Двор был маленький, и тёща Цуй привыкла громко говорить. Её шёпот был слышен всем. Цуй Хуйнян, которая радостно встретила мужа, услышав это, замерла и осторожно посмотрела на его лицо. Лю было очень неловко. С тех пор как он пришёл в дом Цуй, он жил хорошо, ел хорошо, а жена была заботливой, шила ему одежду. Он никогда в жизни не жил так комфортно. Услышав жалобы тёщи, он покраснел от стыда и хотел провалиться сквозь землю, не смея поднять глаза на жену. Затем, услышав, как тесть защищает его, он вздохнул с облегчением и осмелился посмотреть на лицо жены. К его удивлению, на её лице не было и намёка на презрение, только забота и беспокойство. Лю был глубоко тронут. Чем он заслужил такую хорошую жену?
Он поспешно объяснил Цуй Хуйнян:
— Дорогая, когда я выполнял поручение господина Синя, я действительно получил немного денег. Но ты знаешь, какова ситуация в моей семье. Средний брат всегда заботился обо мне, когда я был слабым, и выполнял всю работу в поле. Сейчас ему уже за двадцать, а жены у него нет. Я знаю, что эта должность изначально была тестя, и зарплата должна идти семье, но я хотел оставить немного денег, чтобы помочь брату жениться.
Цуй Хуйнян, хотя и была избалована родителями, не была высокомерной. Она утешила Лю:
— Мужчина должен иметь при себе деньги, когда выходит из дома. Не обращай внимания на слова матери. Она всегда была сильной, но у неё доброе сердце.
Цуй Хуйнян взяла мужа за руку и добавила:
— Мать всегда была сильной, но у неё нет сына, и она боится, что в старости не на кого будет опереться. Она хочет, чтобы ты, придя в нашу семью, относился к ней как к родной матери, поэтому она обращает внимание на такие мелочи. Я знаю, что ты хороший человек, и забота о семье — это естественно. Со временем вы поймёте друг друга и станете настоящей семьёй.
Лю был глубоко тронут словами жены. Ему казалось, что она — самый понимающий и лучший человек на свете. Он крепко сжал руку Цуй Хуйнян и сказал:
— Дорогая, ты такая добрая. Я, Лю Саньлан, не бессердечный и неблагодарный человек. Я пришёл в вашу семью как зять, и ваша семья для меня важнее всего. Я помогу своим родителям и братьям, если смогу, но никогда не заставлю тебя и твоих родителей страдать из-за моей семьи.
Они всё обсудили, и между ними больше не было недопонимания. Они сели рядом, близко друг к другу. Лю вынул из одежды несколько десятков медных монет, которые дали ему господинь Синь и его отец, и протянул их Цуй Хуйнян:
— Держи эти деньги. Я боюсь потерять их, когда выхожу из дома. В будущем, если будут ещё деньги, я тоже отдам их тебе. Если тебе что-то понадобится или что-то понравится, можешь потратить эти деньги.
Цуй Хуйнян взяла деньги и улыбнулась:
— Я живу дома, мне ничего не нужно. Не волнуйся, я сохраню эти деньги, чтобы в будущем найти хорошую жену для твоего среднего брата.
Она нашла маленький деревянный ящик с замком, положила туда деньги, заперла его и, показав Лю, убрала в сундук. Затем спросила:
— Ты видел вышивку жены господина Синя в магазине семьи Сун в Циншуй? Я слышала от нашего управляющего, что жена господина Синя — мастер вышивки. Наш управляющий даже хотел пригласить её в наш магазин, но узнал, что магазин семьи Сун в Циншуй принадлежит её семье, и отказался от этой идеи.
Лю ответил:
— В их доме никого не было, магазин был закрыт.
Цуй Хуйнян разочарованно сказала:
— Я надеялась, что если ты увидишь, то расскажешь мне, насколько моя вышивка хуже, чем у жены господина Синя.
Лю не смог сдержать смеха:
— Даже если бы я увидел, я не смог бы сказать, какая вышивка лучше. Я не разбираюсь в этом.
Цуй Хуйнян подошла ближе к Лю и шутливо прошептала:
— Ты бы точно смог. Посмотри на одежду, которую шьёт моя мать, и на ту, что шью я. Даже не разбираясь, ты увидишь разницу.
Лю вспомнил, как тёща однажды зашила рукав тестя, и засмеялся, прикрывая рот:
— Дорогая, будь осторожна, если мать услышит, она не простит тебя.
— Это наш секрет, муж, как мать узнает? — Цуй Хуйнян поддразнивала его.
Они немного пошутили, и Лю сказал:
— Я видел, что господинь Синь очень добрый. Тесть тоже говорил, что он справедлив и добр. Теперь, когда я познакомился с ним, в ближайшее время коллеги соберут деньги, чтобы поздравить его. Я думаю, кроме этого, я подарю его маленькому сыну что-нибудь.
Цуй Хуйнян сказала:
— Тогда я сошью ему несколько пар туфель Тигриная голова.
— Это будет здорово, — Лю был рад.
Подарок начальнику без денег должен быть от души, а работа его жены была отличной, это был идеальный подарок.
— Мы муж и жена, не стоит благодарности. Если ты хорошо выполняешь свою работу, нашей семье будет хорошо. Кроме того, я давно хотела познакомиться с женой господина Синя, но из-за разницы в статусе не могла. Когда будешь дарить подарок, упомяни меня, — Цуй Хуйнян, вспомнив, как управляющий хвалил жену господина Синя, очень хотела познакомиться с ней.
Цуй Хуйнян научилась вышивать у своей бабушки, но она умела вышивать только одежду, обувь, платки и кошельки. Большие вышивки и ширмы она не освоила. Она давно хотела найти учителя, поэтому, услышав похвалу управляющего, очень заинтересовалась.
Лю не знал о её желании, думая, что она просто хочет поговорить с женой господина Синя о вышивке, и охотно согласился:
— Конечно, когда я буду дарить подарок, я скажу, что туфли сделала моя жена, и что она восхищается мастерством жены господина Синя и хотела бы получить несколько советов.
Цуй Хуйнян радостно пошла выбирать нитки для вышивки, решив вложить все свои умения в эти туфли.
Синь Чанпин проводил Лю и, нахмурившись, постоял у двери комнаты Сун Цзинь, не зная, как сообщить ей о ситуации в её семье, и не решаясь войти.
Синь Юэ подошла к комнате Сун Цзинь, чтобы посмотреть на брата, и, увидев его, спросила:
— Папа, почему ты не заходишь?
Синь Чанпин поспешно сделал знак Синь Юэ тише, отвёл её в сторону и тихо сказал:
— Человек, которого я послал с письмами, вернулся. В доме твоего дедушки и дяди никого не было, и я не знаю, смогут ли они прийти завтра на церемонию Си Сань твоего брата. Я боюсь, что твоя мама расстроится, и не знаю, как ей сказать.
Синь Юэ удивилась:
— Дядя с тётей уехали к её родителям, это понятно, но почему дедушки не было дома? Мама говорила, что у семьи Сун в уезде Вэй нет родственников. Куда он мог уехать?
Обновлено: 21.01.2026