«Ограбление… ограбление?»
Все восемь человек были ошеломлены словами Ся И. Даже Сяо Мэй, у которой были самые доверительные отношения с Ся И, не стала исключением: улыбка, всегда украшавшая её лицо, внезапно застыла.
Первой вперёд вышла самая старшая тётя, деликатно выразив своё нежелание:
— Разве нет другого выхода? Разве мы не можем просто обменять деньги на игровую валюту? Я могу покрыть эти расходы за всех.
Молодой человек тоже высказал сомнение:
— А не будет ли это слишком?
Сяо Мэй немного переживала за Ся И:
— Я знаю, что это всего лишь игра, так что всё должно быть в порядке, но ты же ведёшь прямую трансляцию, верно? А эта игра такая реалистичная, не повлияет ли это на твой имидж?
Ся И моргнула и на лице появилась лёгкая улыбка. Она не стала ничего объяснять, а вместо этого открыла интерфейс прямой трансляции, чтобы показать Сяо Мэй. Как только та наклонилась, она увидела поток комментариев:
— Атака, атака, атака! Грабь, грабь, грабь!
— Режим покупок без лишних трат активирован!
— Лошадь не толстеет без ночных трав, человек не богатеет без грязных денег! Только грабь!
— Получение вознаграждения трудом — самый медленный способ разбогатеть. Чтобы заработать деньги, нужно использовать мозг и силу!
Многие комментаторы даже давали советы:
— Не забудьте ограбить магазины рядом с парком развлечений!
— Не берите ничего не стоящего и не ходите в банки, даже если там есть вооружённая охрана. Идите грабить ювелирные магазины!
— Девять человек не должны грабить одно и то же место; это пустая трата сил. Если собрались грабить, грабьте три места одновременно!
— Почему бы сначала не ограбить оружейный магазин? Запаситесь оружием! Разве в Америке не столько же оружейных магазинов, сколько аптек?!
Увидев этих беззаконных зрителей, которых можно было назвать «сплошь злодеями», Сяо Мэй немного растерялась. Её мировоззрение серьёзно пошатнулось.
— Неужели геймеры такие дикие и хардкорные люди?
— Не волнуйтесь! Это всего лишь игра! Всё это фейк! — бодро успокоила Ся И. — Разве недостаточно следовать правилам и быть осторожными в реальной жизни? Когда мы играем, разве нельзя хоть раз расслабиться? Играть в игры — значит проживать другую жизнь! Иначе какой в этом смысл?
Эти слова тронули всех. В реальной жизни у большинства были физические ограничения, приходилось быть осторожными и заботиться о странной внешности окружающих, поэтому они были сдержанными. Теперь, оказавшись в виртуальном мире, с обретённым здоровым телом и в окружении друзей, переживших похожий опыт, немного расслабиться было вполне естественно.
Ся И заметила их колебания и, не давая времени на сомнения, повела всех к действию:
— Ладно, пойдём — грабить оружейный магазин!
— Я нашла это во время закрытого бета-тестирования! — добавила она. — Меньше чем в восьмисот метрах от парка развлечений есть оружейный магазин. В магазине всего один продавец. Нам нужно, чтобы двое сначала зашли внутрь, притворились покупателями, купили оружие и патроны, а затем ограбили магазин!
— Если мы соберём достаточно денег, операция завершится. Если нет, у каждого будет оружие, мы быстро совершим набег на окрестные магазины и затем вернёмся в парк развлечений!
— Но ведь у клерка тоже может быть пистолет, верно? — забеспокоилась Сяо Мэй. — А что, если он будет сопротивляться? Стрелять стоит?
Ся И пренебрежительно махнула рукой:
— Предоставьте это мне! Во время закрытого бета-тестирования я была настоящим кошмаром, руки в крови. Обычный работник оружейного магазина — пустяк.
Она огляделась и без труда нашла пожарную сигнализацию. Ловким ударом ноги она разбила стекло. Затем небрежно отряхнула штаны и достала новенький пожарный топор.
