— Дедушка, бабушка, мы все будем в порядке, всё обязательно наладится, дядя и тётя тоже постараются выжить, и, возможно, однажды смогут вернуться домой!
Слова Чэнь Си были не просто утешением, а твёрдой уверенностью, ведь она точно знала, что через два года все сосланные люди будут реабилитированы.
— Ах, ах! Наша Си права, мы все ждём того дня, — сказал дедушка Чжан Чуюань, и в его глазах загорелся свет. Эти интеллектуалы больше всего на свете хотели, чтобы страна встала на правильный путь, но боялись, что их старые кости не дождутся этого момента.
Бабушка Лин Сусу взяла Чэнь Си за руку и представила ей трёх других людей:
— Это профессор Цзинь Юэлин, преподаватель истории, зови её бабушка Цзинь.
Это профессор Фу Цян, физик, зови его дедушка Фу. Бабушка Цзинь и дедушка Фу — супруги.
А это профессор Лу Кан, специалист по традиционной китайской медицине, зови его дедушка Лу. Все они наши старые коллеги.
— Здравствуйте, бабушка Цзинь! Здравствуйте, дедушка Фу! Здравствуйте, дедушка Лу!
После знакомства и обмена любезностями Чэнь Си начала показывать содержимое двух больших сумок, которые принесла.
То, что она доставала, повергло пятерых стариков в изумление.
— Это волчья шкура?
— Да, волчья, я её недавно сняла. Скоро снова пойду в горы, чтобы добыть ещё три шкуры — на них так тепло лежать!
Каждый предмет, который Чэнь Си доставала, вызывал у стариков новый шок, и они смотрели на неё с изумлением.
Разве такое может сделать обычный человек? Цзинь Юэлин, Фу Цян и Лу Кан одновременно посмотрели на Чжан Чуюаня и Лин Сусу, молча вопрошая взглядом.
Чжан Чуюань и Лин Сусу тоже были в замешательстве — они и не подозревали, что их внучка способна на такое. Удивление было не главным, больше всего они чувствовали боль за неё.
— Дедушка, бабушка, вы можете есть и пользоваться всем спокойно. У меня сейчас огромная сила, добыть дичь — проще простого, да и денег у меня хватает. Не надо экономить на мне, ведь я ещё надеюсь на вашу поддержку, ха-ха!
Пятеро стариков улыбались с нежностью. Что они могли сказать? У них не было подарков для неё, и Чэнь Си шутливо добавила: — Подарки потом, но ничего дешёвого я не приму!
После весёлой беседы Чэнь Си дала ещё несколько наставлений:
— Не экономьте на ткани, используйте её. Скоро я принесу хлопок, чтобы сшить всем новые ватные куртки. Обувь я тоже подготовлю. Бабушка, не забывай принимать лекарства. Вам всем нужно беречь здоровье, ведь здоровье — это главный капитал.
Глаза стариков наполнились слезами, и они кивнули. Чэнь Си было жаль уходить, но оставаться дольше было опасно — это могло вызвать подозрения.
Вернувшись в общежитие для молодёжи, Чэнь Си обнаружила, что Ся Сяохэ всё ещё ждёт её.
— Сестра Чэнь, ты вернулась! Я оставила тебе батат, ешь скорее.
Чэнь Си вздохнула — какая добрая девушка. В сюжете она была робкой, но теперь, кажется, обрела новую жизнь благодаря её появлению.
— Спасибо, Сяохэ. Завтра приготовим этого фазана, тебе нужно подкрепиться, чтобы вырасти ещё немного.
— Хе-хе, мне опять повезло! Вода в котле ещё горячая, давай обработаем фазана, чтобы завтра сварить его на обед.
Чэнь Си и Ся Сяохэ быстро обработали фазана — ощипали, нарезали и бланшировали, чтобы приготовить на следующий день.
— Не против, если я присоединюсь?
Ло Жань лениво облокотилась на дверной косяк, держа в руках небольшой мешок риса. В лунном свете она выглядела ослепительно.
