Глава 32Глава 32

В этот раз Цзю Вань действовала с особой тщательностью и осторожностью. Хотя внешне она спорила с чиновником Цуй Пань Гуанем, в душе понимала, что прошлое задание было выполнено слишком поспешно и неидеально — оставались моменты, которые можно было улучшить. Дело не в провале, а в том, что детали следовало проработать более тщательно. Поэтому сейчас она всё обдумывала до мелочей, строго следуя трём элементам путешествия для устранения обиды, о которых говорил Цуй Пань Гуань. Погружение. Она полностью вжилась в роль Ян Чжаоди, младшей дочери семьи Ян, не спеша раскрывать свою истинную принадлежность к семье Ло и меняя лишь ключевые моменты: например, перевезла Ян в Юйчэн, уведя их из деревни Сяошицяо, или настояла на продолжении учёбы, не позволив себе бросить школу. Логичность. С самого начала она действовала последовательно. Разве не нормально, если у кого-то из Ян случается падение, приступ безумия, кошмар, потеря ориентации, или если на них что-то падает, ломая руку или ногу? Разве в жизни не бывает несчастных случаев? Порой даже лист с дерева может упасть на голову! А уж отъезд на заработки и вовсе не требует объяснений. Удовлетворение. Сама она не испытывала особых эмоций, но для обиженной души, должно быть, это было приятно. Ведь в оригинальном сюжете Ян постоянно унижали её, а теперь всё перевернулось: семья покорно служила ей, вкладывая все силы в её благополучие, и даже если у них были претензии, те выливались лишь в шёпот за спиной — на открытый гнев они не осмеливались. А когда придёт время воссоединения с семьёй Ло, Цзю Вань сделает её счастливой по-настоящему. С Ян она лишь разогревала аппетит. Думая о том, что ждёт её в доме Ло, Цзю Вань испытывала нетерпение. Через две недели объявили результаты экзаменов: она прошла в университет Наньмин, но с небольшим запасом, что было рискованно. Для подстраховки она согласилась на альтернативные специальности. Затем она каждый день молилась Чу Цзян Вану, Цуй Пань Гуаню и своему никогда не виденному брату — Великому Сунь Укуну, — чтобы те помогли ей поступить. Если бы её не приняли, а повторять год ей не хотелось, пришлось бы прибегнуть к небольшим уловкам. ...Во-первых, у неё были принципы. Во-вторых, эти принципы могли быть весьма гибкими. Университет Наньмин был ей нужен любой ценой, потому что там находился не только Сюй Юй, посредник между обиженной душой и семьёй Ло, но и Ло Чжаоси с Гу Чжунъюнем. В таких семьях дети обычно уезжали за границу для получения престижного образования, но из-за похищения дочери в детстве супруги Ло не решались отпустить её даже в другой город, поэтому она осталась учиться в местном университете. То, что Сюй Юй преподавал в Наньмине, тоже повлияло на их выбор. А вот почему Гу Чжунъюнь не уехал за рубеж, Цзю Вань не знала — да и Ло Юйцин тоже. В тревожные дни ожидания её беспокоил лишь Чэн Юйхан, который то и дело пытался к ней приставать. Она и понятия не имела, что у него на уме, но он всё норовил куда-то её зазвать. Она отказывалась — зачем куда-то тащиться в такую жару, когда можно сидеть дома под кондиционером, попивая молочный чай и уплетая арбуз? Усердие вознаграждается: в конце концов она получила заветное письмо о зачислении. Лёгкий листок бумаги, вобравший в себя двенадцать лет трудов и пота, казался ей невероятно весомым. Она испытывала радость и лёгкую грусть, даже иллюзию, будто карп преодолел водопад и превратился в дракона. Тут же она велела Ян Паньди купить курицу, утку, рыбу, мясо, креветок и крабов, чтобы приготовить праздничный ужин в честь её поступления. Ян Эрфу, Сунь Сянмэй и Ян Паньди разделили с ней трапезу, а позже к ним присоединились вернувшиеся домой Ян Чжигуан, У Юйфэнь и Ян Гуйлун, которым тоже перепало по чашке куриного бульона. Ян Гуйлун подхалимски заметил: — Вторая сестра поступила? Я же говорил, что у неё получится! Цзю Вань, пребывавшая в отличном настроении, хлопнула его по плечу и с важностью произнесла: — Гуйлун, знаешь, кто я для тебя? Я твой благодетель! Тот, с одной стороны, был польщён её фамильярностью, а с другой — едва сдерживал усмешку над её словами. Кривя губы, он ответил без тени искренности: — Конечно, вторая сестра — мой благодетель! Если бы не ты, я бы до сих пор в поле горб гнул! Хотя работа в поле куда легче, чем на стройке! Да и если бы не она, разве дед, бабка, отец, мать или старшая сестра позволили бы ему трудиться? Он бы жил, как барин! Какая же она лицемерная тиранша! Цзю Вань удовлетворённо кивнула: — Хорошо, что понимаешь. В оригинальном сюжете Ян Гуйлун дважды оставался на второй год в средней школе, затем поступил в частную старшую школу на деньги, вырученные от свадьбы Ян Паньди, но ненавидел учёбу, прогуливал и в итоге был отчислен. Он шатался по улицам, участвовал в драках, и семья спешно выдавала Ян Чжаоди замуж, потому что он покалечил человека, а денег на компенсацию не было — потерпевший грозился подать в суд. А теперь он не представлял угрозы для общества, сам себя обеспечивал и превратился из отброса в полезного члена общества — славного строителя! Вот это прогресс. И всё благодаря Сунь Цзю Вань. Она хлопнула и Ян Паньди: — Старшая сестра, я и твой благодетель. В оригинальном сюжете Ян Паньди вышла замуж несовершеннолетней, её муж-алкоголик избивал её в пьяном угаре, и та часто ходила с синяками. Когда младшая сестра уговаривала её развестись, Ян Паньди отказывалась из-за сыновей, оправдывая мужа: мол, это она сама слишком брюзжит, вот он и злится, надо быть терпимее. Ян Чжаоди в ярости перестала с ней разговаривать. А сейчас Ян Паньди со слезами на глазах проговорила: — Да, Чжаоди, я понимаю. Ты — моя благодетельница. Чжаоди всегда относилась к ней хорошо: не заставляла работать, поручая лишь домашние дела. Но разве в таком доме много хлопот? Просто Чжаоди её жалела. Хотя, если даже дед и бабка трудились, как она могла бездельничать? Чжаоди ещё и подсказала, как открыть маленький бизнес, приносящий хороший доход. ...Вот только жаль, что к остальным она не была так добра.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...