Глава 21 — Глава 21

**Глоссарий к главе:** * **Юй Сяоган** – имя персонажа. * **Тан Сан** – имя персонажа (Тан – фамилия, Сан – имя). * **Зал Духов / Духовный Зал** – организация. * **Мастер** – обращение (как к наставнику). *** Кривое старое лицо Юй Сяогана выдавило улыбку: — Ты тоже пришёл поступать? Может, я тебя приму? Эти слова он адресовал Линь Е. Видя, что мальчику около шести лет, Юй Сяоган подумал, что тот тоже новый ученик в этом году, и решил предложить свою помощь. Старик уверял себя, что у него нет никакого намерения приблизиться к той невероятно красивой женщине. — Ха-ха, не стоит беспокоиться, мы ждём кое-кого, — отмахнулся Линь Е, слишком ленивый, чтобы обращать внимание на старика. Юй Сяоган подавился. Тон мальчишки его сильно расстроил. Он ведь был Мастером, разве нельзя проявить хоть немного уважения? И старик выместил свою злость на дежурном у входа. — Это в первый и последний раз. Если такое повторится, можешь собирать вещи и уходить. С этими словами он взял Тан Сана и направился вглубь академии. — Учитель, спасибо вам, — сказал Тан Сан Юй Сяогану. — Учитель? Я не учитель в академии, — Юй Сяоган посмотрел на Тан Сана и спокойно произнёс. — Не учитель? А разве вы только что не сказали, что представляете академию? Юй Сяоган покачал головой, выдавливая уродливую улыбку со своего жёсткого старого лица: — Кто сказал, что только учителя академии могут её представлять? Лицо Тан Сана вдруг просветлело, он подумал, что догадался об истине: — Я понял, значит, вы президент или глава академии. Юй Сяоган рассмеялся: — Ты молод, но умён. Однако ты всё равно ошибся. — Кто же вы тогда? — недоумевал Тан Сан. Юй Сяоган печально ответил: — Я всего лишь гость, который здесь бесплатно ест и пьёт. Можешь называть меня Мастером. Все меня так называют. Я даже своё имя забыл. В справке Зала Духов написано, что тебя зовут Тан Сан, верно? Тан Сан, ты должен понимать, что значения слов «Мастер» и «учитель» очень разные. Не путай их в будущем. Если только… — тут он сделал паузу и пристально посмотрел на Тан Сана горящим взглядом, — …если только ты действительно не хочешь, чтобы я стал твоим учителем. — Ты намерен обучить меня культивированию боевого духа? — непроизвольно спросил Тан Сан. Юй Сяоган остановился, повернулся к Тан Сану и с улыбкой ответил: — И ты готов? Тан Сан не стал высказывать свое мнение, а лишь поднял темное лицо и молча уставился на Юй Сяогана. Смысл был предельно ясен: «Начни свой спектакль, и я решу, стать ли твоим учеником». — Ты и впрямь умный ребенок, — выдавил Юй Сяоган неловкую, но вежливую улыбку. — Талантливый и смышленый. Да, похоже, мне придется проявить настойчивость хотя бы раз. В конце концов, ты ведь обладаешь редким двойным боевым духом. Услышав это, Тан Сан пришел в ужас, а его взгляд на Юй Сяогана стал настороженным. Он незаметно поднял левую руку, держа готовую скрытую саблю, чтобы в любой момент убить этого старика. Юй Сяоган и не подозревал, что его жизнь висит на волоске. С видом всезнайки он улыбнулся: — Ты, должно быть, удивляешься, откуда мне известно о твоих двойных духах, верно? Все дело в этом документе. С этими словами он протянул Тан Сану свидетельство, выданное Палатой Духов. — Возможно, другие не заметили здесь упущений, но если бы я сам их не увидел, то был бы недостоин звания Мастера. Согласно моему предыдущему исследованию, из шестисот сорока семи человек, обладавших Боевым духом Синей Серебряной Травы, лишь у шестнадцати была сила духа. Причем у того, кто обладал высочайшей врожденной силой духа среди этих