Несколько часов спустя.
Ян Юньхай последовал за Чангун Ао в низкую долину.
Звук текущей воды уже был слышен слабо, даже до того, как они подошли близко.
— Та зеленая — это цель. — Чангун Ао поднял подбородок вперед, говоря, и в то же время призвал свой Боевой Дух.
В следующую секунду его глаза стали острыми. Длинный лук поднялся, духовная сила хлынула, и в мгновение ока стрела сконденсировалась на натянутой тетиве.
— Вжик! — Его пальцы разжались. Стрела вылетела, как метеор.
Затем, рука вверх и рука вниз, движение было плавным и чистым. Всего за один вдох был выпущен залп из семи выстрелов, обрушившийся, как внезапный шторм, вперед.
— Паф, паф, паф! — Каждая стрела вонзилась в корни зеленой лозы в ста шагах от них.
— Ша, ша, ша... — Раздался звук яростно трясущихся листьев, земля разлеталась, когда толстые лозы извивались и хлестали вверх из земли.
«Боже мой, духовные звери типа лозы действительно подлые». — Видя, как корень за корнем вырывается из почвы, скальп Ян Юньхая онемел.
Образы мгновенно всплыли в его уме — кого-то, идущего по тропинке, внезапно хватают и утаскивают лозы.
Он впервые видел, как атакует Небесная Лазурная Лоза, и это привело его в трепет.
Ради безопасности он молча поклялся себе: «С этого момента, всякий раз, когда я столкнусь с духовным зверем растительного типа, я буду держать дистанцию. Если я смогу сражаться издалека, я никогда не буду сражаться с ними вблизи».
У растений могли быть далеко идущие корни и лозы, но их основные тела редко двигались. Это была их самая большая слабость.
Кроме того, растения были естественно слабы к молнии — еще одно преимущество для него.
«То же самое относится и к сражениям с мастерами духа растительного типа. Для моей собственной безопасности лучше оставаться скользким и увертливым». — Он снова подумал о методах Тан Сана и добавил про себя: — «Да, определенно лучше быть хитрым».
Пока он обдумывал это, Чангун Ао опустил свой Боевой Дух со спокойным выражением уверенности.
— Сяо Хай, готово. Иди и закончи это.
Как командир патрульного отряда, никто не был знаком с духовными зверями этого леса и их слабостями лучше, чем он. Его охотничий опыт был непревзойденным.
— Хорошо, спасибо, дядя Ао. — Ян Юньхай взял себя в руки. Глядя вперед, он увидел, что лозы теперь лишь слабо дрожали на земле. Случайные подергивания казались бессильными.
Столетний духовный зверь растительного типа мог развить охотничьи инстинкты, но он все еще был далек от истинного разумного существа. Обычно для этого требовалось не менее десяти тысяч лет культивации.
Это также было причиной, почему духовный удар происходил только при поглощении десятитысячелетних колец духа.
Так что Небесная Лазурная Лоза перед ним не притворялась мертвой. Все ее движения были просто инстинктом.
Думая об этом, Ян Юньхай схватил стандартное копье и зашагал вперед.
Изначально Чангун Ао приготовил для него лук, но поскольку он никогда не практиковался в стрельбе из лука, Ян Юньхай выбрал копье.
По крайней мере, он практиковался в метании копий.
Его шаги ускорились, и когда он был примерно в шести метрах, он внезапно поднял копье и швырнул его.
— Паф! — Наконечник копья вонзился прямо в поврежденный корень лозы.
— Ша... — Лозы издали последнюю слабую дрожь, прежде чем затихнуть. Желтое кольцо духа выплыло наружу.
— Совсем неплохо! Ты не лгал о тренировках с копьями, — пробормотал Чангун Ао с удивлением. Сначала он ему не поверил. «Мальчик с Сине-серебряной травой тренируется с копьем? Кто бы мог подумать».
Тем временем Ян Юньхай уже сидел, скрестив ноги, призывая свой Боевой Дух и направляя кольцо духа к себе.
Видя это, Чангун Ао, обычно спокойный и уравновешенный, не мог не напрячься. Его кулаки сжались, его тигриные глаза с беспокойством уставились на мальчика.
Кольцо духа быстро поплыло к голове Ян Юньхая, затем сжалось, как золотой браслет, и скользнуло на Сине-серебряную траву перед ним.
В следующее мгновение тело Ян Юньхая сильно содрогнулось.
Видя это, кулаки Чангун Ао мгновенно сжались. Он пробормотал себе под нос:
— Энергия кольца духа входит в его тело. Сяо Хай, ты должен выдержать!
Что касается Ян Юньхая, его первым ощущением был жар — подавляющий, палящий жар. Энергия вливалась в него, как расплавленная лава, устремляясь в его конечности и каналы, неистовствуя дико, как необузданные жеребцы.
Боль была мучительной, словно его меридианы собирались расплавиться и лопнуть.
«Значит, поглощение сверх предела действительно нелегкое дело». — Ян Юньхай стиснул зубы, молча вздыхая внутри.
Его закалка громом звучала впечатляюще, но результаты были не так хороши, как казалось. В городе Нуодинг в среднем было всего от 60 до 80 дождливых дней в году, как в южном регионе его прошлой жизни. И каждый раз он мог выдержать только два удара, прежде чем ему требовалось четыре дня на восстановление. В лучшем случае 20 сессий в год — всего около 40 ударов молнии.
