Глава 31: Свадебные неприятности
Оставшись дома одна на ужин, Сяо Цинжу не стала готовить ничего изысканного, просто разогрела утренние паровые булочки и съела их с соленьями. Она даже не закончила есть, когда ее родители вернулись со свадебного банкета.
Изначально мать Сяо не хотела идти, но отец Сяо настоял, сказав, что они не смогут избежать встречи с парой позже, и будет неловко, если они окончательно испортят отношения. Поэтому они пошли нехотя.
Но, к удивлению Сяо Цинжу, они вернулись с улыбками и явно в хорошем настроении.
«Мама, случилось что-то хорошее?»
Мать Сяо не могла дождаться, чтобы поделиться. «Свекровь Ду Ваньцю появилась и устроила сцену, не желая, чтобы она вышла замуж за Цзян Чуаня, и пытаясь затащить ее обратно в родной город. Эти двое чуть не подрались! Это был такой беспорядок».
Сяо Цинжу спросила: «Как ее свекровь сюда попала?»
Учитывая темперамент Ду Ваньцю, она, вероятно, не хотела иметь ничего общего с родственниками из своего родного города и уж точно не стала бы их приглашать.
«Цзян Чуань позвал ее. Поскольку Ду Ваньцю технически все еще была чьей-то невесткой, он посчитал правильным уведомить ее семью».
На первый взгляд, это казалось разумным уважительным жестом. Но, к сожалению, не было ни одного благословения на этот брак, кроме жениха и невесты.
Свекровь Ду Ваньцю рассчитывала на ее помощь в старости. Теперь, когда ее не стало, не на кого было положиться, что, естественно, вызвало переполох. Сяо Цинжу молчала, внезапно усомнившись в интеллекте Цзян Чуаня. Разве он не мог увидеть истинные намерения Ду Ваньцю? Должно быть, он не предупредил ее, иначе ее свекровь не появилась бы.
На мгновение Сяо Цинжу пожалела, что сама не присутствовала на банкете.
«Женщина плакала и кричала, обвиняя семью Цзяна в краже ее невестки и внука, требуя компенсации. Это была такая сцена! Когда мы ушли, Ду Ваньцю все еще плакала».
Мать Сяо испытала радостное чувство возмездия за свои действия.
Этот инцидент был действительно унизительным. Начальство Цзян Чуаня тоже присутствовало. Кто знает, не получил ли бы он потом выговор?
Сяо Цинжу слушала рассказ матери, жуя паровую булочку. Она не хотела радоваться, но, вспомнив, каким самодовольным был Ду Ваньцю в их последнюю встречу, она не смогла сдержать смех.
Это будет нелегко убрать. Что бы ни случилось с Ду Ваньцю, это обойдется ей очень дорого.
И Цзян Чуань тоже может не выйти невредимым.
Отец Сяо покачал головой: «Вы двое можете вести себя потише? Представьте, если бы кто-то подслушал. Как неловко».
«О, так если им тяжело, мы должны хмуриться вместе с ними? Нам нельзя смеяться?»
«Ты же знаешь, что я не это имел в виду».
«Тогда что ты имеешь в виду?»
Понимая, когда следует избегать проигрышной ситуации, отец Сло просто сказал: «У меня есть дела в кабинете», — и ушел.
Мать Сяо бросила на него презрительный взгляд и пожаловалась дочери: «Твой отец всегда так озабочен своей внешностью и своей дружбой с отцом Цзян Чуаня».
«Мама, разве не ту же преданность и чувство долга ты в нем любишь?»
«Это не значит, что я не могу на это жаловаться».
В жизни всегда есть компромиссы.
Сяо Цинжу понимала дилемму своего отца. Как человек, занимающий высокое положение, он должен был сохранять самообладание и спокойно относиться к вещам. Позволить эмоциям влиять на его действия только навредило бы его работе. Но если бы ее отец действительно заботился о внешнем виде, он бы изначально не помог ей отменить помолвку.
Иногда, если результат хороший, процесс не имеет большого значения.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026