Чэнь Си подумала, что, как и положено главной героине, она невероятно красива. Она улыбнулась и кивнула: — Конечно, завтра на обед будет курица.
Трое быстро договорились. Другие молодые люди, услышав их разговор, не решились присоединиться — у них не было равноценной еды для совместной трапезы. Оставалось только закрыть глаза и уснуть.
Ночью сны не тревожили. Утренняя зарядка продолжилась, и фигура Чэнь Си постепенно становилась стройнее. Её ежедневная работа на полную ставку завоевала уважение в деревне Сянъянтунь.
Люди всегда тянутся к сильным, и Чэнь Си нравилась такая ситуация. Она хорошо ладила с деревенскими женщинами, и некоторые даже предлагали ей познакомиться с парнями, но Чэнь Си твёрдо отказывалась.
— Я здесь для выполнения задачи, а не для романов. Мужчины только помешают мне идти к лучшей жизни.
За несколько месяцев Чэнь Си собрала и высушила различные дикие растения, такие как одуванчики и папоротники. В августе и сентябре она собрала много лесных даров — грибов, древесных ушей, грецких орехов.
Часть она оставила себе, часть отправила пятерым старикам в коровник, чтобы разнообразить их рацион, а остальное постепенно отправила в Ханчжоу.
В больнице Ханчжоу.
— Доктор Ван, что вам на этот раз прислала Чэнь Си? В прошлый раз сушёный виноград был восхитительным!
— Ты всегда голоден! На этот раз много грецких орехов, хватит на всех.
Говорила доктор Ван Шухун, которая когда-то оплатила медицинское обследование Чэнь Си. Добро возвращается — Чэнь Си всегда присылала что-то в знак благодарности. Пусть подарки были скромными, но благодарность никогда не опаздывала.
Для Чэнь Си эти вещи, возможно, не имели большого значения, но для Ван Шухун, живущей в городе с плановым снабжением, это было настоящим сокровищем.
В ответ доктор Ван тоже отправляла Чэнь Си подарки — туфли, сделанные её матерью, и новые лакомства из универмага. Так и зарождалась дружба, начавшаяся с простого доброго поступка.
Теперь Чэнь Си была лишь слегка полновата. После летней жатвы началась тяжёлая осенняя уборка, и Чэнь Си решила окончательно похудеть.
Она работала наравне с мужчинами, собирая пшеницу летом и кукурузу с соей осенью, зарабатывая максимальное количество трудодней.
Женщины завидовали, мужчины злились — ведь это были драгоценные зерновые. Чэнь Си работала с невероятным усердием, будто не чувствуя усталости, и её лицо сияло улыбкой.
Остальные просто опустили руки — с этой бесстрашной девушкой не сравнишься. Но её труд вдохновил всех, и уборка урожая завершилась на десять дней раньше обычного.
Староста Цзинь Цзяньго и деревенский глава Е Дэфу были в восторге и смотрели на Чэнь Си с огромной симпатией.
Каждый год соседние деревни соревновались в скорости уборки урожая, и завершить её так рано было огромным достижением. Это принесло славу всей деревне.
Поэтому, когда пришло время сдавать зерно, староста Цзинь Цзяньго взял с собой Чэнь Си. Раньше женщины никогда не участвовали в этом, но Чэнь Си стала исключением — деревня Сянъянтунь хотела продемонстрировать свою значимость.
За выдающиеся заслуги Чэнь Си и команда деревни получили высокую оценку от секретаря райкома, который особенно выделил Чэнь Си, осыпав её похвалами.
Некоторые из соседних деревень злобно комментировали: — Чэнь Си, женщина, превзошла всех мужчин деревни Сянъянтунь. Что тут такого особенного?
Цзинь Цзяньго ответил: — Если сможете, найдите в своей деревне такую же девушку. Что плохого в том, что она женщина? Женщины тоже могут быть сильными.
Чэнь Си подняла большой палец в знак одобрения — вот это настоящий дух деревни Сянъянтунь.
Обновлено: 21.01.2026