Два с половиной года в сумме давали менее 100 ударов. И это даже не считая дней, которые он пропустил.
Так что, хотя его тело поглотило след энергии молнии, реальные преимущества не были огромными.
«Родословные действительно устанавливают предел». — Его сердце упало. В отличие от семей с истинными Боевыми Духами атрибута молнии, у его тела не было естественного сродства к молнии. Его Сине-серебряная трава была врожденно хрупкой, и хотя его душа несла молнию, когда он переселился, этого было недостаточно, чтобы изменить это.
Вот почему его врожденная духовная сила была такой низкой.
Тем не менее, он терпел годы ударов молнии. Неужели он будет побежден этим кольцом духа сейчас?
«Нет. Если я преуспею на этот раз, мой фундамент больше не будет таким слабым. Даже если культивация станет сложнее позже, это первое кольцо духа понесет меня вперед. Я должен преуспеть!»
С этой решимостью он заставил свою духовную силу циркулировать быстрее, заставляя себя терпеть.
Время шло, он не знал, как долго.
Внезапно его сознание озарилось. Он увидел себя внутри моря огня. В центре огня качалась веточка нежной Сине-серебряной травы, проворная и живая.
«Внутреннее зрение?» — Ян Юньхай был поражен. Он вспомнил описание в новелле — Тан Сан обрел внутреннее зрение, когда поглощал свое первое кольцо духа.
«Значит, каждый мастер духа, преуспевший в получении своего первого кольца, может видеть это?»
В видении, под закалкой огня, его Сине-серебряная трава изменилась. Ее ветви стали длиннее и толще, волокна видны под гладкой кожей. Ее бледно-голубой цвет потемнел до лазурного. Только бледные веноподобные узоры остались, растянутые тонко, но все еще четкие.
С течением времени бушующий жар утих. Тепло и комфорт заменили боль.
— Успех! — выдохнул Ян Юньхай, открывая глаза от радости.
— Успех! — Неподалеку Чангун Ао разразился смехом, шагая к нему. — Сяо Хай, поздравляю! Я знал, что ты справишься. Ты напугал меня до смерти только что — твоя кожа лопалась от напряжения.
Ян Юньхай улыбнулся и встал, глубоко кланяясь.
— Дядя Ао, спасибо. Без твоей помощи в охоте и охране я не смог бы получить это кольцо.
— Ба, пустяки! — Чангун Ао отмахнулся, ухмыляясь. — Ну так что? Насколько поднялась твоя духовная сила? И какой духовный навык ты получил?
— Я достиг 11-го ранга, почти 12-го. — честно ответил Ян Юньхай. У него не было Техники Таинственных Небес Тан Сана, поэтому он не накопил внутреннюю силу, чтобы прыгнуть дальше. Для него этот результат уже был удовлетворительным.
— Что касается навыка... — Он поднял правую руку. Сине-серебряная трава вытянулась, устремляясь вперед, как живая лоза. Она пронеслась через шестьдесят метров, чтобы обвиться вокруг высокого дерева, спиралью поднимаясь вверх, как змея.
В течение нескольких секунд десять метров ствола были туго связаны.
— Такая длинная? Прямо как настоящая Небесная Лазурная Лоза. — Чангун Ао был ошеломлен.
Ян Юньхай кивнул.
— Мой первый духовный навык называется Удлинение. Пока у меня есть духовная сила, нет предела длине. Поскольку мой Боевой Дух — Сине-серебряная трава, а кольцо духа пришло от Небесной Лазурной Лозы, совместимость идеальная. Потребление духовной силы очень низкое, а прочность отличная.
Чтобы продемонстрировать, он сильно потянул.
Треск! Кора раскололась, и даже толстый ствол помялся.
Прочность лозы была необычайной. Тан Сан получил «Связывание» от змеиного духовного зверя, но Ян Юньхай унаследовал истинные черты Небесной Лазурной Лозы — прочность и безграничный рост.
«Вот в чем разница», — подумал Ян Юньхай. — «Животные черты остаются с животными. Растительные черты полностью переходят к растениям. Тан Сан получил только частичные характеристики, но я получил все».
— Впечатляющая сила! Не только лозы, даже твое тело стало сильнее. — Чангун Ао вздохнул с восхищением.
Ян Юньхай ухмыльнулся.
— Вот что происходит с кольцом духа сверх предела.
— Ха-ха, действительно. — Чангун Ао громко рассмеялся, затем взглянул на небо. — Еще рано. Если поторопимся, сможем вернуться в лагерь сегодня вечером. Не нужно спать здесь. Пойдем.
— Хорошо. — Ян Юньхай кивнул, следуя за ним по пятам.
К полуночи они вернулись в лагерь, отпраздновали едой и отдохнули.
На следующее утро Ян Юньхай попрощался с Чангун Ао, забрал свою маленькую желтую лошадь на заставе и отправился обратно в сторону академии.
.
.
.
Всем привет!
Если вам понравился перевод и вы хотите увидеть продолжение — обязательно поддержите его лайком, поставьте звёздочки и добавьте в закладки.
Именно ваша поддержка показывает, что эти главы действительно нужны и мотивирует меня выпускать новые быстрее и чаще.
Спасибо каждому, кто откликнется!
Хорошего дня и до скорой встречи 💫
Обновлено: 23.01.2026