— Что ты делаешь с топором? — Сяо Мэй вздрогнула и подошла ближе. — У тебя нога не болит?
— Всё в порядке. Тела в игре крепкие; их трудно ранить. Даже если вы получите травму, большая часть боли превратится в удар, останется лишь малая её часть. Так что в игровом мире бояться боли не стоит.
— А топор?
— Он нужен, чтобы всем было куда передвигаться! — сказала Ся И, обрушив топор на велосипедный замок. Замок сломался. Ся И сразу же продолжила срубать следующий.
Восемь участников группы были ошеломлены, особенно Сяо Мэй, которая никогда не предполагала такой твёрдости от Ся И. Зрители прямой трансляции тоже удивлялись:
— Почему ты такая умелая?!
— Что вы делали в течение двух дней закрытого бета-тестирования?!
— Вор велосипедов!
— Работать невозможно; только воровать велосипеды можно зарабатывать на жизнь.
— Никто не будет жаловаться на пожарные топоры?
— Лев, ведущий девяносто девять овец, может победить овцу, ведущую девяносто девять львов. Ся И, на этот раз я уверен в твоём ограблении!
— Хорошо, отныне мы будем называть тебя Старшая Сестра Ся И!
Ся И временно проигнорировала комментарии и с энтузиазмом заставила всех сесть на велосипеды. Трое из группы не умели кататься — они потеряли части конечностей в раннем возрасте. Благодаря координации Сяо Мэй все трое сели на задние сиденья велосипедов товарищей.
Ся И ехала впереди всех, показывая путь. Она не торопилась: мелкие преступления вроде кражи велосипедов не привлекли бы внимание полиции, а Линь Ю всё равно учитывал игровой опыт игроков. Итак, команда законопослушных новичков, возрастом от 18 до 48 лет, под предводительством Ся И, медленно ехала на велосипедах, отправляясь совершать ограбления. Зрители считали это забавным: группа выглядела скорее как на весенней прогулке, чем на преступном задании.
⸻
Вскоре «Весенний отряд» подъехал к оружейному магазину. Магазин был маленьким, дверь позволяла пройти только двум людям одновременно, и выглядел слегка обветшалым.
— Мы с Сяо Мэй пойдём внутрь, чтобы обеспечить прикрытие. Остальные ждите снаружи. Как только я разберусь с клерком, заходите и выбирайте оружие! — сказала Ся И.
Вход прошёл гладко. Зрители прямой трансляции всё ещё непринужденно комментировали, а Линь Ю, наблюдавший трансляцию, рассмеялся. В виртуальном городе насчитывалось более ста тридцати оружейных магазинов, но только десять имели уникальные миссии, NPC и предметы. Остальные были однотипны: товары и поведение продавцов совпадали.
Ся И выбрала револьвер, проверила его на ощупь и нашла удобным. Не меняя выражения лица, сказала:
— Вот этот и коробка пуль.
Продавец покорно передал патроны:
— Модифицированный револьвер Smith & Wesson M1917, цена 550 долларов. Плюс коробка патронов — 25 долларов. Скидка пять долларов, итого 570.
— А? — удивилась Ся И, ведь денег не хватало. План купить оружие перед грабежом провалился. Ей оставалось импровизировать.
Продавец спокойно открыл кассу, готовый принять деньги, но поднял глаза и увидел, как Ся И заряжает револьвер. Он сразу понял, что что-то не так, подпрыгнул, перемахнул через стойку и яростно бросился на Ся И.
Сяо Мэй в тревоге закричала:
— Ся И!
Прежде чем её предупреждение прозвучало полностью, клерк схватил Ся И, сильно сжимая револьвер в её руках.
— А! — Ся И упала на пол и отчаянно сопротивлялась. Но силы её противника были выше.
Сяо Мэй бросилась к ней, сердце сжалось от тревоги. И в этот критический момент —
— Хлоп!
Пистолет выстрелил.
Обновлено: 12.02.2026