Глава 10 — Глава 10

Сяо Ян развел руками и как бы невзначай бросил: — Эх, надо же. Оказывается, крупнейший рынок города Утань выбирает, кому продавать товар, а кому – нет. Не то что рынок клана Сяо напротив: там рады любому, ведь клиент для нас – на вес Короля Доу Ци. Цзяле Ао побледнел. Если такие слухи поползут по городу, репутации их торговых рядов придет конец. — Господин, что нам делать? — Прошептал страж. Цзяле Ао оглянулся на торговцев и покупателей – многие из них нахмурились, услышав слова Сяо Яна. Лавочникам было выгодно, чтобы покупателей было как можно больше, и гнать богатого клиента – безумие. Сами же покупатели тоже не хотели однажды оказаться выставленными за дверь по чьей-то прихоти. Сказав это, Сяо Ян проигнорировал перекошенное лицо конкурента и повернулся к Сюнь-эр: — Сюнь-эр, в такие места, где гостям не рады, нам лучше больше не заглядывать. Пойдем обратно к себе. Она понимающе моргнула и, словно послушный ребенок, закивала: — Хорошо, я поняла. Видя, что они действительно собрались уходить, Цзяле Ао дернулся, его кулаки сжались до хруста, а взгляд наполнился ненавистью. — Стойте! Он медленно отступил, освобождая проход, и сквозь зубы процедил: — Раз уж вы пришли тратить деньги, то милости просим. Сяо Ян и Сюнь-эр обменялись улыбками. Девушка взяла спутника под руку, и они демонстративно прошли сквозь расступившуюся толпу. Цзяле Ао смотрел им в спину с искаженным от ярости лицом. Когда Сяо Яну было десять, Цзяле Ао попытался приставать к Сюнь-эр, за что был жестоко избит десятилетним мальчишкой. Именно тогда началась слава гения Сяо Яна. Можно сказать, Цзяле Ао стал первой ступенькой на его пути к вершине. Прошло четыре года. Цзяле Ао едва дополз до первой звезды Мастера Доу Ци, а Сяо Ян уже был на уровне трех звезд. По звезде в год… Скорость, внушающая ужас. — Проследите за ними, — прошипел он слугам. — Раз они явились сюда вдвоем, это наш шанс. — Он сделал выразительный жест рукой по горлу. Сяо Ян, обладая мощным восприятием, сразу понял, что за ними хвост. — Три Мастера Доу Ци семи звезд. Они явно недооценивают тебя, брат Сяо Ян, — Сюнь-эр тоже заметила слежку, но ни капли не встревожилась. Если бы Цзяле Ао знал, что Сяо Ян вчера одним ударом одолел Налань Яньжань, владеющую секретными техниками Секты Облачного Тумана, он бы никогда не совершил подобной глупости. Обычные Мастера – не ровня Сяо Яну. Даже Великие Мастера без техник Таинственного ранга вряд ли бы с ним справились. — Брат Сяо Ян, ты ведь пришел сюда не просто за покупками? — В глазах девушки светился ум. Она знала, что он не стал бы так рисковать без веской причины. Сяо Ян погладил её по волосам: — Сюнь-эр слишком проницательна. От тебя ничего не скроешь. Она довольно улыбнулась похвале. — На недавнем совете клана Первый Старейшина упомянул кое-что странное. Старейшины кланов Цзяле и Оаба, Грандмастеры Доу Ци, стали подозрительно часто покидать город. Вот я и решил провести разведку, — вполголоса пояснил он. Отправь клан Сяо кого-то другого – тот мог бы и не вернуться. — Судя по твоему лицу, разведка прошла успешно? Сяо Ян лишь развел руками и усмехнулся: — Видимо, обмануть тебя мне никогда не удастся. Кое-какие зацепки есть, но нужно обсудить их с отцом. — Но сначала… разберемся с этими прилипалами. Сяо Ян медленно обернулся. Они зашли в самую глубь рынка, где еще велись строительные работы – людей здесь не было. — Сами уберетесь или мне помочь? — Взгляд юноши стал острым, как лезвие, он не скрывал своей жажды крови. Обычно Великие Мастера кланов редко задерживались на рынках – они сопровождали караваны в горы за травами или вели охоту на магических зверей. Рынки и строились ради того, чтобы самим продавать добытое, а не сдавать перекупщикам. Пока Грандмастеров поблизости нет, Сяо Ян мог чувствовать себя здесь полновластным хозяином. Трое преследователей переглянулись. Лидер, сжимая копье с красной кистью, рванул вперед, применяя боевую технику. Острие с воем рассекаемого воздуха устремилось к горлу юноши. Сяо Ян остался невозмутим. Двумя пальцами он перехватил наконечник и с резким щелчком обломил его. Взмах кисти – и обломок, подобно метательному ножу, пробил плечо нападавшего, пригвоздив его к стене. Поддев ногой оставшееся древко, он парой ударов уложил двоих других. — Вы даже слабее Налань Яньжань. Если бы она это услышала, её бы наверняка стошнило кровью от обиды. Гений Секты Облачного Тумана превратилась в мерило никчемности! Выходя с рынка, Сяо Ян похлопал Цзяле Ао по плечу: — В следующий раз пришли кого-нибудь посерьезнее. От этой фразы Цзяле Ао едва не задохнулся от ярости, его глаза налились кровью. Вернувшись домой, Сяо Ян тут же отправился к отцу. — Ты говоришь, они готовятся продавать готовые пилюли?! Юноша кивнул: — Утром я проверил наши ряды. У всех торговцев запасы низкоранговых трав сократились вдвое. — А на их рынке у лавочников вообще не осталось простых трав. — Такие ингредиенты идут на пилюли первого и второго ранга. Если первого – еще полбеды, но если второго… будет туго. Сяо Чжань помрачнел. Если конкуренты научатся массово производить эликсиры, это станет сокрушительным ударом по экономике клана Сяо в Утане. Против союза двух семей выстоять было непросто. — Отец, не переживай так, — Сяо Ян ободряюще коснулся его плеча. — Алхимика второго ранга не так-то просто заставить плясать под свою дудку. — В крайнем случае, мы всегда можем попросить помощи у дедушки Налань Цзе. — А пока нам нужно, чтобы наши охотники добывали как можно больше трав, и при этом придержать их продажи. Нельзя давать врагу перекрыть нам кислород. Пока сырье у нас, мы диктуем условия. Сяо Чжань вздохнул и кивнул. Хотя они с Налань Цзе были назваными братьями, он до последнего не хотел просить о помощи. Ведь Сяо Ян должен был жениться на Налань Яньжань, и просьба о поддержке выглядела бы так, будто клан Сяо – нахлебники. Неужели его сын станет приживалом в чужой семье?! Как отец, он не мог допустить, чтобы на его сына повесили ярлык «альфонса». Тем временем Сяо Ян в одиночестве ушел к тайной пещере на задней горе. Он достал котел, груду трав и магические ядра. Слова об отце Налане были лишь способом успокоить родителя. Сяо Ян не любил ту девчонку и не хотел иметь с их семьей ничего общего. Только личная сила имеет значение! — Придется поднажать в алхимии. Если они и правда найдут мастера второго ранга, моих умений первого ранга будет недостаточно. Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!