Том 3 Глава 36 — Сестра Марии поднимает флаг

Сестра Марии поднимает флаг Однажды после занятий я встретил Кейт на школьном дворе. -«В воскресенье я собираюсь на рыбалку с Пегасом. Не хочешь пойти с нами, братик?» В октябре прошлого года Кейт, кажется, сказала мне что-то, вроде признания, но в тоже время и нет, но даже в этом случае мы все еще поддерживаем отношения, в которых мы можем разговаривать друг с другом так непринужденно. -«На рыбалку, да.... У меня нет ни удочки, ни других рыболовных снастей.» -«Не беспокойся об этом. У Пегаса их много, можешь одолжить их у него.» -«Вот как? Тогда я пойду.» Я ответил, не слишком задумываясь об этом. «Хорошо~» с застенчивой улыбкой сказала Кейт, а затем спросила меня дразнящим тоном: -«Но разве это нормально? Ты не собираешься сходить на свидание со своей девушкой в воскресенье?» -«А? О, мы с Юкимурой решили сходить на свидание в субботу, так что воскресенье свободно.» -«В-вот как?» На щеках Кейт появился легкий румянец. -«Братик у своей девушки такой муси-пуси...» -«муси-пуси... хватит шутить...» Произносить эти слова было действительно неловко, так неловко, что мои щеки запылали. -«Ой.... Я тоже хочу встречаться с парнем.» Сказала она, почесывая зад. «...если бы ты не вела себя как старик, то легко бы нашла себе парня.» Кейт горько улыбнулась и, прищурившись, посмотрела на меня: -«Хммм~ мне не подойдёт первый попавшийся парень, хотя~ ...» - «Тебе нравиться какой-то определенный тип парней?» -«Хм ... ну, это ... например, даже если бы я пукнула при нём, он должен быть достаточно терпим, чтобы просто посмеяться над этим, ... кто-нибудь, кто позволил бы мне вести себя избалованно... как добрый старший брат... нет, как отец...» Тон Кейт был очень серьезным, но затем она внезапно вернулась к своему обычному выражению лица. -«П-просто шучу! Тогда увидимся в воскресенье! С нетерпением жду!» Она улыбнулась, притворяясь невежественной, и быстро убежала. Через несколько дней, в первой трети июня, наступило светлое и ясное воскресенье. Я ловил рыбу Аю на берегу реки Чикюгава вместе с Кейт и остальными. Чикюгава, великая река, была знаменитым местом ловли Аю. С начала сезона рыбалки в мае и далее можно было повсюду увидеть людей с удочками. Меня сопровождали Такаяма Кейт, Касивадзаки Пегас и мой отец Хаято. В свои студенческие годы, кажется, мой папа часто ходил на рыбалку с Пегасом. Как только он узнал, что я собираюсь на рыбалку, он сказал: «Значит я тоже пойду порыбачу. Сколько же времени прошло...» Пегас был одет не в свое обычное кимоно, а в гидрокостюм и жилет для рыбалки, а также на нем была шляпа и солнцезащитные очки. Его приготовления были чрезвычайно тщательными. Он выглядел как «Рыбак». Он стоял посреди реки, и, хотя прошел всего час, он уже поймал немало Аю. -«Эй, Заки! Не будь таким серьезным!» -«Я-я ... нет!» Возразил Пегас-сан моему отцу, а его лицо покраснело. Мы с папой и Кейт не полезли в реку и ловили рыбу с берега. К тому же мы были одеты не так профессионально, как Пегас-сан, а были просто в обычной одежде с длинными рукавами. Видеть Кейт в чем-то другом, кроме монашеского одеяния, было очень освежающе. Учитывая устоявшуюся ясную погоду, течение Чикюгавы сегодня было спокойным, а вода прозрачной. Я помню, как в детстве мы с папой ходили на рыбалку, и мне было очень скучно, но видя, как он ловил рыбу в реке, мне становилось спокойно. Тратить свое время на такое не так уж плохо, в конце концов... -«О да! Я поймала одну!» - «О, неплохо, сестра Кейт!» -«Ха-ха, вы тоже хороши, Хасэгава-сан. Сколько вы уже поймали?» ...