Его цивилизация сгорела дотла в одночасье — а он единственный, кто рискнул довериться отчаянному плану обезумевшего ИИ и совершил прыжок сквозь космос длиною в парсек. Изувеченный спасательный модуль выбрасывает беглеца на живую, дышащую планету — но небо над ней уже полыхает обломками его погибшего дома, и древнее королевство внизу принимает эти огни за знамение богов. Высокие технологии беглого техника против магии эльфов и трона, который вот-вот получит наследника. Неужели он правда остался один против целого мира?