— Брат Чжан, подожди, я спрошу у мамы.
Синь Юэ побежала в комнату Сун Цзинь. Чтобы малыш Синь Нянь не замёрз, в комнате горел угольный очаг, а дверь была прикрыта. Синь Юэ постучала, услышала ответ и, приоткрыв дверь, быстро вошла, закрыв её за собой.
Синь Нянь спал в кроватке, а Сун Цзинь разбирала ткани и нитки, которые накопились за годы. Увидев Синь Юэ, она спросила:
— Слышу, снаружи шумно. Это дети из семьи Чжан пришли?
Синь Юэ кивнула:
— Сначала пришли три брата Чжан. Брат Чжан принёс угощения из Цзянчжоу, чтобы мы попробовали. Потом тётя Чжан принесла еду и сказала, что сегодня мы устроим совместный обед.
Сун Цзинь засмеялась:
— Так это Чжан Далан вернулся. Наверное, это твоя жареная курица его привлекла. Он с детства любил поесть, и даже сейчас не изменился.
Синь Юэ не считала, что любовь Чжан Далана к еде что-то плохое. В конце концов, в его возрасте в современном мире он был бы ещё студентом. А студенты всегда любят вкусно поесть.
Синь Юэ не стала подшучивать над Чжан Даланом, а вместо этого перевела разговор на другую тему, ведь именно она была тем, кто в двадцать лет всё ещё любил лакомства.
Синь Юэ увидела, что ткани, которые разложила Сун Цзинь, были частично использованы, и ни один рулон не был целым. Она подошла ближе и сказала:
— Мама, может, нам купить немного дешёвого шёлка для будущей лавки? Брат Чжан сказал, что они только что вернулись из Цзянчжоу, и кто-то привёз окрашенный шёлк по одному ляну за рулон.
— Так дёшево? — удивилась Сун Цзинь.
В её семье, где занимались вышивкой, шёлк покупали оптом, и даже со скидкой окрашенный шёлк стоил один лян восемь цяней за рулон, а в розницу два ляна.
Сун Цзинь, решив открыть лавку, начала перебирать свои запасы. Её отец, чувствуя вину перед ней, всегда отправлял ей ткани и нитки в больших количествах, и она накопила немало. Теперь, когда у неё не было много денег, она хотела использовать эти запасы, чтобы не тратить слишком много на закупки в начале.
— Да, и это красный, жёлтый, зелёный и синий шёлк, самые популярные цвета. Мама, может, купим немного? Если упустим эту возможность, следующая может быть не скоро, — волновалась Синь Юэ, боясь упустить шанс.
Сун Цзинь, открывая лавку, была не менее взволнована, чем Синь Юэ. Сейчас она была ещё маленькой, но через несколько лет хотела активно участвовать в делах.
Сун Цзинь не стала скрывать от Синь Юэ и достала коробку с деньгами. Посмотрев на разрозненные серебряные монеты, она вздохнула:
— Но у нас сейчас не так много денег. Максимум, что мы можем купить, это два рулона. Если подождать, пока твой отец договорится с дедушкой и дядями о залоге земли, мы сможем купить восемь или десять рулонов. Один рулон хватает на десять комплектов одежды, и когда лавка откроется, ткань быстро закончится.
Синь Юэ тоже нахмурилась. У неё были только деньги, полученные на Новый год, всего около трёх цяней, что хватило бы на два куска ткани, которых едва хватило бы на два комплекта одежды.
Сун Цзинь подумала и, собрав два ляна, протянула их Синь Юэ:
— Жаль, что не получится. Давай купим два рулона. Я не могу выйти, поблагодари брата Чжан и скажи, что я сделаю ему крепкие сапоги в знак благодарности.
Чжан Далан, который часто бывал в разъездах, быстро изнашивал обувь. Его мать не была искусной в шитье, поэтому она покупала материалы и платила женщинам из переулка за пошив. Раньше она обращалась к Сун Цзинь, чьи сапоги были самыми удобными, и Чжан Далан очень их любил.
Но когда Ян Ши узнала, что вышитые картины Сун Цзинь продаются за десять лянов, она перестала просить её шить сапоги, говоря:
— Твоё мастерство слишком ценно, чтобы тратить его на сапоги для этого обжоры.
Синь Юэ, держа в руках два ляна, вышла из комнаты, думая: «Двух рулонов недостаточно. У нас сейчас нет денег, может, братья Чжан согласятся на отсрочку платежа?»
Чжан Далан уже выпил несколько чашек чай, а в кухне тётя Синь снова жарила курицу, и запах стал ещё сильнее. Он, видя, как его младший брат Чжан Саньлан пускает слюни, ругал его за то, что тот позорит семью.
Синь Юэ, войдя, увидела, что Чжан Саньлан, с глазами, полными слёз, надул губы и сердито смотрел на Чжан Далана. Он был слишком мал, чтобы спорить, и боялся старшего брата, который редко бывал дома, поэтому выглядел обиженным.
Го Юйнян достала мешочек с конфетами, который подарил Чжан Далан, и, вынув одну, предложила Чжан Саньлану:
— Братик Саньлан, не плачь, возьми конфету.
Чжан Саньлан хотел взять конфету, но, видя, что Чжан Далан смотрит на него, не решался.
Синь Юэ поспешила ему на помощь, сказав Го Юйнян:
— Сестрёнка, отведи Саньлана на кухню к тёте и тёте Чжан, спроси, когда будет готов обед.
Го Юйнян согласилась и, взяв Чжан Саньлана за руку, вышла из комнаты, сунув ему в рот конфету и сказав:
— Не плачь, сначала съешь конфету, а потом я отведу тебя к маме за вкусняшками.
Чжан Саньлан сразу перестал плакать, вытер лицо и, улыбнувшись, сказал:
— Спасибо, сестрёнка Юйнян.
Дети быстро забывают обиды. Чжан Саньлан, наслаждаясь сладкой конфетой и предвкушая угощения на кухне, весело побежал за Го Юйнян.
В комнате остались только двое детей, а Чжан Эрлан, который учился в конторе эскорта, через пару лет тоже начнёт сопровождать караваны. Синь Юэ не стала его избегать.
Положив серебро на стол, Синь Юэ сказала Чжан Далану:
— Брат Чжан, мама сказала, что мы хотим купить десять рулонов шёлка. У твоих братьев есть столько?
Чжан Далан удивился. Он думал, что Синь Юэ хочет купить шёлк для одежды, максимум один или два рулона.
Обычно шёлк покупали небольшими партиями, хватавшими на несколько комплектов одежды. Его братья привозили ткань, которую продавали по частям или объединяли заказы нескольких семей.
Увидев два ляна на столе, Чжан Далан спросил:
— Ткани хватит, но зачем вам столько? Шёлк, хоть и дешёвый, не хранится долго. Со временем он выцветает или портится молью, и тогда он пропадает зря. Даже если хранить его правильно, через год узоры выйдут из моды. Если боитесь, что потом не найдёте, не переживайте. Когда мы снова поедем в Цзянчжоу, я сообщу вам, и вы сможете купить самую модную ткань.
Синь Юэ подумала, что Чжан Далан добрый и заботливый человек, и поблагодарила его:
Обновлено: 21.01.2026