Синь Юэ сначала сама надела одежду, затем помогла одеться Го Юйнян, и они вместе вышли из комнаты.
Синь Гуму проверяла яйца под курицей в клетке и, увидев, как сестры ладят друг с другом, была очень рада.
Она недавно потеряла мужа, и родственники мужа хотели выгнать её из дома. Затем она вернулась с дочерью в дом родителей, всегда боясь быть обузой и нежеланной гостьей.
Хотя Синь Гуму приехала сюда, чтобы помочь, а не жить за чужой счёт, дом в деревне тоже принадлежал её старшему брату. Если бы не его помощь, она и её дочь не знают, как бы их обижали в семье Го.
В деревне было проще, она жила только с отцом, в доме было много комнат, и она чувствовала себя свободнее. Здесь, в уезде, она делила маленькую комнату с племянницей и боялась быть обузой и огорчить её.
Увидев, что Синь Юэ тепло относится к Го Юйнян, Синь Гуму успокоилась и с улыбкой сказала:
— В кухне есть горячая вода, идите умываться. Эти куры, даже сменив место, не испугались и продолжают нести яйца. Сейчас приготовлю вам яичный крем.
Синь Юэ и Го Юйнян пошли в кухню за горячей водой, чтобы умыться. Проходя мимо кладовой, они поздоровались с Лёткой Ногой, и осёл ответил своим привычным «эн-ан».
Синь Юэ и Го Юйнян сидели на низких табуретках и вместе ели большую миску нежного яичного крема. Когда они закончили, Синь Гуму забрала миски и пошла мыть их.
Она предупредила Синь Юэ:
— Твой отец ушёл на работу, старший брат в своей комнате переписывает книги. Не мешай ему с Юйнян, играйте сами, но не уходите далеко. Сегодня может пойти снег, наденьте капюшоны, и если пойдёт снег, сразу возвращайтесь домой, понятно?
Синь Юэ и Го Юйнян вместе кивнули. Вспомнив о вчерашнем плане покататься на осле, они попросили у Синь Гуму морковь.
Синь Гуму, видевшая, как её племянники уговаривают осла покатать их, уже привыкла к этому.
Она ткнула пальцем в голову Го Юйнян и сказала:
— Это ты, наверное, уговорила старшую сестру.
Го Юйнян, находясь рядом с матерь, не боялась и с редкой для неё игривостью ответила:
— Кузены всегда катаются на Лёткой Ноге, а меня, маленькую, не берут. Старшая сестра хорошая, я хочу кататься с ней.
— Не говори плохо о них, они так хорошо к тебе относятся, каждый раз приносят тебе фрукты из гор. Они старше, мальчики, и не могут быть слишком близко с тобой, — шутливо сказала Синь Гуму, щипая щёку дочери.
Она добавила:
— К тому же они ездят так быстро, а ты хочешь сесть, не боишься упасть и разбить лицо?
— Мы с старшей сестрой поедем медленно, — Го Юйнян уклонилась от руки матери, которая дразнила её, и спряталась за Синь Юэ.
Синь Гуму пошла в кладовую за морковью, вымыла её в большой бочке с водой в кухне, вытерла и отдала Синь Юэ, снова предупредив:
— Гуляйте только в переулке, ни в коем случае не выходите за его пределы.
Синь Юэ, естественно, согласилась. Она подошла к Лёткой Ноге с морковью, и осёл тут же бросил траву, которую жевал, и радостно потянулся к ней, открыв рот и издавая звуки «эн-ан».
Синь Юэ, держа морковь за ботву, осторожно поднесла её ко рту осла. Лёткая Нога открыла рот и откусила больше половины моркови, с удовольствием жуя.
Когда осёл потянулся за оставшейся частью, Синь Юэ отпустила ботву, и Лёткая Нога съела её вместе с морковью.
После того как осёл съел морковь, он начал вертеть шеей, показывая, что хочет, чтобы с него сняли верёвку, и привычно опустился на все четыре ноги.
Он выглядел очень опытным, явно часто делал это, чтобы дети могли легко на него сесть.
Синь Юэ сначала помогла взобраться на осла взволнованной Го Юйнян. Она планировала поводить Лёткую Ногу по переулку несколько кругов, а затем сама сесть на него.
Но Лёткая Нога не хотел вставать и всё время толкал Синь Юэ головой назад, как будто хотел, чтобы она тоже села на него.
Синь Гуму, стоявшая рядом, смеялась и сказала:
— Вы двое весите меньше мешка пшеницы, Лёткая Нога легко несёт несколько мешков.
Она научила Синь Юэ:
— Юэнян, садись тоже. Лёткая Нога знает дорогу, её не нужно вести. Потяни верёвку в сторону, и она повернёт, а чтобы остановиться, потяни сильнее назад, и она остановится.
— Эн-ан, — Лёткая Нога подтвердил.
Го Юйнян тоже позвала Синь Юэ:
— Старшая сестра, садись скорее, мы поедем вместе, мне одной немного страшно.
Синь Юэ тоже забралась на осла и села позади Го Юйнян. Она обняла Го Юйнян и осторожно взяла верёвку.
Когда Синь Юэ удобно устроилась, Лёткая Нога встал на ноги, и Синь Юэ с Го Юйнян оторвались от земли. Синь Юэ вдруг почувствовала необъяснимое возбуждение.
— Вперёд! — не думая, крикнула Синь Юэ, как будто она видела это в телевизоре, когда люди ехали на ослах или лошадях.
В голове она с восторгом думала: [Боже мой, я раньше каталась только на каруселях, а теперь я еду на осле! На живом осле!]
Лёткая Нога шёл очень плавно. На осле не было седла и стремян, как на лошади, но Синь Юэ чувствовала только лёгкие покачивания.
— Иди, иди, Лёткая Нога, вперёд! — с возбуждением кричала Го Юйнян, и Лёткая Нога вынес их за порог двора в переулок Цинсун, где они медленно бегали туда-сюда.
Постепенно солнце поднялось высоко, дети из всех домов встали, некоторые умывались, другие завтракали.
Услышав звук копыт осла «топ-топ» и возбуждённые крики Синь Юэ и Го Юйнян, они вышли посмотреть, что происходит.
Увидев это, они все высыпали на улицу, чтобы посмотреть. Они не знали Го Юйнян, сидевшую впереди, но Синь Юэ, сидевшую сзади, все знали.
Кто-то громко крикнул:
— Юэнян, вы купили осла? Можно мне тоже покататься?
Это был второй сын тётки Чжан, Чжан Эрлан. Он был примерно одного возраста с братом Синь Юэ, Синь Шэном, и раньше учился с ним в городской школе.
Но у него не было таланта, и несколько лет назад, закончив школу, он бросил учёбу. Его отец, главный страж Чжан, отправил его учиться боевым искусствам в крупнейшую контору эскорта в уезде.
Рядом был его младший брат Чжан Санлан, который был младше Го Юйнян и держался за ногу брата, крича:
— Брат, я тоже хочу кататься!
Синь Юэ и Го Юйнян уже проехали на Лёткой Ноге туда-сюда семь или восемь кругов, и их возбуждение немного утихло, сменившись усталостью.
Увидев, что Лёткая Нога идёт легко и без усилий, Синь Юэ подумала, что он так любит морковь, но дома она используется для приготовления пищи, и она не может давать ему много. Тогда она решила помочь Лёткой Ноге заработать угощение.
Обновлено: 21.01.2026