Глава 2 — Глава 2

Вся семья собралась в гостиной вокруг круглого стола из цельного дерева. На столе лежали два пожелтевших пергаментных конверта. На них значился адрес: «Мистеру Фейру Хефферсу, Черри-роуд, 3, Харроу, Западный Лондон». На лицевой стороне красовался сложный черный герб с изображением льва, орла, барсука и змеи. В центре располагалась большая буква «H», а сверху было выведено слово «Хогвартс». Второй конверт был точно таким же. Оба они были запечатаны темно-красным воском, но теперь их уже вскрыли. Мистер и миссис Грейнджер, нахмурившись, держали в руках по письму и внимательно их изучали. Текст гласил: «Школа чародейства и волшебства Хогвартс Директор: Альбус Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей Визенгамота, Президент Международной конфедерации магов). Дорогой мистер Фил Хеффис! Мы рады сообщить вам, что вы приняты в Школу чародейства и волшебства Хогвартс. Прилагаем список необходимых книг и оборудования. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля». Внизу стояла подпись: «Заместитель директора Минерва Макгонагалл». Письма были идентичны, за исключением имен. Письмо Гермионы было адресовано «Дорогой мисс Гермионе Джин Грейнджер». Гермиона выглядела очень взволнованной; она болтала ножками в тапочках, не сводя глаз с родителей. Тем временем Фил с улыбкой играл с совой, примостившейся на столе. У птицы был загнутый книзу клюв, похожий на маленький крючок, а сама она выглядела круглой и пухлой — само очарование. Стоило признать, что вся эта «пухлость» заключалась лишь в перьях; мяса на костях совы было совсем немного. Будучи важным спутником волшебников, воплощением их эмоций и прилежным почтальоном, сова была существом отнюдь не деликатесным. Темно-карие глаза совы ярко блестели, уставившись на печенье в форме медвежонка в руке Фила. «Фил действительно заметил в её взгляде тень отвращения». — О, совсем забыл, совы ведь любят мясо, — Фил хлопнул себя по лбу и направился к холодильнику. — Дети, я думаю, что это чья-то шутка, — сказал мистер Грейнджер, откладывая письмо и глядя на Гермиону. — Школа волшебства и всё прочее... Это звучит нелепо. Да, я часто рассказывал вам сказки о магии на ночь, но это были просто сказки. Миссис Грейнджер тоже нахмурилась. Услышав это, Гермиона мгновенно поникла, ее розовые губки обиженно выпятились. — Думаю, нам стоит попробовать. Никто не стал бы так шутить, да и эта сова очень умная, — Фил вернулся, держа в руках кусочек куриной грудки, и положил его перед птицей. Только тогда сова довольно кивнула головой и принялась клевать мясо. — Что ты имеешь в виду под «попробовать»? — усмехнулся мистер Грейнджер. — Написать ответ и попросить совета у волшебника. Фил достал лист бумаги и ручку и, словно заранее подготовившись, начал писать: «Уважаемая профессор Макгонагалл! Мы получили ваше письмо, но не знаем, правда ли это. Мы ничего не знаем о поступлении и покупках. Если это возможно, пожалуйста, пришлите учителя, чтобы он ответил на наши вопросы. Фейр Гефест». Фил показал письмо остальным. Он говорил мало, но на его лице играла улыбка. — Ладно, посмотрим, придет ли настоящий волшебник с магией, — мистер Грейнджер на самом деле не верил в это, но был не прочь подыграть детям. Гермиона выхватила письмо, свернула его и привязала к лапке совы, не удержавшись и погладив птицу по голове. Та была пушистой и очень приятной на ощупь. Вскоре сова улетела. Мистер Грейнджер хлопнул в ладоши: — Итак, дети, собираемся. Сначала в зоопарк. Даже если всё это правда, ответ придет не так быстро. Когда семья вернулась домой на машине, было уже два часа дня. Фил и Гермиона всё еще светились от счастья — даже обладая лишним набором воспоминаний, Фил в душе оставался