Глава 14: Не просто спонтанное решение
«Цинжу, кто-то ищет тебя снаружи».
После паузы они добавили: «Это товарищ Цзян».
Вспышка раздражения быстро промелькнула в глазах Сяо Цинжу, но она все равно улыбнулась и ответила своей подруге по команде: «Спасибо, что дала мне знать».
"Пожалуйста."
Новость об их помолвке уже распространилась, поэтому люди не могли не пожалеть ее.
У нее было хорошее семейное происхождение, она была красива, и когда она танцевала, она была звездой сцены. Но даже кто-то вроде нее не мог сохранить мужскую верность. Как жаль.
Как бы она ни была выдающейся в других областях, в битве любви она все равно проиграла деревенской девушке.
При этой мысли те, кто завидовал Сяо Цинжу, почувствовали себя немного лучше.
Не обращая внимания на странные взгляды окружающих, Сяо Цинжу покинула репетиционную комнату.
Раньше, когда у Цзян Чуаня было свободное время, он приходил в культурную труппу, чтобы увидеть ее. Но теперь все было по-другому, и он не был уверен, согласится ли Цинжу увидеть его.
Они не виделись больше полумесяца, чего раньше никогда не случалось.
Цзян Чуань сильно скучал по Сяо Цинжу. Он хотел извиниться и сказать ей, что не хотел разрывать или прекращать помолвку. Но каждый раз, когда он приходил в дом семьи Сяо, он даже не мог пройти через дверь.
Не имея другого выбора, ему пришлось приехать к ней на работу.
Сжав вспотевшие кулаки, он сделал глубокий вдох и напомнил себе, что сегодня нельзя колебаться, ему нужно помириться с ней. Если эта холодная война продолжится еще немного, он сойдет с ума!
Когда девушка, о которой он думал, появилась перед ним, его глаза мгновенно загорелись.
Как будто он был засохшим деревом, которое теперь ожило, наконец, получив освежающий дождь после долгой засухи.
Даже не говоря и не делая ничего, просто видя ее, я все чувствовал правильно. В этот момент Цзян Чуань осознал, как много на самом деле значила для него Сяо Цинжу.
Его тело двигалось быстрее, чем его разум, и он немедленно шагнул вперед. «Цинжу».
Она холодно посмотрела на него: «Следуй за мной».
Она повернулась и ушла.
Цзян Чуань почесал затылок. При таком количестве людей, приходящих и уходящих, это было действительно не самое лучшее место для разговоров.
Он быстро последовал за ней, но держался на несколько шагов позади нее, не в силах заставить себя идти рядом с ней.
Когда он наблюдал за ее стройной, изящной фигурой сзади, его охватило чувство нереальности. В прошлом Цинжу никогда бы не отвернулась от него.
Возможно, это всего лишь его воображение, но, похоже, она похудела, поскольку ее тело не полностью восстановилось?
Когда они достигли укромного места, Сяо Цинжу остановилась, выражение ее лица было непроницаемым, когда она посмотрела на мужчину, которого когда-то любила.
Возможно, она слишком часто разочаровывалась, а может, она вообще потеряла надежду в этих отношениях. Сяо Цинжу даже не думала о Цзян Чуане в это время.
Если бы он не пришел за ней, он мог бы просто исчезнуть из ее жизни.
Ласковый взгляд Цзян Чуань заставил Сяо Цинжу почувствовать себя неуютно. Она слегка нахмурилась и холодно сказала: «Если хочешь что-то сказать, говори быстро. У меня нет времени на растрату».
Ее тон был настолько ледяным, что, казалось, он мог его ранить.
Цзян Чуань почувствовал боль в сердце. В последний раз, в больнице, ей не было так холодно.
Неужели ему уже слишком поздно извиняться?
"Мне жаль."
«Если вы пришли просто говорить бессмысленные слова, то уходите. Мое время ценно, и я не хочу тратить его на то, что того не стоит».
Сяо Цинжу сделала шаг вперед, но Цзян Чуань быстро схватил ее за запястье.
«Цинжу, не уходи».
"Что ты делаешь?"Как будто она коснулась чего-то грязного. Сяо Цинжу отдернула руку и отступила на два шага назад, на ее лице отразилось откровенное отвращение.
Едва сдерживая гнев, она спросила: «Цзян Чуань, знаешь, почему я согласилась с тобой встретиться?»
Он посмотрел на нее, сбитый с толку. Он не понимал, почему она увидела его сейчас.
Но по ее поведению было ясно, что он ей больше неинтересен.
Сяо Цинжу продолжил: «Потому что я не хотел потерять лицо».
«Потерять лицо?»
Цзян Чуань повторила это, чувствуя себя ошеломленной и не понимая, что она имела в виду.
«Цзян Чуань, цепляться за кого-то так упрямо действительно неприлично. Ради того, что мы
Выросли вместе, пожалуйста, прояви хоть немного достоинства. Тебе, возможно, не помешает унижение, но я не хочу быть посмешищем».
Жестокий взгляд ее глаз пронзил сердце Цзян Чуаня, и он пробормотал: «Я не буду цепляться за тебя».
«Если это правда, то прекрати делать такие постыдные вещи. Тебе, может, и не важно сохранить лицо, но мне важно!»
«Я не хочу расставаться с тобой. Можем ли мы снова быть вместе? Цинру, я действительно не хочу, чтобы мы расставались».
Хотя боль на его лице казалась искренней, Сяо Цинжу это не тронуло.
Он пострадал?
Ей было еще больнее.
И не один раз!
Все это было результатом его собственного выбора, так зачем же сейчас устраивать представление?
«Мы можем снова быть вместе. Я пойду и извинюсь перед старшими и признаю свои ошибки».
«Мне снова напомнить? Мы уже расстались, и помолвка окончена. Все кончено!»
Каждый раз, когда она это говорила, это было словно удар ножом в сердце Цзян Чуаня.
Но он все еще не мог отпустить.
«Мне жаль, что так произошло в тот день. Ты хороший человек, мне не стоило тебя винить». «Твои извинения ничего для меня не значат. Единственное, чего я хочу, -— чтобы ты перестал меня искать. С этого момента давай вести себя как незнакомцы».
Цзян Чуань сжал кулаки, чтобы сдержать волну боли. «Извините, но я не могу этого сделать».
«Тогда давай расстанемся по-хорошему. Не заставляй меня ненавидеть тебя».
Ненавидеть?
Разве она его не любила?
Как она могла так легкомысленно произнести это слово?
Это должно было быть притворством, она просто закатила истерику. Ее просто нужно было уговорить.
«Что ты хочешь, чтобы я сделал? Я сделаю все, если ты меня простишь».
Она холодно взглянула на отчаявшегося мужчину. «Тогда перестань ходить в Культурную труппу. Я нахожу это отвратительным».
Когда ее шаги стихли, Цзян Чуань почувствовал зияющую дыру в своем сердце, заполненную только болью.
У него больше не было смелости гоняться за ней.
Он не мог выносить ни ее отвращения, ни ее ненависти.
Как он мог вернуть ее?
Он действительно не хотел ее терять.
Когда фигура Сяо Цинжу наконец исчезла, Цзян Чуань почувствовал себя истощенным, едва способным стоять. Он наклонился, чувствуя боль от ее отвращения.
До встречи с ней он все еще мог обманывать себя, думая, что она со временем успокоится.
Но теперь, увидев ненависть в ее глазах, он больше не мог лгать себе.
Так вот, оказалось, что ее решение о разрыве не было просто импульсивным.
Она действительно хотела уйти от него.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026