или, по крайней мере, так я думал сначала. После этого Пегас-сан, Кейт и папа непрерывно вылавливали рыбу, а я ничего не поймал. -«Тьфу...» С моими спутниками, ловящими рыбу как сумасшедшие, почему я ничего не поймал ... Это действительно раздражает. -«О вау~ сегодня просто отличнейший клёв! Поймать столько просто невероятно...» Улыбаясь, Кейт бросила рыбу в ведро, и её улыбка сменилась неловким взглядом, когда она увидела меня. -«Ахаха, о боже, кажется, твоя битва только началась. Не волнуйся, братик» -«Хм... эээ ... есть какой-то секретный трюк?» Спросил я её. -«Хм... секретный трюк... сказать… какашка... какашка... – сказала бы Мария...» -«Не поднимай здесь тему какашек и воспитания Марии, ладно?» -«Хм... честно говоря, всё дело в устранении отвлекающих мыслей. Не нужно думать о каких-либо вещах, очисти разум.» -«....» Сначала я хотел сказать: «не толкай такие философские речи...», но упоминание о отвлекающих мыслях напомнило мне, что у меня есть много нерешенных вопросов. Свидание с Юкимурой. Плохие отношения Юкимуры и Рики. Мои чувства к Рике ещё не угасли. Экзамены и планы на будущее. Ёдзора, Сэна и Кобато. Возможно, прокручивая эти мысли в своем сознании, я влиял на леску… -«Очистить разум, ха... это сложно...» - «Тебе не нужно так много думать об этом. Нужно просто смотреть на реку или тупо смотреть на далекий пейзаж, и тебе удастся естественным образом опустошить свой разум.» Кейт улыбнулась и снова потянулась за удочкой. -«Уоо!?» Она поскользнулась и потеряла равновесие. «Осторожно──!» -«Уаа!» Тот, кто схватил её, остановив падение, был мой отец. -«Ты в порядке?» - «Ах, да... спасибо» - Сказала Кейт, её лицо покраснело. -«Хорошо. Будь немного осторожнее.» Папа легонько погладил Кейт по голове и помог ей поднять упавшую на землю удочку, а Кейт смотрела на него странно теплым взглядом. ☺ В конце концов, я половил рыбу ещё около часа, но ни одна рыба даже не клюнула, поэтому я бросил это дело и пошел готовить рыбу, которую поймали другие. Пегас-сан приготовил решётку, сковороду для вока, ножи, соль и масло, чтобы рыбу можно было просто пожарить с солью или во фритюре, чтобы насладиться ею на месте. Это было супер-вкусно... но, если бы я поймал хоть одну рыбу сам, было бы ещё лучше. Мы наловили и поели рыбы, и только около трех часов дня мы начали готовиться к возвращению домой. -«Боже мой... сегодня было очень весело, братик» сказала Кейт, когда я наполнял мешок мусором. - «Да, было весело» Хотя я не поймал ни одной рыбы, всё равно было весело. Мы решили, что это будет скучно для маленьких детей, поэтому не взяли с собой ни Марию ни Кобато, но есть жареную, свежевыловленную рыбу на месте было действительно потрясающе, поэтому в следующий раз мы возьмем их с собой. -«Кстати ... Братик» -«Хм?» -«...у тебя уже есть младшая сестра... но ты случайно не хочешь новую маму?» -«А? .....Эээээ!?!?!?!?» Всё лицо Кейт покраснело, когда она украдкой взглянула на моего отца, в то время как бесчисленные вопросительные знаки появились в моем уме. С того дня Кейт снова и снова приходила к нам домой с Марией, чтобы готовить для нас, и иногда отправлялась на рыбалку с моим отцом ... чем всё это закончится ...