Глава 33 — Глава 33

– Лафайет? – Уорринг, разглядывая собеседника, задал вопрос. – Не ожидал, что вы знаете мою кличку. Какая честь! – ответил Лафайет. – Лафайет – известный офицер безопасности в Сихае. Его изгнали из страны за чрезмерное применение силы при исполнении закона. – мужчина продолжил. – Ха-ха-ха, это уже в прошлом. К тому же, моя история совершенно незначительна, не стоит упоминания. Я пришёл, чтобы рекомендовать одного человека на пост Шичибукая. – произнёс Лафайет. – Кого? – спросил Уорринг. – Наш капитан носит имя Тич. – ответил Лафайет. – Тич? – Уорринг был несколько озадачен. – Да, таково имя капитана нашей пиратской группы. – пояснил Лафайет. – Никогда о таком не слышал. Скажу честно, такой малоизвестный тип вообще не способен устрашить другие пиратские группы. – заметил Уорринг. – Мы знаем это. Ваше превосходительство, вы правы. Поэтому у нашей группы уже готов безупречный план. Прошу вас, дайте нам немного времени. – сказал Лафайет. – Хм-хм-хм! Это весьма интересно. Как насчёт того, чтобы позволить ему сделать это? – предложил Дофламинго. – Наша пиратская группа называется "Пираты Чёрной Бороды". Надеюсь, все важные люди запомнят это навсегда. – уточнил Лафайет. После конференции Шичибукаев Дофламинго не вернулся сразу в Дресс Розу, а направился на остров Баджа. ... У Рокстара. Рокстар, отправившийся с письмом от Рыжеволосого Шанкса, прибыл на "Моби Дик" Белоуса. Взобравшись на борт "Моби Дика", Рокстар немедленно передал письмо от Рыжеволосого Шанкса Белоусу. – Шанкс? Какое ностальгическое имя! Это личное письмо от Шанкса? – спросил Белоус у Рокстара. – Да, и содержание кажется очень важным, поэтому мне приказали доставить его во что бы то ни стало. – ответил Рокстар. – Правда? Это действительно было непросто для тебя. – произнёс Белоус. — Нет, я новый член пиратов Рыжей Шляпы, так что должен быть. Но я не новичок. Я занимался этим и раньше, и я довольно известен, — сказал Рокстад. Закончив говорить, он посмотрел на Марко. — Позволь спросить, ты ведь слышал о Локстаре, верно? — спросил Рокстад у Марко. — Нет, никогда не слышал, — ответил Марко. Затем Марко начал беседу с человеком, сидевшим рядом. — Каков на вкус этот Нептун? *Рраз!* Услышав этот звук, Рокстад быстро повернулся. К его удивлению, это был Белоус, разрывавший письмо от Рыжего Шанкса, которое тот ему передал. — Э-э-э-э! Что ты делаешь? — спросил Рокстад. — Ты действительно послал кого-то с сообщением ко мне. Когда этот мальчишка стал таким озорным? — сердито сказал Белоус. — Эй! Подожди минутку, наш босс сказал, что это очень важное письмо. Наш босс — Рыжий. Ты что, с ума сошел? — спросил Рокстад. — Я Белоус! — сказал Белоус. Сказав это, он поднял бочонок вина и отпил. Увидев это, стоящая рядом медсестра поспешила его остановить. — Капитан, вам больше нельзя пить, — сказала медсестра. — Дура, ты пьешь так мало, ничего не случится, — ответил Белоус. — Наш босс сказал, что в этом письме было что-то очень срочное, — повторил Рокстад. — Думаю, я могу догадаться, о чем там речь. Это касается Огненного Кулака Эйса и Черной Бороды. — Передай этому рыжему мальчишке. Скажи ему, что если он хочет поговорить со мной, пусть принесет мне кувшин хорошего вина и придет в гости! — сказал Белоус с серьезным выражением лица Рокстаду. — Если ты слышал, возвращайся скорее. Я не хочу разговаривать с ребенком, у которого до сих пор насморк. Это пустая трата моей энергии, — добавил Белоус, когда увидел, что Рокстад не собирается уходить. Здесь, у Рыжего Шанкса. Пираты Рыжей Шляпы устроили вечеринку на заснеженном острове в Новом Свете. Шанкс сидел на земле и разговаривал с Рокстадом. — Ха-ха-ха! Этот старик совсем не изменился, ха-ха-ха! — сказал Шанкс с улыбкой. – Это не смешно, босс. – произнес Рокстар. – Ха-ха, я так и знал, что так будет, но забудь. Это неважно, – ответил Шанкс. – Босс, дай мне еще немного времени! Меня впервые в жизни унизили подобным образом! – Рокстар, похоже, не собирался сдаваться. – Эй-эй! Что ты собираешься делать? Не усложняй! Спасибо за твою работу, возвращайся ко мне немедленно! – сказал Шанкс. – Да-да, но куда мне деть свое лицо, если такое случится? – спросил Рокстар. – Твое лицо важнее или твоя жизнь? Эту проблему тебе уже не решить. Быстро возвращайся и не усугубляй ситуацию! – ответил Шанкс. Шанкс повесил трубку и посмотрел на Лаки, который ел мясо. – Итак, что теперь делать, босс? – спросил Лаки Лу. – Пойдем, готовьтесь к отплытию, – сказал Шанкс. – К Белоусу? – спросил Бен Бекман. – Именно! – подтвердил Шанкс. – Если мы предпримем действия, разве верховное командование будет просто смотреть? – спросил Бен Бекман. – Я не могу сейчас думать обо всем этом, – ответил Шанкс. Шанкс сказал это, поднимаясь. – ...