Глава 112 — Глава 112

Возвращаясь вечером в Переулок Янлю, Чжуан Иньхэ настойчиво последовал за Су Хэ во внутренний двор и проник в главные покои. Та поначалу не понимала его намерений, пока не увидела, как он уселся на круглую табуретку в прихожей, устремив взгляд на поднос с лежащими там вышитым кошельком и ночной рубашкой, которые изначально предназначались для переднего двора. Чжуан Иньхэ не проронил ни слова, лишь взглядом дал понять Су Хэ, чтобы та проявила инициативу. Сегодняшняя прогулка по ночному рынку подняла ей настроение, и она впервые за всё время научилась считывать его намёки, решив проявить снисхождение. — Господин, примерите рубашку? Если что-то не по размеру, я сразу поправлю, — обратилась она к нему мягким тоном. «Как будто может не подойти», — подумала она. Ведь она сама снимала мерки, а он во время этого едва не разделся догола, лишь бы она могла получше рассмотреть. Не успела она и слова сказать, как он уже скинул верхнюю одежду, обнажив узкую талию, мускулистые руки и рельефную грудь — зрелище, безусловно, приятное, вот только бесстыдство зашкаливало. — Подойди и помоги мне переодеться, — скрестив руки, он кивнул в её сторону. — Не ленись. Луна светила ярко, окутывая ночь дымкой, а в комнате горели свечи, наполняя её светом. Су Хэ, глядя на Чжуан Иньхэ, который командовал ею, как господин, почувствовала лёгкое раздражение. Прогулка и правда удалась, но она устала. «Под чужой крышей не разгонишься», — сдержав желание закатить глаза, она покорно помогла ему снять одежду и надеть ночную рубашку, после чего мягко спросила: — Отлично сидит. Господин, может, снимете её? — Не надо, просто накину верхнее, — ответил он. — Всё равно придётся снова переодеваться. Цинь Мо-мо, заметив, что хозяева задержались в покоях, забеспокоилась и постучала: — Господин, госпожа, уже поздно. Су Хэ мгновенно уловила её намёк и, склонившись в поклоне, произнесла: — Господин, вам бы отдохнуть в переднем дворе. После долгой прогулки хорошо бы попросить Лай Фуэра принести горячей воды для ног. — Вижу, становишься всё более почтительной, даже заботиться научилась, — довольный Чжуан Иньхэ ущипнул её за щёку, после чего позвал Цинь Мо-мо, чтобы та забрала его снятую одежду, и вместе с ней удалился в передний двор. — Дали, Цю Гуй, зайдите на минуту. — Слушаем, госпожа. — Передали мои слова? Что ответила госпожа Ван? А книжки принесли? Давайте сюда, — несмотря на усталость, Су Хэ была возбуждена и выпалила все вопросы разом. — Передали, — ответила Цю Гуй. — Госпожа Ван сказала, что Хуа Жун теперь выходит только в вуали и шляпе с покрывалом, но они иногда беседуют. Также сказала, что если вам что-то понадобится, обращайтесь, не дожидаясь её свадьбы. А книги Дали спрятала под одеждой! — Она выдохнула всё одним махом и, рассмеявшись, подтолкнула Дали вперёд. — Спасибо вам. Лай Сиэр не видел книги? — Су Хэ взяла их за руки и лукаво подмигнула. — Мы сказали, что у вас закончилась бумага для упражнений, и пошли купить новую, а его оставили ждать у входа. Он ничего не заметил, — Дали достала из-за пазухи две книги и протянула их Су Хэ. — Кстати, денег хватило? Вам ведь пришлось покупать и бумагу, и книги. Дайте, я вам ещё дам. — Бумагу мы не брали, — Цю Гуй удержала Су Хэ, которая уже собралась встать, и с улыбкой пояснила. — Я сказала, что не знаю, какую бумагу вы обычно используете, и побоялась ошибиться. С тех пор как она стала главной служанкой Су Хэ, её жалование выросло, а прежние соперницы теперь робко называют её «старшей сестрой», что не могло не радовать. Даже тратить деньги на госпожу ей было в удовольствие! — Отлично, Цю Гуй, ты теперь сообразительная! Да и Дали молодец! — Су Хэ игриво прищурилась. — Это всё благодаря вашим наставлениям, спасибо, госпожа, — хором ответили они. Все трое рассмеялись, но Цю Гуй, воспитанная Цинь Мо-мо, быстро взяла себя в руки: — Я велела приготовить воду в боковой комнате. После долгой прогулки вы, наверное, вспотели. Может, искупаетесь? — Хорошо, — Су Хэ зашла в спальню, положила книги у изголовья кровати, а когда вернулась, принялась внимательно их изучать. Многие иероглифы ей были незнакомы, а без умения расставлять знаки препинания угадать смысл по контексту оказалось сложно. Она готова была не спать ночами, но когда Цинь Мо-мо заметила, что свечи в её комнате горят слишком быстро, доложила Чжуан Иньхэ. — В учёбе важна последовательность. Ты только начала, а за месяц уже осилила базовые тексты — это говорит о твоих способностях. Но ты не мужчина, тебе не нужны государственные экзамены. Если испортишь зрение, игра не стоит свеч, — сказал он. С тех пор Су Хэ перестала заниматься до глубокой ночи, но училась усерднее. Чжуан Иньхэ добавил к её урокам «Лунь Юй» и «Мэн-цзы», и к моменту, когда она их закончила, наступил день свадьбы Ван Мэннюй. Су Хэ заранее велела Дали пойти на церемонию и потом всё подробно рассказать. ... Семья Ван долго выбирала жениха, но скупыми их назвать было нельзя. Чжан Да в середине восьмого месяца съехал со съёмной квартиры и вместе с дочерью перебрался в заднюю часть мясной лавки Ван, а сама Ван Мэннюй за два дня до его переезда уехала к дедушке с бабушкой. В день свадьбы Чжан Да выехал из лавки на коне под музыку и в сопровождении шумной процессии, направившись в дом родителей Ван Поцзы. Вернувшись с невестой, они прошли через традиционные обряды — «перешагивание через седло» и «взвешивание на весах», и только к вечеру совершили поклоны Небу и Земле, а затем старшим. Ван не поскупились, и банкет удался на славу, что вызвало зависть у некоторых. Одна из женщин, не в силах сдержать досаду, даже в такой день пробурчала: — Фу, палача в дом пригласили! И ещё с такой помпой! Видно, деньги совсем голову вскружили! Эта старуха когда-то сватала своего сына за Ван Мэннюй, но тот оказался никудышным — ни силы, ни сноровки, а при виде забитой свиньи и вовсе ноги подкосились. Мясник Ван сразу же отказал.