шестнадцати, она составляла всего лишь первый уровень. А у тебя, который также обладает Боевым духом Синей Серебряной Травы, сила духа десятого уровня, к тому же врожденная и полная. Исходя из моих изысканий, уровень врожденной силы духа прямо пропорционален качеству боевого духа. Боевой дух, подобный Синей Серебряной Траве, очевидно, не способен достичь полной врожденной силы духа. Отсюда я могу сделать вывод, что у тебя есть еще один боевой дух, и он чрезвычайно могущественен. Тан Сан медленно опустил левую руку и спокойно ответил: — Но ведь из любого правила бывают исключения, не так ли? Юй Сяоган продолжил: — Но ваш боевой дух — Синяя Серебряная Трава, так что вы явно не исключение. За последние сто лет в двух империях, хотя и появилось всего два мастера с парными боевыми душами, нашлось девятнадцать человек с врождённой полной силой души. Я тщательно изучил каждого. Их боевые духи всегда были могущественными, наследственными. Четырнадцать из них унаследовали сильные боевые духи от своих семей. Остальные пятеро отличались: они не происходили из благородных родов, но обладали редкой врождённой полной силой души благодаря мутировавшим боевым духам. Согласно моим многолетним исследованиям мутировавших духов, ни один дух не мутирует с духом Синей Серебряной Травы. А ваша Синяя Серебряная Трава — обычная. Поэтому я могу заключить, что моё суждение верно. — Что такое мутировавший боевой дух? — Тан Сан уловил нечто новое для себя. Юй Сяоган ответил: — У человека есть… Барабара… Юй Сяоган без умолку говорил о теории, которой так гордился. Выслушав его, Тан Сан преисполнился уважения. Этот человек был поистине мудрым учёным. Затем Тан Сан отступил на шаг, увеличивая расстояние между ними, после чего опустился на колени и глухо ударился о землю. Он трижды отбил земной поклон. — Что вы делаете? — Юй Сяоган был слегка озадачен. — Учитель, прошу вас, примите меня в ученики, — с почтением произнёс Тан Сан. На старом лице Юй Сяогана вновь застыла натянутая улыбка. Он поспешно наклонился, чтобы помочь Тан Сану подняться. — Глупое дитя, достаточно поклона, чтобы стать учеником. Земной поклон — это ритуал для поклонения императору и родителям. Очевидно, обычаи материка Доуло отличались от тех, что были в прошлой жизни Тан Сана. Но Тан Сан чувствовал, что его этикет верен, и серьёзно сказал: — Один раз учитель — на всю жизнь отец. Учитель, который наставляет вас, подобен второму родителю, и ему следует поклоняться. – Учитель всегда как отец, – с волнением произнёс Юй Сяоган. – Хорошо, хорошо, хорошо. Я и впрямь не ошибся, выбрав тебя! Говорят, мелочи решают судьбу. Хоть они и знакомы недавно, Юй Сяоган уже разглядел в Тан Сане главное — он был примерным сыном. «Отныне я буду относиться к нему как к родному. У меня ведь нет детей. Если усыновлю его, то на старости лет будет кому обо мне позаботиться». Юй Сяоган поднял взгляд к небу. Он так долго ждал этого момента. «Значит, небеса всё-таки меня видят? Нет, тут другое: золото всегда сияет». В эту минуту Юй Сяогану казалось, что небо прояснилось, и ему безудержно хотелось расхохотаться во весь голос. Внезапно над головой пролетела ворона – невоспитанная, потому что гадила где попало. Кучка птичьих экскрементов плюхнулась прямо на Юй Сяогана. [Шлёп!] Юй Сяоган почувствовал что-то тёплое и влажное на губах. Он машинально лизнул, но не мог понять, что это. Вкус был странным, такого он ещё никогда не пробовал. Он взял немного пальцем, поднёс к глазам и тут же всё понял. Это был птичий помёт. Лицо его резко изменилось, и он тут же начал рвать.