Матушка Ли заговорила, запинаясь:
— Но… но в то время отец вашего супруга был ещё жив!
Если она не ошибалась, старый господин Ван скончался лишь через три года после свадьбы господина и госпожи.
Как господин осмелился?
Как он мог при жизни старого господина Вана завести на стороне дитя?
Ван Сюшу ответила коротко:
— Жив был.
Но даже если и жив — какая от этого польза? Он не разглядел волчьей натуры в госпоже Лу и её сыне.
Матушка Ли торопливо спросила:
— Кто же мать старшего молодого господина?
Ван Сюшу задумалась на мгновение, затем выдала точный ответ:
— Женщина.
Матушка Ли аж подпрыгнула:
— …Ясно, что женщина, не мужчина же! Но кто она? Вы знаете, кто она?
Ван Сюшу кивнула:
— Знаю. Она племянница старой госпожи, Ян Люйюнь.
Матушка Ли вскрикнула, топая ногой:
— Теперь понятно, всё понятно!
Теперь ясно, почему господин и старая госпожа так баловали старшего молодого господина.
Раньше она не могла понять: ведь старший молодой господин был приёмным, а дети наложницы Чжоу — второй молодой господин и третья молодая госпожа — были настоящей кровью рода Лу. Почему же господин и старая госпожа относились к старшему молодому господину как к сокровищу?
Теперь всё встало на свои места.
Помолчав несколько мгновений, матушка Ли задала ещё один важный вопрос:
— А где сейчас Ян Люйюнь?
Она уже четыре или пять лет служила в этом доме, но ни разу не слышала этого имени и не видела эту женщину.
Ван Сюшу ответила:
— Умерла.
Матушка Ли ахнула:
— …Как?
Ван Сюшу сказала без эмоций:
— Роды.
Матушка Ли снова замолчала, затем осторожно спросила:
— …А когда вы узнали обо всём этом?
Ван Сюшу, не скрывая, ответила:
— Два года назад.
Выражение лица матушки Ли стало сложным. Всё ясно.
Когда она только прибыла в дом Лу, отношения между господином и госпожой хоть и были натянутыми, но всё же напоминали обычную семейную пару — поругаются, потом помирятся. До нынешнего состояния, когда они стали чужими, было ещё далеко.
Теперь, оглядываясь назад, она понимала: переломный момент случился как раз два года назад.
С тех пор госпожа перестала обращать внимание на старшего молодого господина, а её отношения с господином становились всё хуже.
Даже без слов госпожи она могла представить, как та страдала… Она думала, что её муж — верный и любящий супруг, а он ещё до свадьбы изменял ей с кузиной и даже зачал ребёнка.
Но самое отвратительное — он под видом усыновления подсунул этого мальчика госпоже, сделав его законным наследником.
Вот это расчёт.
Из этого также видно, насколько господин был привязан к той кузине.
Какая уважаемая жена сможет вынести подобное?
Но госпоже ничего не оставалось, кроме как терпеть.
В роду Ванов почти не осталось мужчин — ни дядьёв, ни братьев, которые могли бы за неё заступиться.
С последней искоркой надежды матушка Ли спросила:
— А старший молодой господин знает правду о своём происхождении?
Если нет, госпожа ещё могла что-то попытаться исправить.
Ван Сюшу ответила:
— Знает.
Не просто знает, но и ненавидит Ван Сюшу, считая, что это из-за неё его мать не смогла выйти замуж за Лу Дуншаня и умерла при родах.
Матушка Ли пробормотала:
— Конечно, старая госпожа не могла не рассказать ему.
Благоразумная свекровь желала бы гармонии между сыном и невесткой, семейного счастья и спокойствия. Но старая госпожа Лу была не такой — она хотела, чтобы и сын, и внук крутились вокруг неё. То, что старший молодой господин не уважает госпожу, было ей только на руку.
Размышляя о положении госпожи, матушка Ли не сдержалась и заплакала:
— Что же вам делать-то?
Свекровь ненавидит, муж не любит, приёмный сын отдаляется, родственников нет — впереди только страдания.
Ван Сюшу равнодушно ответила:
— Холодные закуски.
Матушка Ли удивилась:
— Что?
Ван Сюшу перечислила:
— Холодные ломтики лотоса, рёбрышки в медовом соусе, хрустящая утка, ветчина облачными ломтиками, паровая рыба, капустные сердечки. Вечером хочу попробовать.
В памяти прежней хозяйки тела эти блюда казались очень вкусными, и слова слетали с языка легко.
Матушка Ли вздохнула:
— …Сегодня на кухне этих блюд не готовили. Если заказывать отдельно, придётся платить.
Ван Сюшу тут же вернулась в главные покои, перерыла все сундуки, нашла немного серебра и протянула матушке Ли:
— Хватит?
Матушка Ли ахнула:
— …С лихвой!
Сегодня госпожа вела себя очень странно, но… с такой семьёй кто угодно сойдёт с ума.
Ладно, если хочет есть — пусть ест.
Раз ещё думает о еде, значит, в жизни ещё есть что-то, ради чего стоит жить.
Матушка Ли взяла деньги и отправилась делать заказ, попутно наказав только что купленным служанкам Юньцай и Юньдо хорошо присматривать за госпожой и не лениться.
Когда еду принесли, Ван Сюшу ела, не отрываясь, и находила её прекрасной.
Она не знала, как описать эти вкусы. Возможно, это и был тот самый «аромат человеческого мира», о котором говорил старик Цуй.
Вечером Лу Дуншань явился в Обитель Орхидейного Покоя в алой чиновничьей одежде, излучая властность.
Он сел на почётное место, взял фарфоровую чашку и холодно спросил:
— Почему ты проявила неуважение к матери?
Матушка Ли сразу поняла, что старая госпожа нажаловалась, и мысленно подбодрила госпожу.
Говори, объясняй, защищайся.
Ван Сюшу повернула голову, оглядела Лу Дуншаня с ног до головы и так же холодно ответила:
— Не было.
Говорили, что Лу Дуншань — красавец, но на её взгляд он был таким же, как все: две руки, две ноги, туловище и лицо. Ничего особенного.
Если бы у него было три головы и шесть рук, она бы, может, и похвалила.
Матушка Ли забеспокоилась. Ну почему она так косноязычна? Хоть бы пару слов добавила!
Видя, что Лу Дуншань хмурится, она поспешила вставить:
— Господин, госпожа хотела сказать, что не проявляла неуважения к старой госпоже и не посмела бы. Наверное, это недоразумение…
Лу Дуншань рявкнул:
— Разве рабыне позволено вмешиваться, когда говорят господа? Вон!
Сама Ван Сюшу — никудышная, и слуги у неё соответствующие.
Стыдно даже на люди показываться.
Матушка Ли испугалась, не осмелилась больше говорить и, опустив голову, вышла из комнаты.
Лу Дуншань поставил чашку и посмотрел на Ван Сюшу со сложным выражением:
— Пока ещё не поздно, пойдём извиниться перед матерью.
Ван Сюшу покачала головой:
— Нет.
Лу Дуншань не ожидал такого ответа, на мгновение опешил, затем проговорил с лёгкой яростью:
— Ван Сюшу, ты совсем обнаглела!
Когда она узнала правду о Су Юе, то была в отчаянии и какое-то время скандалила с ним. Но потом смирилась и покорно играла роль жены Лу.
И что за приступ безумия у неё сейчас?
Ван Сюшу кивнула:
— Обнаглела.
Лу Дуншань вздрогнул:
— …Что?!
Ван Сюшу пояснила:
— Не извиняюсь, значит, обнаглела.
Обновлено: 20.01.2026