Глава 37Глава 37. Очки

Сейрейтей — политическое, военное и экономическое сердце всего Общества Душ. Здесь сосредоточены штаб-квартиры Готей 13, резиденции аристократических кланов, бараки отряда Кидо, Совет 46, Великая Библиотека Духовных Искусств, «Гнездо Личинок» и прочие ключевые учреждения. Что же касается Руконгая, раскинувшегося за пределами Сейрейтея, то это лишь место обитания обычных душ. Районы там делятся примитивно: «Первый Восточный», «Второй Северный» и так далее. Синигами вмешиваются в жизнь Руконгая лишь в случае нападения Пустых, чтобы уничтожить угрозу. В остальном же управление Руконгаем со стороны Сейрейтея выглядит весьма поверхностным, если не сказать халатным. Большую часть времени там царит анархия, грязь и беспорядок. Ужасные условия жизни в Руконгае усугубляются тем, что обычные души, лишенные духовной силы, не испытывают голода. Это, естественно, сдерживает развитие торговли и сферы услуг. Поэтому для удовлетворения потребностей синигами и аристократии в еде и развлечениях внутри Сейрейтея сформировалась собственная торговая улица — оазис для отдыха и трат. Макото давно слышал об этом месте, но с момента вступления в Четвертый отряд у него всё никак не находилось времени, чтобы выбраться сюда и прогуляться. Атмосфера здесь разительно отличалась от строгой и чопорной обстановки остального Сейрейтея. Повсюду сновали расслабленные синигами, забывшие на время о службе. Вдоль улицы тянулись лавки и магазины, предлагающие не только еду и развлечения, но и самые разнообразные товары. Жизнь здесь кипела ключом. — Постойте... Макото окликнул шагавшую впереди Фон Шаолин и указал на витрину оптики. — Госпожа Фон, не могли бы вы немного подождать? Я хочу купить очки. — Очки? Фон Шаолин, следуя за ним внутрь магазина, невольно взглянула в его ясные, полные мягкого света глаза. — У вас проблемы со зрением, доктор Сенджу? — Немного. В последнее время я слишком часто практикуюсь в акупунктуре. Видимо, переутомил глаза, иногда зрение становится нечетким... Бросив это небрежное объяснение, Макото принялся изучать ассортимент. Его взгляд тут же упал на скромную черную оправу — точную копию той, что носил Айзен Сосуке. Идеальный выбор для создания интеллигентного образа, маскировки привлекательности и сокрытия истинного выражения глаз. Однако... Вспомнив, как наставница Унохана как бы невзначай обронила фразу о его сходстве с Айзеном, Макото решительно отбросил эту идею. Косплеить главного злодея — плохая примета. По совету владельца он примерил несколько пар, но результат его не удовлетворил. В них он выглядел еще более утонченным и привлекательным, а цель была другой. Макото не стремился к эффекту Супермена, когда стоит надеть очки — и тебя не узнает родная мама, но всё же хотел, чтобы аксессуар не добавлял ему лишнего шарма, а скорее делал его вид более безобидным и скрывал блеск в глазах. В этот момент Фон Шаолин протянула ему очки в серебристо-серой оправе. — Эм... Доктор Сенджу, может, попробуете эти? Макото удивленно повернулся к ней. Фон Шаолин тут же отвернулась, делая вид, что с огромным интересом разглядывает улицу. — Не... не поймите неправильно. Я просто не хочу терять время. И вовсе не потому, что мне кажется, будто эта оправа вам подойдет. В этот миг легкий вечерний ветерок ворвался в магазин, растрепав её черные волосы и обнажив зардевшееся ушко. Макото моргнул, взял очки из её рук и подошел к зеркалу. — Фух... Как только очки покинули её руки, Фон Шаолин с облегчением выдохнула, уже начав жалеть о своем импульсивном поступке. Просто с самого детства её жизнь состояла из бесконечных тренировок Онмицукидо. Возможность вот так просто прогуляться по магазинам выпадала ей крайне редко. Увидев оправу, которая ей понравилась, она не удержалась и предложила её Макото. — Ну как? Голос Макото прозвучал мягко, как тот самый вечерний ветерок. Фон Шаолин инстинктивно обернулась. Тонкая темно-серая оправа удивительно гармонично смотрелась на его лице. Она придавала его миловидным чертам некую взрослую серьезность и даже нотку аристократизма. В голове Фон Шаолин невольно всплыл образ молодого наследника клана Кучики — Бякуи. Она невольно сравнила его с стоящим перед ней Макото. Они были одинаково красивы, но в отличие от нарочито холодного и высокомерного Бякуи, этот юноша вызывал необъяснимое чувство тепла и желания быть ближе. Голос Макото, проникающий в самое сердце, заставил её запаниковать. Ей показалось, что он видит её насквозь, читает её тайные мысли. — Зачем вы меня спрашиваете? — её голос прозвучал неестественно напряженно, с нотками отчуждения. Но Макото, словно не замечая её холода, ответил всё тем же мягким тоном: — Эти очки порекомендовали вы, госпожа Фон. Разумеется, ваше мнение для меня очень важно. — Н... ничего особенного. Нормально, — буркнула она, стараясь не смотреть ему в глаза. — Ясно. Макото кивнул и, к разочарованию девушки, снял очки, отложив их в сторону. Он снова склонился над витриной. В душе Фон Шаолин образовалась пустота. Словно её первый в жизни подарок отвергли. «Черт побери, я же сказала "нормально"!» «Неужели я выразилась недостаточно ясно? Но... что я должна была сказать?!» «Стоп, почему меня это вообще волнует? Это меня совершенно! Абсолютно!! Не касается!» Пока она кипела от негодования, Макото выбрал две пары очков и протянул их владельцу с просьбой упаковать. А затем, к полному изумлению Фон Шаолин, он взял ту самую темно-серую оправу, которую она выбрала, и надел её на нос. — Хозяин, сколько с меня за эти три пары? — 2000 канов. (Прим. переводчика: В оригинале валюта называется "кан" (кольцо). Поскольку точная покупательная способность неизвестна, будем считать, что это ощутимая сумма.) Макото на миг замер. — Так дорого? Несмотря на статус ученика капитана Уноханы, официально он был всего лишь рядовым Четвертого отряда. Его ежемесячное жалованье вместе с надбавками составляло всего 6000 канов. Конечно, столь скромная сумма объяснялась еще и тем, что последние два месяца он вообще не вел прием пациентов, довольствуясь базовой ставкой. Владею Рестиком Супер Асгарда Создатель Фонда
Обновлено: 02.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...