксклюзивные заказы от главного дизайнера, её матери, по одному экземпляру каждого дизайна, стоимостью десять лян за платье.
Второй уровень — заказы от старшей ученицы, которые также изготавливаются на заказ, но дизайн может повторяться. Стоимость временно установлена в три ляна за платье, и будет повышаться по мере улучшения её навыков.
Обновлено: 21.01.2026