Неважно, абсолютно невозможно, чтобы они остались безучастными. Но если они посмеют мне помешать, я не оставлю это просто так, – продолжил Шанкс. Услышав слова Шанкса, все в команде Рыжих было в восторге. – Братья, готовьтесь к бою! – возбужденно сказал Лаки Лу, поднимаясь. – Отлично, иди и приготовь вино, – сказал Шанкс. Город Долины Магии. Четверо Черных Бород шли по улице, когда их внезапно сбил навигатор Беллами. – Прошу вас, обращайте внимание! Неужели вы не знаете, что у меня в последнее время плохое настроение? – сказал навигатор Беллами Черной Бороде. Черная Борода взглянул на него, затем одной рукой схватил его за голову, применил свою королевскую волю и что есть силы ударил его об землю. Этот навигатор был убит насмерть прямо здесь. — Слишком шумно. Бесполезно мне искать такие мелочи, как ты. Если хочешь искать, ищи. Награда — сто миллионов бели. Ха-ха-ха! Одолеешь его — прославишься в одночасье, понял? — чёрный Дьявол сказал. Четыре Чёрных Дьявола продолжали свой путь. — Наконец-то мы можем начать охоту, — сказал Фан Ока. — Но, капитан, разве мы не договаривались встретиться с Лафитом в этом городе? — спросил Чишас Башас. — Похоже, мы пропустим встречу, но такова судьба. Ты ведь согласен, Ока? Ха-ха-ха! — воскликнул Чёрный Дьявол. — Верно, судьба часто измеряет ценность человека, — ответил Ядовитый Ку. ... На следующее утро, около шести часов. После ночных преобразований, проведённых Пиратами Орангутанов, Дядюшкой Каштановой Головой и другими, «Золотая Мери» наконец обрела режим полёта. Отдохнув ночь, Гэвэнси и остальные полностью восстановили силы. Усопп приковал птицу Нанами к кораблю железной цепью. — Ух ты! Браво! — воскликнул Луффи, встав и увидев «Золотую Мери» в режиме полёта. «Золотая Мери» в режиме полёта напоминала петуха. — Это режим полёта «Золотой Мери»! — представил Усопп, участвовавший в переделке. — Похоже, он действительно может летать, — сказал Луффи. Услышав, что это режим полёта «Золотой Мери», глаза Луффи засияли, а рот широко раскрылся. — Это очень лестно! — тоже произнёс Усопп с широко раскрытым ртом. — Они помогли с ремонтом, — Усопп указал на Пиратов Обезьян и Пиратов Орангутанов. Услышав это, Луффи поблагодарил их. — Итак, время отправляться. Вы готовы, братья? — спросил Усопп. — Хватит болтовни, поторопись, — сказали ему все, кто уже находился на корабле. — Спасибо за лодку, — Луффи обратился к своему дяде. Дядя указал на лодку орангутанов и сказал: — Если хочешь кого-то поблагодарить, благодари их. Три корабля отплыли. — Объединенная армия Юаньшань не должна относиться к этому легкомысленно. Даже если небо упадет, мы должны защищать этих ребят до конца, — сказал дядя Ли Цзытоу с берега. — О! — ответила Объединенная армия Юаньшань. — Мы попрощаемся здесь, но есть кое-что, что вы должны понять. В прошлом не было Ни Золотой Земли, ни Небесного Острова, и один человек мог доказать, что они не существуют. — Некоторые люди могут смеяться надо мной и говорить, что это выдуманный миф, но в этом нет ничего плохого, — сказал дядя Гевенси и остальным. — Вы не должны упасть с неба. — Прощай, дядя! — сказали Гевенси и Луффи. — Спасибо, что позаботились обо мне, мистер Куликай, — сказала Нами. Вскоре... — Слушайте, сейчас 7 часов утра. Согласно текущим расчетам, мы достигнем окрестностей текущего местоположения примерно к 11 утра. Точно так же, как говорил папа... — сказал орангутан. Гевенси и остальные собрались на носу «Мерри». Забавная троица уставилась на Наннань Митори. — ...Местоположение этого взлетающего океанского течения меняется каждый раз, когда оно появляется... — сказал орангутан. — Пью! — Наннань увидел, как птица чирикает. — Смотрите, смотрите. Луффи отвел голову Наннань Митори в сторону, но когда он отпустил руку, ее голова вернулась на место. — Ты видел? Она повернулась вперед. Ха-ха! — сказал Луффи. — Я не ожидал, что в мире есть такая особенная птица, — сказал Усопп, глядя на Наннань Митори. — Птицы, которых видят на юге, действительно летят только на юг! Эта штука, как компас, так интересно. Ха-ха! — со смехом сказал Луффи, держась за живот. — Вуш~, вуш~, вуш~! — Наннань увидел, как птица чирикает. — Что она говорит? — спросил Усопп у Чоппера. — Она просто не полетит на юг. Это тебе насморк! — сказал Чоппер.