ребенком. Рот Гермионы не закрывался ни на секунду — она, словно печатная машинка, выдавала факты о животных, которые вычитала в энциклопедии. — Ладно, Гермиона, я понял, что ты многому научилась. Ты трещишь без умолку уже целый час, неужели не устала? — вздохнул Фил. — Хм, ладно, если не хочешь слушать — не надо. Тебе никогда не нравилось учиться, — Гермиона вздернула подбородок и надулась. — Вообще-то, твой талант к учебе не меньше моего, но ты предпочитаешь спорт и драки. — Я учу только полезные знания, а не впитываю всё подряд, как губка, лишь бы занять первое место в классе. К тому же, драки — это мужская романтика! Мистер Грейнджер пошел в гараж, и пока дети препирались, миссис Грейнджер открыла входную дверь. Прямо на полу она увидела письмо, просунутое через щель для почты. Гермиона взволнованно схватила конверт и быстро вскрыла его. Вскоре она подняла глаза, сияя от радости, и сказала отцу: — В письме говорится, что профессор Макгонагалл будет здесь завтра в восемь утра. На следующее утро аккуратно одетые члены семьи сидели на диване в гостиной, ожидая гостя. Фил не отрывал взгляда от часов. Ровно в 7:50 в дверь раздался размеренный, уверенный стук. Гермиона вскочила и побежала открывать. Мистер и миссис Грейнджер вместе с Филом тоже встали. — З-здравствуйте, — Гермиона, которая еще мгновение назад была полна энтузиазма, теперь немного оробела, впуская посетительницу. Фил внимательно присмотрелся, глубоко вздохнул, расслабил напряженное тело и улыбнулся. «Только теперь он окончательно убедился, что это не шутка; воспоминания из его снов были реальны. Это действительно мир магии». Гостьей оказалась пожилая женщина с высокими скулами, тонким, слегка впалым лицом и прямым носом. В молодости она, должно быть, была очень красива. На ней была остроконечная шляпа и длинная черная мантия. Ее вид был довольно строгим, но пришла она явно в добром расположении духа, о чем свидетельствовала легкая улыбка. Главное, она была точь-в-точь как профессор Макгонагалл из памяти Фила. — Вы, должно быть, профессор Макгонагалл? — с улыбкой спросил Фил. — Да. Здравствуйте, Фил, Гермиона, мистер Грейнджер, миссис Грейнджер, — Макгонагалл поприветствовала их на чистом лондонском диалекте. Она намеренно кивнула Филу, и ее глубокий, внимательный взгляд немного озадачил мальчика. Атмосфера постепенно потеплела, все уселись на диван и начали беседу. — Мисс Макгонагалл, простите меня, но я не совсем верю в существование магии. Если она действительно существует, не могли бы вы это продемонстрировать? — попросил мистер Грейнджер, когда разговор наладился. — Конечно, сэр. Собственно, это обязательная часть процесса зачисления маглорожденных учеников. Профессор Макгонагалл, словно в порядке вещей, вытянула из рукава тонкую деревянную палочку. Ее рукоятка имела несколько округлых выступов, а само древко было гладким. Фил знал, что это волшебная палочка, но всё же решил спросить. В конце концов, остальные-то не знали, и его вопрос послужил бы поводом для объяснения. — Профессор, что это? Инструмент для произнесения заклинаний? Профессор Макгонагалл удовлетворенно кивнула. Этот мальчик и впрямь был очень сообразителен. «Она втайне надеялась, что Гарри и Невилл будут такими же, как Фил». — Да, у каждого волшебника есть такая; это необходимый инструмент. Чуть позже я отвечу на ваши вопросы и свожу вас за покупками. О деталях вы сможете расспросить мистера Олливандера, владельца лавки палочек. С этими словами она осторожно взмахнула палочкой в сторону стакана на столе. Фил смутно почувствовал странное колебание в воздухе. В следующий миг произошло то, чего мистер и миссис Грейнджер никогда не забудут. Другой мир полностью открылся перед их глазами.